Aosite, talu ai 1993
Na e mafaufau ea pe mafai ona e fa'aopoopoina se ofu vali fou i fa'amau o lau kapoti umukuka? O lenei fesili masani e masani ona tulaʻi mai pe a vaʻavaʻai tagata e ona fale e tuʻuina atu a latou kapoti se foliga fou. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina mea e fai ma mea e le tatau i le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka, ma tuʻuina atu ia te oe le taʻiala e te manaʻomia e ausia ai taunuuga faʻapitoa. Pe o e su'e e fa'afou meafaigaluega i luga o au kapoti pe na'o le naunau e a'oa'o atili e uiga i le fa'agaioiga, matou te puipuia oe. Faitau pea e su'e faiga sili mo le valiina o fa'amau i kapoti umukuka.
A o'o mai i fa'amauga o kapoti umukuka, e to'atele tagata e ona fale e mafaufau pe mafai ona latou valiina e fa'atusa ma isi a latou kapoti. O le malamalama i le ituaiga vali sa'o mo fa'amau e taua tele ina ia mautinoa ai se fa'ai'uga umi ma foliga fa'apolofesa. I lenei tusiga, o le a tatou suʻesuʻeina mea eseese e mafaufau i ai pe a valiina faʻamau, e aofia ai le ituaiga o faʻamau, le ituaiga o vali, ma le sauniuni lelei ma le faʻaogaina o metotia.
Muamua ma le sili, e taua le mafaufau i le ituaiga o faʻamau o loʻo ia te oe aʻo leʻi valiina. E tele ituaiga o fa'amau e masani ona fa'aoga mo kapoti umukuka, e aofia ai fa'amau fa'amau, fa'amau natia, ma fa'amau fa'apapa Europa. E ono mana'omia e ituaiga ta'itasi se isi auala pe a o'o i le valiina. Mo se fa'ata'ita'iga, o fa'amau natia, e natia mai le va'aiga pe a tapuni le faitoto'a o le kapeneta, e ono mana'omia ni metotia vali sa'o lelei e fa'amautinoa ai e le fa'alavelave le vali i le fa'atinoga o le fa'aoga.
A mae'a loa ona e fuafuaina le ituaiga o fa'amau e te maua, e taua le filifilia o le ituaiga vali sa'o mo le galuega. O vali fa'avae suau'u e masani ona fautuaina mo fa'amau u'amea, aua e maua ai se fa'au'uga umi ma umi. Ae peita'i, afai e fai au fa'amau i le 'apa memea po'o se isi ituaiga o u'amea e le o ni u'amea, atonu e te mana'omia le fa'aogaina o se u'amea fa'apitoa a'o le'i fa'aogaina le vali. Mo faʻamau laupapa, o vali faʻavae vai e masani lava o le filifiliga sili, aua latou te maua ai se lamolemole ma e oʻo lava i le maeʻa e aunoa ma le lamatiaga o le samasama i le taimi.
O sauniuniga lelei e taua tele pe a valiina faʻamau, aua e mafai ona matua aʻafia ai le umi o le faʻamaeʻaina. Amata i le aveese o fa'amau mai faitoto'a o le kapeneta ma fa'amama mae'ae'a i se fa'amama fa'amama e aveese ai so'o se palapala po'o ga'o. O le fa'amama fa'amama o fa'amau fa'atasi i le pepa oneone e fa'amama lelei o le a fesoasoani e pipii atili ai le vali ma maua ai se fa'ai'uga lamolemole. E taua fo'i le fa'aogaina o se mea e sili ona lelei e fa'atulagaina mo u'amea po'o fafie, fa'atatau i mea o au fa'amau.
A o'o mai i faiga fa'aoga, e sili le fa'aoga o se tama'i pulumu po'o se fana e fa'apipi'i tutusa ai le vali ma e aunoa ma ni fa'asusu po'o ni fa'ailoga pulumu. Fa'aeteete e fa'aoga ni peleue manifinifi, e o'o lava i ofu vali, ia fa'amamago uma le peleue a'o le'i fa'aopoopoina se isi. O le a fesoasoani lea e puipuia ai le vali mai le fa'aputu i totonu o vaega fe'avea'i o fa'amau ma fa'amautinoa se fa'ai'uga fa'apolofesa.
I le faaiuga, o le valiina o faʻamau o le umukuka e mautinoa lava e mafai, ae e manaʻomia le iloiloga ma le totoa o le ituaiga o faʻamau, le ituaiga o vali, ma le sauniuni lelei ma le faʻaogaina o metotia. E ala i le amanaia o nei mea taua, e mafai ona e ausia se va'aiga fa'alelei ma felagolagoma'i mo au kapoti umukuka a'o fa'amautinoa le tumau ma le fa'atinoina o au fa'amau.
Mo i latou o loʻo i le maketi mo faʻamau fou, e manaʻomia le sailia o se faʻatauga faʻalagolago. O lo'o tu'uina atu e le aufaipisinisi fa'apipi'i le tele o filifiliga e mafai ona fetaui ma ituaiga eseese o kapoti. E ala i le filifilia o le fa'atauga fa'amau sa'o, e mafai e tagata e ona le fale ona fa'amautinoa latou te maua le avanoa i fa'amauga sili ona lelei e fetaui ma a latou fa'au'uga vali mana'omia. Pe o fa'amau natia mo se fa'alelei ma fa'aonapo nei po'o fa'amau teuteu mo se sitaili fa'aleaganu'u, e mana'omia le galulue fa'atasi ma se fa'ameamea fa'atauva'a.
A o'o mai i le tu'uina atu o lau umukuka se foliga fou fou, o se tasi o auala sili ona faigofie ma sili ona taugofie o le valiina o lau kapoti umukuka. Ae ui i lea, o le tele o tagata e ona fale e le mautinoa pe mafai ona latou valiina faʻamau i luga o latou kapoti umukuka. O le tala fiafia e mafai lava ona e valiina au faʻamau, ma o lenei tusiga o le a tuʻuina atu ia te oe se taʻiala auiliili ile auala e saunia ai au faʻamau mo le valiina.
Ae e te le'i amata valiina au fa'amau, e taua le filifilia o fa'amau e sili ona lelei mai se fa'atau oloa fa'atau. O lo'o tu'uina atu e le aufaipisinisi a le kapeneta le tele o fa'amaufa'ailoga fa'apitoa e fa'atatau i le faigata o le fa'aoga i aso uma i totonu o le umukuka. Va'ava'ai mo fa'amau e fai i mea fa'agata e pei o u'amea po'o apamemea, aua o nei mea o le a maua ai fa'ai'uga sili pe a o'o i le valiina.
O le taimi lava e te filifilia ai faʻamau saʻo mo au kapoti umukuka, o le isi laasaga o le saunia lea mo le valiina. Amata i le aveese o fa'amau mai faitoto'a o le kapeneta e fa'aaoga ai se sikulili. Fa'ata'oto fa'amau i luga o se mea mafolafola ma fa'amama mae'ae'a i se vaila'au mama ma vai. O le a fesoasoani lea e aveese ai so'o se ga'o, palapala, po'o le palapala na fa'aputu i luga o fa'amau i le aluga o taimi.
A uma ona fa'amama fa'amau, o le isi la'asaga o le fa'asaa'ai lea o le pito i luga ina ia mautinoa o lo'o pipii lelei le vali. E mafai ona e faia lenei mea e ala i le fa'amama fa'amama fa'amama fa'amau i le pepa oneone. Ia mautinoa e aveese so'o se pefu po'o otaota o lo'o totoe i tua pe a uma ona fa'afefeteina e ala i le soloina o fa'amau i se ie.
O le taimi lava e mama ai fa'amau ma saunia lelei, ua o'o i le taimi e fa'aoga ai se ofu talatala. O le fa'aaogaina o se u'amea pito sili ona lelei o le a fesoasoani i le vali e pipi'i i fa'amau ma maua ai se fa'au'uga lamolemole, umi. Ia mautinoa e faʻaoga tutusa le mea muamua ma faʻataga e faʻamago atoa aʻo leʻi alu i le isi laasaga.
A uma ona mago le mea muamua, ua oʻo i le taimi e faʻaoga ai le vali. Filifili se vali e sili ona lelei ua mamanuina mo le faʻaogaina i luga o uʻamea, ma faʻaoga i se tamai pulumu poʻo se uila. E taua le fa'aogaina o le vali i ni peleue manifinifi, e o'o lava i peleue e puipuia ai le susu pe sosolo. Fa'ataga le peleue muamua o le vali e fa'amago atoa a'o le'i fa'aogaina se peleue lona lua mo se fa'auma fa'apolofesa.
O le taimi lava e mago ai le vali, e mafai ona e toe fa'apipi'i fa'amau i faitoto'a o le kapeneta e fa'aaoga ai sikulima e tasi na aveese muamua. Ia mautinoa e faʻaalu lou taimi ma faʻaoga lelei faʻamau ina ia mautinoa o loʻo tatala ma tapuni faitotoʻa o le kapeneta.
I le faaiuga, o le valiina o faʻamau i luga o lau kapoti umukuka o se auala faigofie ma taugofie e tuʻuina atu ai lau umukuka se foliga fou fou. E ala i le mulimuli i laasaga o loʻo faʻamatala atu i lenei tusiga ma le filifilia o faʻamau sili ona lelei mai se fale gaosi oloa faʻapipiʻi taʻutaʻua, e mafai ona e ausia taunuuga faʻapolofesa o le a tumau i le suʻega o le taimi. Faatasi ai ma sina taimi ma taumafaiga, e mafai ona e suia foliga o lau kapoti umukuka ma tuʻuina atu i lau umukuka atoa se foliga matagofie ma faʻafouina.
O le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka e mafai ona avea ma auala sili e tuʻuina atu ai i lau umukuka se foliga fou fou e aunoa ma le tau o le suia atoa o kapoti. Pe e te manaʻo e faʻafetaui faʻamau i le lanu o kapoti poʻo le tuʻuina atu ia i latou o se lanu eseese mo se pop fiafia, o le valiina o faʻamau e mafai ona avea ma auala faigofie ma taugofie e faʻafouina ai lau umukuka. O nisi nei o fautuaga mo le valiina o fa'amau i kapoti umukuka.
Muamua ma le taua, e taua le filifilia o le ituaiga vali sa'o mo le galuega. Mafaufau i le mea moni o faʻamau o loʻo faʻagasolo ma paʻi i taimi uma, e taua le faʻaaogaina o se vali umi e le faigofie ona paʻu pe pala. Vaavaai mo se vali ua mamanuina faapitoa mo luga o u'amea ma ua fa'ailogaina o se mea e tete'e pu pe umi. O le a fa'amautinoa ai o le a tumau pea le fou o au fa'amau vali i le umi e mafai ai.
A'o le'i amataina le faiga o ata vali, e taua tele le fa'amama mae'ae'a o fa'amau. I le aluga o taimi, e mafai e faʻamau e faʻaputu palapala, gaʻo, ma le pala, lea e mafai ona taofia vali mai le pipii lelei. Fa'aaoga se fa'amamago po'o se fa'afefiloi o fasimoli ma vai e fa'amama ai fa'amau, ona fa'amamago atoa lea a'o le'i fa'agasolo le faiga o le vali.
Ina ia mautinoa se faʻamaeʻaina ma foliga faʻapolofesa, e taua le saunia lelei o faʻamau aʻo leʻi valiina. E mafai ona faia lenei mea e ala i le fa'amama mama o le pito i luga o fa'amau e fai ai se mea talatala o le a fesoasoani e pipii atili ai le vali. A mae'a ona fa'amama, solo fa'amama fa'amau i se ie fa'amau e aveese ai so'o se pefu po'o otaota.
A o'o mai i le valiina moni o fa'amau, e taua le fa'aogaina o le vali i ni peleue manifinifi. Fa'aaoga se tama'i pulumu vali po'o se pulumu foam, fa'aoga ma le fa'aeteete le vali i fa'amau, ia mautinoa e ufiufi uma le pito i luga. Atonu e mana'omia le fa'aogaina o ni ofu vali se tele e maua ai le lanu ma le ufiufi o lo'o mana'omia, ae ia mautinoa ia fa'amamago uma le peleue a'o le'i fa'aogaina le isi.
Ina ia faʻamautinoa se faʻamaʻi umi, e taua le faʻamaufaʻailoga lelei o faʻamau vali. O le taimi lava e mago atoatoa ai le vali, fa'apipi'i se fa'amaufa'ailoga manino ma puipui i fa'amau e fesoasoani e puipuia ai le vali mai le ta'e, valu, po'o le matafi. O lenei mea o le a fesoasoani e faʻaumiumi le ola o faʻamau vali ma faʻatumauina ai le matagofie mo tausaga a sau.
I se aotelega, o le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka e mafai ona avea ma auala sili e faʻafouina ai foliga o lau umukuka e aunoa ma le tau e sui ai kapoti. Fa'atasi ai ma le vali sa'o, fa'amamā lelei ma tapenapenaga, ma le fa'ata'ita'iga ata vali, e mafai ona e ausia se fa'ai'uga fa'apolofesa e fa'atumauina le ofuina ma loimata o le fa'aoga i aso uma. Fa'aalu le taimi e vali lelei ai ma fa'amaufa'ailoga fa'amau, ma o le a tauia oe i se foliga fou fou mo lau umukuka e le motusia le faletupe.
A o'o mai i le fa'afouina o foliga o lau kapoti umukuka, o le valiina o fa'amau e mafai ona faia se eseesega tele. Ae ui i lea, e taua le mulimulitaʻi i le faʻaoga tatau ma le faʻamagoina o le faʻagasologa e faʻamautinoa ai se faʻamaeʻaina faʻapolofesa e tumau. I lenei tusiga, matou te tuʻuina atu ia te oe laasaga ma fautuaga mo le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka.
O le laasaga muamua o le aveese lea o faʻamau mai faitotoʻa o le kapeneta. Ole mea lea ole a fa'afaigofie ai le fa'aogaina o fa'amau ma puipuia ai so'o se vali fa'afuase'i e o'o i faitoto'a o le kapeneta. O le taimi lava e aveese ai faʻamau, e taua le faʻamama maeʻaeʻa i se faʻamama faʻamama e aveese ai soʻo se palapala, gaʻo, poʻo le palapala atonu o loʻo i luga. O lenei mea o le a mautinoa ai o le vali e pipii lelei i faʻamau.
O le isi, e te mana'o e fa'amama mama ia fa'amau e fai ai se mea talatala mo le vali e pipii i ai. Fa'aaogāina o se pepa oneone, fa'amama lemu le pito i luga o fa'amau e aveese ai so'o se fa'ai'ila fa'ai'ila ma fa'atupu ai se mea talatala teisi. O lenei mea o le a fausia ai se sootaga sili atu mo le vali ma puipuia ai mai le ta'e pe pa'u ile taimi.
A maeʻa ona faʻafefeteina, e taua le faʻapipiʻiina o faʻamau i se uʻamea sili ona lelei. O lenei mea o le a fausia ai se faavae malosi mo le vali ma maua ai le pipii lelei. Ia mautinoa e filifili se mea muamua ua mamanuina faapitoa mo luga o u'amea ina ia mautinoa ai le sili ona lelei.
O le taimi lava e faʻapipiʻi ai faʻamau, ua oʻo i le taimi e faʻaoga ai le vali. Filifili se vali e sili ona lelei e fetaui mo luga o uʻamea ma faʻapipiʻi se peleue manifinifi, e oʻo lava i faʻamau e faʻaaoga ai se tamai pulumu poʻo se vali vali. Ia mautinoa e fa'ataga le vali e mago atoa i le va o peleue, ma fa'aaoga ni peleue manifinifi se tele mo le sili atu o le ufiufi ma le tumau.
A maeʻa ona faʻapipiʻi le vali vali, e taua le faʻataga e faʻamago atoa le faʻamau aʻo leʻi toe faʻapipiʻi i faitotoʻa o le kapeneta. O lenei mea o le a puipuia ai soʻo se faʻailoga poʻo ni faʻailoga ma faʻamautinoaina se maeʻa lamolemole, faʻapolofesa. Fa'alagolago i le ituaiga o vali e fa'aaogaina, atonu e o'o atu ile 24 itula mo le vali e fa'amalo atoatoa ma mago, ia mautinoa ia lava le taimi e fa'agogo ai a'o le'i fa'aogaina fa'amau.
I le faaiuga, o le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka e mafai ona avea ma se auala faigofie ma taugofie e faʻafouina ai foliga o lau umukuka. E ala i le mulimulitaia o le faʻaoga tatau ma le faʻamago faʻagasologa, e mafai ona e ausia se faʻamaeʻaina faʻapolofesa e tumau mo tausaga a sau. Ia mautinoa e filifili mea e sili ona lelei ma faʻaalu le taimi e saunia lelei ai ma vali faʻamau mo iuga sili ona lelei.
A'o su'e se fa'ameamea fa'apipi'i po'o fa'ameamea fa'apipi'i, ia mautinoa e fesili e uiga ia latou fautuaga mo le valiina o fa'amau ma oloa sili ona lelei e fa'aoga mo le fa'agasologa. O le a fa'amautinoa ai o lo'o e fa'aogaina mea e sili ona lelei ma metotia mo le valiina o fa'amau o lau kapoti umukuka.
A o'o mai i le tu'uina atu o lau umukuka se suiga fou, valiina o kapoti e mafai ona faia se eseesega tele. Ae ui i lea, o le tele o tagata e masani ona le amanaiaina le tausiga o faʻamau i luga o kapoti umukuka. O fa'amau vali e mafai ona fa'aopoopo i ai se foliga fa'aiila i lau kapoti umukuka, ae latou te mana'omia le tausiga lelei ma le tausiga ina ia mautinoa e sili ona lelei.
Muamua ma le taua, e taua le filifilia o le ituaiga sa'o o fa'amau mo lau kapoti umukuka. A'o su'esu'e fa'amau, e taua tele le su'eina o se fa'ameamea fa'apitoa. O le galulue fa'atasi ma se fa'atau oloa fa'atuatuaina o le a fa'amautinoa e te maua le avanoa i fa'amauga maualuga e tumau ma tumau. E ofoina mai e le au gaosi mea fa'apipi'i kapeneta le tele o filifiliga e filifili mai ai, e aofia ai fa'ai'uga eseese ma sitaili e fa'atutusa ai le teuteuga o lau umukuka.
O le taimi lava e te maua ai fa'amau sa'o, ua o'o i le taimi e mafaufau ai pe fa'apefea ona e valiina e fa'afetaui au kapoti. Ae e te le'i amata valiina, e tatau ona aveese fa'amau mai kapoti ma fa'amama lelei. O le a fa'amautinoa ai e pipii lelei le vali ma maua ai se fa'au'uga lamolemole, fa'apolofesa. Fa'aaoga se fa'amama fa'amama e aveese ai so'o se palapala ua fausia, ona fa'amama mama lea o fa'amau e fai ai se mea talatala teisi mo le vali e pipii i ai.
A o'o i le valiina o fa'amau, e taua le fa'aogaina o le ituaiga vali sa'o. E mana'omia se u'amea sili ona lelei e fa'amautinoa ai o lo'o pipi'i le vali i fa'amau ma e le pa'u pe pa'u ile taimi. A mae'a loa le fa'amamago, e mafai ona e valiina fa'amau i se vali fa'aigoa umi e fetaui ma le lanu o au kapoti. Ia mautinoa e fa'apipi'i ni ofu manifinifi se tele o vali, ia fa'amamago uma le peleue ta'itasi a'o le'i fa'aogaina le isi.
A mae'a ona vali ma toe fa'apipi'i fa'amau i luga o kapoti, e taua le va'aia lelei ina ia fa'atumauina o latou foliga. Aloese mai le fa'aaogaina o vaila'au fa'amama ma'a'a po'o ni mea e fa'afefeteina, aua o nei mea e mafai ona fa'aleagaina ai le vali o fa'amau. Nai lo lena, fa'aaoga se fa'amama fa'alelei ma se ie vaivai e solo ai i lalo fa'amau i taimi uma, ia fa'asa'oloto mai le pefu ma le palapala.
E le gata i le fa'amamāina masani, e taua fo'i le su'esu'eina i lea taimi ma lea taimi o fa'amau mo fa'ailoga o le ofuina po'o le fa'aleagaina. Afai e te va'aia so'o se ta'aiga po'o se pa'u o le vali, atonu ua o'o i le taimi e pa'i atu ai i fa'amau i se ofu vali fou. O le a fesoasoani lea e fa'atumauina ai foliga lelei e pei o le fou ma fa'atumauina le va'aiga fa'atasi o au kapoti umukuka vali.
I le faaiuga, o le valiina o faʻamau i luga o kapoti umukuka e mafai ona avea ma se auala sili e fatuina ai se foliga faʻatasi ma faʻalelei i lau umukuka. E ala i le galulue faʻatasi ma se faʻatau oloa faʻamaufaʻailogaina ma le filifilia o faʻamau maualuga, e mafai ona e faʻamautinoa o au kapoti e le gata o loʻo faʻaogaina ae ua maeʻa matagofie. Faatasi ai ma le tausiga lelei ma le tausiga, e mafai ona faʻaopopoina le paʻi o le faʻalelei i lau umukuka mo tausaga a sau.
Upu autu: Fa'atauga Fa'aigoa, Fa'amea Faufau a le Kapeneta
I le faaiuga, o le tali i le fesili "e mafai ona ou valiina faʻamau i luga o kapoti umukuka?" o se ioe mautinoa. Faatasi ai ma le 30 tausaga o le poto masani i le alamanuia, e mafai ona matou faʻamautinoa atu ia te oe o le valiina o au faʻamau kapeneta e mafai ona avea ma auala faigofie ma aoga e faʻafouina ai foliga o lau kapoti umukuka. Pe e te filifili e fa'afetaui i latou i le lanu o le kapeneta mo se va'aiga fa'alelei, pe filifili fo'i mo se lanu eseese, valiina o ou fa'amau e mafai ona tu'uina atu i lau umukuka se foliga fou ma fa'aonaponei e aunoa ma le gau o le faletupe. O lea alu i luma, tago i se pulumu vali ma avatu i lau kapoti umukuka se lisi fou o le olaga!
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale