Aosite, talu ai 1993
Ua fiu e va'ava'ai i fa'amau fa'alava o umukuka? I totonu o lenei tusiga, o le a matou faʻasoa atu ia te oe ni faʻamatalaga atamai ma togafiti i le auala e nana lelei ai na faʻamau faʻafefe, tuʻuina atu i lau kapoti umukuka se foliga le lelei ma faʻalelei. Fa'atofa atu i mea fa'apena ma fa'alavelave fa'alavelave ma fa'afeiloa'i i se umukuka matagofie fa'aonaponei. Fa'aauau le faitau e su'e auala sili mo le nanaina o fa'amau o le kapoti umukuka ma maua ai se fa'ai'uga lelei.
A o'o mai i fa'amau kapoti umukuka, e tele ituaiga e mafai ona fa'aoga e natia ai mo se foliga fa'aonapo nei. O le malamalama i ituaiga eseese o kapoti umukuka e taua tele i le ausiaina o le matagofie ma le faʻaogaina mo au kapoti umukuka. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou suʻesuʻeina ituaiga eseese o faʻamau ma pe faʻapefea ona faʻaogaina e nana ai faʻamau umukuka.
Muamua ma le taua, e taua le malamalama i ituaiga eseese o faʻamau o loʻo maua i luga o le maketi. E mafai ona faʻavasegaina faʻamau e faʻatatau i la latou galuega, mamanu, ma meafaitino. O nisi o ituaiga masani o fa'amau o le umukuka e aofia ai fa'amau natia, fa'ase'e fa'ase'e, fa'amau tapuni, ma fa'amau Europa. O ituaiga taʻitasi taʻitasi e iai ona uiga faʻapitoa ma mea lelei, e taua ai le filifilia o le mea saʻo mo lau kapoti umukuka.
O fa'amau natia, e ta'ua fo'i o fa'amau natia, o se filifiliga ta'uta'ua mo i latou o lo'o va'ava'ai e nana a latou fa'amau kapoti. O faʻamau nei e faʻapipiʻi i totonu o le faitotoʻa o le kapeneta, e le mafai ai ona iloa mai fafo. O faʻamau natia e ofoina atu se foliga mama ma faʻalelei, aua latou te le faʻalavelaveina le mamanu atoa o kapoti umukuka. E le gata i lea, e mafai ona fetuunai ina ia mautinoa o faitotoa o le kapeneta e tapunia lelei ma fetaui lelei.
Fa'amau fa'ase'e o le isi ituaiga o fa'amau e mafai ona fa'aoga e natia ai fa'amau kapoti. O nei faʻamau o loʻo faʻaalia ai se faiga faʻapipiʻi faigofie, ma avea ai i latou ma se filifiliga talafeagai mo i latou o loʻo vaʻavaʻai e ausia se foliga le mautonu mo a latou kapoti. O fa'amau fa'ase'e ua mamanuina ina ia ofi i pu na mua'i viliina i le faitoto'a o le kapeneta, e mafai ai ona fa'apipi'i faigofie ma vave. E mafai ona fetuutuuna'i nei fa'amau ina ia mautinoa e tatala ma tapuni lelei faitoto'a o le kapeneta.
O fa'amau tapuni o se filifiliga aoga mo i latou e manana'o e tapuni otometi a latou faitotoa o le kapeneta. O faʻamau nei o loʻo faʻaalia ai se masini e mafua ai ona tapuni le faitotoa na o ia, e faʻaitiitia ai le manaʻomia mo au poʻo ki. O faʻamau tapuni o se filifiliga sili lea mo umukuka pisi, aua latou te puipuia faitotoa mai le tuʻu faʻafuaseʻi. E le gata i lea, o nei faʻamau o se filifiliga lauiloa mo i latou o loʻo vaʻavaʻai e ausia se foliga laʻititi ma faʻaonaponei mo a latou kapoti.
Fa'amau a Europa, e ta'ua fo'i o fa'amau e leai ni fa'alava, o le isi lea ituaiga o fa'aoga e mafai ona fa'aoga e nana ai fa'amau fa'amau. O nei faʻamau ua mamanuina e faʻapipiʻi i totonu o le faitotoa o le kapeneta, e maua ai se foliga mama ma faʻamalamalamaina. E mafai ona fetu'una'i fa'amau a Europa, fa'ataga mo le fa'aogaina sa'o ma le fa'agaioiga lelei o faitoto'a o le kapeneta. O nei faʻamau e masani ona faʻaaogaina i mamanu o umukuka faʻaonaponei, aua latou te ofoina atu se fofo faʻapitoa ma lelei mo le natia o faʻamau.
I le fa'ai'uga, o le malamalama i ituaiga 'ese'ese o fa'amau kapeneta e taua tele i le ausiaina o se va'aiga fa'aonaponei mo au kapoti umukuka. Pe o lo'o e su'e fa'amau natia, fa'ase'e fa'ase'e, fa'amau tapuni, po'o fa'amau Europa, e taua le filifilia o le fa'amau sa'o mo ou mana'oga fa'apitoa. O le ki o le galulue fa'atasi ma se fa'ameamea fa'alagolago ma fa'ameamea fa'apipi'i e fa'amautinoaina o lo'o e mauaina ni fa'ailoga maualuga e fetaui mo au kapoti umukuka. E ala i le malamalama i ituaiga eseese o faʻamau ma o latou tulaga lelei, e mafai ona e ausia le manaʻoga faʻalelei ma faʻatinoga mo lau kapoti umukuka.
O le nanaina o fa'amau o le kapeneta o se auala sili lea e tu'uina atu ai lau umukuka se foliga fa'aonapo nei. E ala i le nanaina o faʻamau, e mafai ona e faia se foliga le lelei ma le tutusa mo au kapoti. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina meafaigaluega ma mea e manaʻomia mo le natia o faʻamau o le kapeneta, faʻapea foʻi ma faiga sili ona lelei mo le ausiaina o se faʻamaeʻaina faʻapolofesa.
O le laasaga muamua i le nanaina o faʻamau o le kapeneta o le aoina lea o meafaigaluega ma mea e manaʻomia. E te mana'omia se fa'atauga fa'amau, e pei o se gaosi oloa fa'apitoa e fa'apitoa i masini kapeneta. E taua tele le filifilia o faʻamau sili ona lelei ua mamanuina faʻapitoa mo le faʻapipiʻiina natia. O lenei mea o le a faʻamautinoa ai o loʻo faʻaogaina lelei au kapoti ma tatalia le suʻega o le taimi.
A filifilia au faʻamau, vaʻavaʻai mo filifiliga e ofoina atu le tele o fetuunaiga. Ole mea lea ole a fa'atagaina oe e fa'alelei le fetaui o faitoto'a o lau kapoti ma fa'amautinoaina se fa'agaioiga lamolemole ma le fa'aogaina. E le gata i lea, filifili fa'amau e fetaui ma le fau o lau kapoti, pe o ni fa'avaa po'o ni fa'alava fa'asaga.
I le faaopoopo atu i faʻamau maualuga, e te manaʻomia foi ni nai meafaigaluega taua e faʻamaeʻa ai le faʻapipiʻiina. O nei mea e aofia ai se vili e leai se uaea, se fasi aveta'avale, se mea e fua ai, se penitala, se sikulivili, ma se ma'i maka. O nei meafaigaluega o le a fesoasoani ia te oe e fua saʻo, maka, ma faʻapipiʻi faʻamau mo se faʻauma faʻapolofesa.
O le taimi lava e te aoina ai meafaigaluega ma mea e manaʻomia, ua oʻo i le taimi e amata ai le faʻagasologa o le nanaina o faʻamau o le kapeneta. Amata i le aveeseina o faʻamau o loʻo iai mai faitotoʻa o le kapeneta. I le fa'aaogaina o se sikulivili, tatala ma le fa'aeteete fa'amau mai le faitoto'a ma le fa'avaa o le kapeneta. Ia mautinoa e siaki fa'amau fa'amau, aua e te mana'omia mo fa'amau fou.
Sosoo ai, fua ma maka le nofoaga mo faʻamau natia fou. Fa'aaogā se lipine fua ma se penitala e fa'ailoga le tu'u sa'o o fa'amau i le faitoto'a o le kapeneta ma le fa'avaa. Ina ia mautinoa le sa'o, mafaufau e fa'aaoga se fa'ailoga fa'ailoga e fai ai fa'ailoga toniga ma fa'atutusa mo fa'amau uma.
Faatasi ai ma faʻailoga ua i ai, ua oʻo i le taimi e faʻapipiʻi ai faʻamau natia fou. I le fa'aaogaina o se vili e leai se uaea ma se u'u aveta'avale, fa'amau muamua fa'amau i le fa'avaa o le kapeneta, ona fa'apipi'i lea i faitoto'a o le kapeneta. Ia mautinoa e mulimuli i faʻatonuga a le gaosiga mo le faʻapipiʻiina lelei ma le fetuunaiga o faʻamau.
O le taimi lava e fa'apipi'i ai fa'amau, fa'ata'ita'i le fa'agaioiga o faitoto'a o le kapeneta ina ia mautinoa e tatala ma tapuni lelei. Fai so'o se fetuunaiga talafeagai i fa'amau ina ia mautinoa le fetaui lelei. Faatasi ai ma faʻamau natia, o lau kapoti umukuka o le ai ai se foliga mama ma faʻapitoa e faʻaleleia ai le mamanu atoa o lau umukuka.
I le fa'ai'uga, natia fa'amau kapeneta o se auala faigofie ma aoga e fa'aleleia ai foliga o lau kapoti umukuka. I le faʻaaogaina o faʻamau maualuga ma meafaigaluega ma mea saʻo, e mafai ona e ausia se faʻamaeʻaina faʻapolofesa o le a faʻaleleia atili ai le vaaiga atoa o lau umukuka. Pe o e faʻafouina lau umukuka poʻo le fausiaina o kapoti fou, o le nanaina o faʻamau o le a tuʻuina atu ai i lau umukuka se foliga faʻaonaponei ma le faʻaogaina e mautinoa e faʻafiafiaina. Filifili se faʻatau faʻamaufaʻailoga taʻutaʻua ma mulimuli i faiga sili ona lelei mo le faʻapipiʻiina e ausia ai faʻamau faʻapipiʻi matagofie, natia e faʻaleleia ai le matagofie o lau umukuka mo tausaga a sau.
A o'o mai i kapoti umukuka, atonu e le o le mea muamua lea e o'o mai i le mafaufau o fa'amau, ae latou te faia se sao taua i le sologa lelei o le kapoti. Ae ui i lea, o faʻamau faʻaalia e mafai ona faʻaitiitia ai le vaaiga atoa o lau umukuka, aemaise lava pe a iai sau mamanu faʻaonaponei pe laʻititi i lou mafaufau. O le mea e lelei ai, o le nanaina o faʻamau o le kapeneta o se auala faigofie ma aoga e ausia ai se foliga faʻalelei ma le le mautonu i lau umukuka. I lenei laasaga taʻitasi taʻiala, o le a matou savalia oe i le faʻagasologa o le nanaina o au kapeneta umukuka.
Ae tatou te leʻi suʻesuʻeina le faʻagasologa o lea laʻasaga, e taua le maitauina o le lelei o au faʻamau o le ai ai se aafiaga taua i le manuia o le nanaina. O le mea lea e taua ai le maua mai o au faʻamau mai se faʻatau oloa faʻalagolago ma taʻutaʻua. E ala i le filifilia o fa'amau e sili ona lelei mai fa'ameamea fa'ameamea fa'atuatuaina, e mafai ona e fa'amautinoa o au taumafaiga e natia o le a maua ai fa'ai'uga mana'omia.
Ia, tatou o'o atu i le fa'agasologa o lea la'asaga o le nanaina o fa'amau fa'amau. O le laasaga muamua o le aveese o faʻamau o loʻo i ai nei mai faitotoʻa o lau kapoti. Fa'aaoga se sikulifili e tatala ai ma le faaeteete fa'amau mai faitoto'a. O le taimi lava e aveese ai faʻamau, faʻaalu se taimi e faʻamama ma oneone vaega na faʻapipiʻi ai faʻamau. O le a fesoasoani lea e fa'amautinoa ai le lamolemole o luga mo isi laasaga o le faagasologa.
Ma le isi, e tatau ona e filifilia le auala e natia ai faʻamau. E i ai nai filifiliga eseese e filifili mai ai, e aofia ai le fa'aogaina o ufiufi fa'amau po'o le fa'apipi'iina o fa'amau natia. O ufi fa'amau o se fofo faigofie ma taugofie e aofia ai le fa'apipi'iina o se ufiufi i le vaega va'aia o le fa'amau. I le isi itu, o faʻamau natia ua mamanuina ina ia natia atoa mai le vaʻaia, e ofoina atu se foliga sili atu ona le lelei ma faʻalelei. Po o le a lava le metotia e te filifilia, ia mautinoa e mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga a le gaosiga mo le faʻapipiʻiina.
Afai e te filifili mo faʻamau natia, e tatau ona e fuaina ma le faʻaeteete le faʻaogaina o faʻamau i luga o faitotoʻa o le kapeneta. Fa'aaogā se vili e fai ai pu e mana'omia mo fa'amau, ona fa'apipi'i lea e tusa ai ma fa'atonuga a le kamupani gaosi mea. O le taimi lava e faʻapipiʻi ai faʻamau natia, e mafai ona e toe faʻapipiʻi faitotoa o le kapeneta i faʻavaa.
Afai e te filifili e faʻaoga faʻamau faʻamau, faʻapipiʻi i le vaega vaaia o faʻamau e tusa ai ma faʻatonuga a le gaosiga. Ole auala vave ma faigofie lea e natia ai faʻamau ma maua se foliga mama i lau umukuka.
E ala i le mulimuli i laasaga faigofie nei, e mafai ona e natia lelei faʻamau i luga o lau kapoti umukuka, faʻatupuina se foliga faʻalelei ma leai se mea. Manatua, o le tulaga lelei o au faʻamau mai se faʻatau faʻamaufaʻailoga faʻalagolago e taua tele i le manuia o lenei faʻagasologa, ia mautinoa e filifili ma le poto au faʻamau. Faatasi ai ma faʻamau saʻo ma le faʻapipiʻiina lelei, e mafai ona e ausia se foliga faʻaonaponei ma faʻaonaponei i totonu o lau umukuka e mautinoa e faʻafefe.
A oʻo mai i le nanaina o faʻamau kapoti umukuka, o loʻo i ai ni nai auala eseese e mafai ona e faʻaogaina e ausia ai se foliga mama ma mama. E taua le mafaufau ma le totoa i le auala saʻo natia mo ou manaʻoga faʻapitoa, aua o le a le gata ina aʻafia ai le matagofie o au kapoti ae faʻapea foʻi ma le faʻaogaina ma le tumau o faʻamau. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o fautuaga mo le filifilia o le auala saʻo natia mo lau kapoti umukuka, ma pe faʻapefea ona e mautinoa o loʻo e filifilia filifiliga sili mo ou manaʻoga.
Muamua ma sili, e taua le mafaufau i le ituaiga o faʻaoga o loʻo e faʻaaogaina. O ituaiga eseese o faʻamau o le a manaʻomia ai auala eseese natia, o lea e taua ai le filifilia o se metotia e fetaui ma le ituaiga o faʻamau e te maua. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e iai sau fa'ailoga fa'a-papalagi, atonu e te mana'o e fa'aaoga se ipu fa'apipi'i natia po'o se ufiufi lima e nana ai fa'amau. I le isi itu, afai e iai sau fa'ailoga fa'aleaganu'u masani, atonu e te mana'o e fa'aaoga se ufiufi fa'amau po'o mea teuteu e natia ai fa'amau.
O le isi, mafaufau i le mamanu atoa ma le faiga o lau kapoti umukuka. O le auala natia e te filifilia e tatau ona faʻamalieina le faʻalelei atoa o au kapoti ma e tatau ona faʻaleleia foliga o lau umukuka. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e iai sau kapoti faʻaonaponei, laʻititi laʻititi, atonu e te manaʻo e filifili se mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi natia o le a fausia ai se foliga faʻalelei, leai se mea. I le isi itu, afai e iai sau kapoti faʻaleaganuʻu, teuteu, atonu e te manaʻo e filifili meafaigaluega teuteu e faʻaleleia atili ai foliga masani o au kapoti.
O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai o le tumau ma le faʻatinoina o le auala natia. E te manaʻo e filifili se auala e le gata ina natia ai faʻamau ae puipuia foi mai le faʻaleagaina ma le ofuina. Vaavaai mo mea e sili ona lelei ma faufale malosi e mafai ona fa'aoga i aso uma ma fa'amautinoa o lo'o tumau pea au fa'amau i se tulaga lelei mo tausaga a sau.
I le faaopoopo atu i le auala natia lava ia, e taua foi le mafaufau i le faagasologa o le faapipiiina. O nisi auala natia atonu e manaʻomia ai le faʻapipiʻiina lautele, aʻo isi e sili atu ona faigofie. Mafaufau i ou tomai DIY ma meafaigaluega o loʻo e maua, ma filifili se auala nana e te lagona le faʻapipiʻiina. Afai e te le mautinoa i ou tomai, atonu e aoga le faʻatalanoaina o se tagata tomai faapitoa e faʻamautinoa o loʻo faʻapipiʻi saʻo le auala natia.
Pe a filifilia se auala natia mo lau kapoti umukuka faʻamau, e taua foi le mafaufau i le tau atoa. O nisi auala natia atonu e sili atu le taugata nai lo isi, o lea e taua ai le mafaufau i lau paketi ma filifili se metotia e fetaui ma au tupe maua. Ae ui i lea, e taua le manatua o le teu faʻafaigaluegaina i se auala sili ona lelei natia e mafai ona faʻasaoina oe tupe i se taimi umi e ala i le puipuia o au faʻamau ma faʻasaoina foliga o au kapoti.
I le fa'ai'uga, o le filifilia o le auala sa'o e natia ai mo lau kapoti umukuka o se fa'ai'uga taua e mafai ona a'afia ai le va'aiga atoa, fa'atinoga, ma le tumau o au kapoti. E ala i le iloiloina o le ituaiga o faʻamau o loʻo ia te oe, o le mamanu ma le faiga o au kapoti, o le umi ma le faʻatinoina o le auala natia, o le faʻapipiʻiina, ma le tau atoa, e mafai ona e filifilia le auala sili ona lelei mo ou manaʻoga. I le faia o lea mea, e mafai ona e faʻamautinoa o lau kapoti umukuka e foliga le lelei, matagofie, ma tausia lelei mo tausaga a sau.
O faʻamau faʻapipiʻi natia o se filifiliga lauiloa mo tagata e ona fale o loʻo manaʻo e ausia se foliga matagofie ma faʻaonaponei i totonu o latou umukuka. Ae ui i lea, ina ia mafai ona tausia ma tausia nei faʻamau, e taua le malamalama i lo latou fausiaina ma galuega. O lenei tusiga o le a suʻesuʻeina ituaiga eseese o faʻamau o le kapeneta natia, faʻapea foʻi ma le tuʻuina atu o fautuaga ile tausiga ma le tausiga lelei.
Muamua ma le sili, e taua le malamalama i ituaiga eseese o faʻamau kapeneta natia o loʻo maua i luga o le maketi. E tele filifiliga e filifili mai ai, e aofia ai faʻamau natia, faʻamau Europa, ma faʻamau e leai ni faʻavaa. O ituaiga taʻitasi taʻitasi e iai ona uiga faʻapitoa ma faʻamanuiaga, o lea e taua ai le suʻesuʻeina ma filifili le filifiliga sili mo lau mamanu faʻapitoa umukuka.
O le taimi lava e te filifilia ai le ituaiga saʻo o le kapeneta faʻapipiʻi natia mo lau umukuka, e taua le tausia lelei ma tausia lelei i latou ina ia mautinoa ai lo latou umi ma galuega. O se tasi o itu pito sili ona taua o le tausia o faʻamau natia o le kapoti o le faʻamama ma faʻamama i taimi uma. I le aluga o taimi, e mafai ona faaputuputu le pefu ma otaota i totonu o faʻamau, lea e mafai ona faʻamaʻaʻa ma faigata ona tatala ma tapuni. E ala i le fa'amamāina ma le fa'alumaina e le aunoa o fa'amau, e mafai ona e taofia lenei mea mai le tupu ma fa'amautinoa o lo'o fa'aauau pea le fa'agaioiga lelei.
I le faaopoopo atu i le faamamaina masani ma le lubrication, e taua foi le siakiina o soʻo se faʻailoga o le ofuina ma le masae i luga o faʻamau. I le aluga o taimi, e mafai ona matala pe faʻaleagaina ia faʻailoga ma isi vaega o le kapeneta natia, e mafai ona afaina ai a latou galuega. E taua tele le asiasia fa'avaitaimi o fa'amau mo so'o se fa'ailoga o le masaesae, ma ia faia so'o se toe fa'aleleia po'o se suiga i se taimi vave e mafai ai.
A o'o mai i le tausiga o fa'amau fa'amau natia, e taua tele le galulue fa'atasi ma se fa'ameamea fa'ameamea fa'atau ma fa'ameamea. E ala i le filifilia o faʻamau maualuga mai se faʻatau oloa, e mafai ona e faʻamautinoa o loʻo fausia au faʻamau e tumau ma o le a maua ai le tele o tausaga o galuega faʻalagolago. E le gata i lea, o le galulue faatasi ma se kamupani gaosi oloa e mafai ona e maua ai le avanoa i punaoa fesoasoani ma le lagolago, e pei o fautuaga mo le tausiga ma mea e sui ai.
I le faʻaiuga, o faʻamau natia o le kapeneta o se filifiliga lauiloa mo tagata e ona fale e manaʻo e ausia se foliga faʻaonaponei ma faʻaonaponei i totonu o latou umukuka. E ala i le malamalama i ituaiga eseese o atigi pusa natia ma aʻoaʻo pe faʻafefea ona tausia lelei ma tausia lelei, e mafai ona e faʻamautinoa o loʻo faʻaauau pea ona faʻagaioi lelei ma faʻalagolago au faʻamau mo tausaga a sau. O le galulue fa'atasi ma se fa'ameamea fa'aigoa fa'atauga ma fa'ameamea fa'apipi'i e taua fo'i ina ia fa'amautinoa e te maua le avanoa i fa'amauga maualuga ma punaoa fesoasoani mo le tausiga ma le lagolago. Faatasi ai ma le tausiga saʻo ma le gauai, e mafai ona tuʻuina atu se faʻaopoopoga matagofie ma aoga i soʻo se umukuka.
I le faaiuga, i le avea ai o se kamupani ma 30 tausaga o le poto masani i le alamanuia, matou te malamalama i le taua o le tuʻuina atu o fofo fou e faʻaleleia ai le faʻatinoga ma le matagofie o kapoti umukuka. E ala i le aʻoaʻoina pe faʻafefea ona natia faʻamau kapoti umukuka, e mafai e tagata e ona le fale ona ausia se foliga le lelei ma faʻalelei i totonu o latou potu umukuka. Faatasi ai ma lo matou tomai ma le faʻamaoni i tufuga lelei, matou te tuuto atu i le ofoina atu o fofo sili ona lelei mo le natia o faʻamau o le kapeneta, faʻatagaina a matou tagata faʻatau e ausia se mamanu faʻaonaponei o umukuka. Fa'afetai mo lou fa'atuatuaina o matou mana'oga mo le fa'afouga o le umukuka.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale