Ta'imua Fa'aonaponei Meaafale Fa'aMea Fa'ato'aga Ripoti Mana'omia loloto

I tausaga talu ai nei, ua amata ona tuʻuina atu i tagata faʻatau se faasologa o mea faigaluega e aofia ai ato toso, fata, kapoti teu oloa, ma isi, aʻo foia faʻafitauli faʻapipiʻi meafaigaluega e pei o faʻamau, faʻaseʻe ala, au, ma fesoʻotaʻiga. O le fa'aogaina o masini fa'apipi'i o le ituaiga lava o oloa a le fale, o lona uiga, o le fofo fa'apitoa o meafaigaluega a le fale, ua faasolosolo malie lava ona avea ma elemene taua o le tauvaga mo tagata fa'atau oloa masani e ulufale atu i le maketi maualuga!



Ina ia mafai ona tuʻuina atu i tagata faʻatau ni fofo sili atu, na amata ai e le au faʻatau oloa gaosi oloa a Oster ona faia suʻesuʻega loloto i luga o tagata faʻatau maketi. Saili mana'oga o tagata fa'atau mai le va'aiga a tagata fa'atau ma fa'aauau pea ona fa'aleleia a latou oloa. O iinei, e avea mea fou ma mea taua. O le faʻafouina o le vaega o meafaigaluega ua matua suia ai le fausaga faavae ma le gaosiga o gaosiga o oloa a le fale, aemaise lava oloa faʻapitoa. Ole mea fou lea ile pito i lalo!



E fa'afefea la ona faoa e fa'ailoga fa'aigoa fa'aleaganu'u fale lenei fa'atauva'a taua?



Suia le mafaufau masani



O mea fou e tatau ona amata mai i ona lava manatu. Mo se taimi umi, e le gata i tagata faʻatau, ae o lo tatou lava gauai atu i meafaigaluega a le fale ua sili atu i luga o faʻamau, faʻaseʻe ala, au, fesoʻotaʻiga ma isi oloa. Faʻatasi ai ma le atinaʻeina o le alamanuia, aemaise lava le maualuga o mea tau fale O le faʻaalia o meafaigaluega, o le vaevaega atili ma le faʻafouina o vaega o meafaigaluega, e i ai se aafiaga tele i oloa uma a le fale.


O le tele o le gafatia ma le tula'i mai o meaafale fa'apitoa mo fale ua fa'aosofia ai fo'i le au gaosi oloa e sui a latou ta'iala mai le B-end i le C-end. Se'i vagana ua mafai ona ola le tele o tufatufa e mafai ona atiaʻe ma tuputupu aʻe le au faʻatau. O le autu o nei mea uma pe o le oloa o le a le ituaiga tau e mafai ona aumai i tagata faʻatau e tusa ai ma manaʻoga o tagata faʻatau.

O e su'e ni auala e fa'alelei atili ai lou fale i le si'osi'omaga? O se tasi o vaega e masani ona le amana'ia o meaafale. Ae aua le fefe, ua matou puipuia oe! I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le tele o filifiliga faʻaleleia o le siʻosiʻomaga o loʻo avanoa mo meaafale meafale, mai mea gafataulimaina i mamanu faʻaleleia malosi. Pe o oe o se tagata e ona fale, faufale, pe na'o se tasi o lo'o va'ava'ai e faia se aafiaga lelei i le si'osi'omaga, e te le mana'o e misia lenei faitauga fa'amatalaga ma le malamalama.



- Fa'atomuaga i Meafaigaluega Meaafale Fa'aSiosio

i Meafaigaluega Meaafale Fa'alelei


A'o fa'alauiloa atili e le lalolagi le a'afiaga o gaioiga a tagata i luga o le si'osi'omaga, ua fa'atupula'ia le mana'oga mo oloa fa'alelei. E aofia ai meaafale meafale, o se vaega taua o soʻo se meafale. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le tele o filifiliga faʻalelei e maua mo meafale meafale, faʻapea foʻi ma faʻamanuiaga o le faʻaaogaina. E le gata i lea, o le a matou talanoaina le matafaioi a le au faʻatau meaafale i le faʻalauiloaina ma le tuʻuina atu o nei auala gafataulimaina ia latou tagata faʻatau.


O se tasi o filifiliga sili ona ta'uta'ua mo meaafale fa'alelei fa'alelei o le fa'aogaina lea o mea fa'atumauina e pei o bamboo, fafie toe fa'afo'i, ma uamea toe fa'aaogaina. O nei mea e le gata ina faʻafeiloaʻi le siosiomaga, ae latou te faʻaopoopoina foi se tulaga faʻapitoa ma le natura faʻalelei i meaafale. O le bamboo, mo se faʻataʻitaʻiga, o se punaoa faʻavavevave ma faʻafouina e mafai ona faʻaogaina e fai ai meafaigaluega matagofie ma umi e pei o le tosoina o le toso, ki, ma au. O fafie toe fa'afo'i ma u'amea toe fa'aaogaina o ni filifiliga lelei tele mo meafale fa'alelei fa'alelei, aua e fa'aitiitia ai le mana'oga mo mea fou ma fesoasoani e fa'aitiitia otaota.


O le isi itu taua e mafaufau i ai pe a filifilia meafale meafale fa'alelei fa'alelei o le gaosiga o le gaosiga. E taua tele le su'eina o meafaigaluega e gaosia i le fa'aaogaina o faiga fa'atumauina ma fa'atatau. E mafai ona aofia ai le fa'aogaina o masini e fa'aleleia ai le malosi, fa'aitiitia o otaota ma fa'aoso, ma fa'amautinoa faiga sa'o a tagata faigaluega. E le gata i lea, o nisi o meafale meafale e ofoina atu tusi faamaonia poʻo faʻailoga e faʻaalia ai a latou oloa e faʻaleleia le siosiomaga, e pei o le Forest Stewardship Council (FSC) poʻo le Cradle to Cradle (C2C) certification.


I le faʻaopoopoga i meafaitino ma gaosiga faʻagasologa, o le mamanu ma le faʻaogaina o meaafale faʻalelei faʻalelei o se mea taua foi. O le tele o filifiliga fa'alelei ua mamanuina ina ia tele-galuega, umi, ma umi, fa'aitiitia ai le mana'omia mo le sui soo po'o le toe fa'aleleia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi tagata faʻatau oloa e ofoina atu meafaigaluega e mafai ona faigofie ona faʻamavaeina ma toe faʻaaogaina i le faaiuga o lona olaga, e saofagā i se tamaoaiga faʻasolosolo ma faʻaitiitia ai otaota. O nei mamanu magafagafa e le gata ina manuia ai le siosiomaga ae e maua ai foi le tau faaopoopo i le tagata faatau.


E taua tele le sao a le au fa'atau meaafale i le fa'alauiloaina ma le tu'uina atu o filifiliga fa'alelei i a latou tagata fa'atau. E ala i le su'esu'eina ma le ofoina atu o mea ma oloa gafataulimaina, e mafai e nei tagata fa'atau oloa ona fa'amalosia ma fa'aaafia le fale gaosi meaafale atoa ina ia si'i atu i faiga fa'alelei fa'alesiosiomaga. E le gata i lea, e mafai ona latou aʻoaʻoina a latou tagata faʻatau e uiga i faʻamanuiaga o le filifilia o meafaigaluega e faʻaleleia le siʻosiʻomaga ma tuʻuina atu ia i latou faʻamatalaga latou te manaʻomia e fai ai faʻaiuga faʻamaonia.


I le fa'ai'uga, o lo'o fa'atupula'ia le mana'oga mo meaafale fa'alelei fa'alelei, ma e tele fo'i avanoa e avanoa mo i latou o lo'o mana'o e fai filifiliga sili atu ona gafataulimaina. Mai le fa'aogaina o mea fa'atumauina i le fa'alauiloaina o faiga fa'atauva'a, meafale fa'alelei fa'alelei e ofoina atu le tele o fa'amanuiaga mo le si'osi'omaga ma le tagata fa'atau. E iai le sao taua a le au fa'atau meaafale i le tu'uina atu o nei filifiliga ma fa'alauiloa faiga fa'aauau i totonu o le alamanuia. E ala i le filifilia o meafaigaluega e fa'alelei i le si'osi'omaga, e mafai ai e tagata fa'atau ona saofagā i se lumana'i gafataulimaina a'o fiafia pea i meaafale maualuluga ma matagofie.



- Filifiliga Meafaitino Taufetuli mo Meafaigaluega Meafale

A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le mana'oga mo filifiliga gafataulimaina ma fa'alelei, o lo'o su'esu'e e le au fa'atau meaafale meafale ma faiga fou e fa'afetaui ai mana'oga o tagata fa'atau le si'osi'omaga. Faatasi ai ma le taulaʻi i le tumau, faʻatinoga, ma le faʻalelei faʻalelei, o loʻo tuʻuina atu e le au faʻatau oloa le ofoina atu o filifiliga faʻaleleia e le gata ina fetaui ma manaʻoga o maketi i aso nei ae o loʻo saofagā foi i se paneta maloloina.


O se tasi o mea e mafai ona gafatia mo meaafale o le bamboo. I le avea ai ma se tasi o laʻau sili ona vave ona ola i le lalolagi, o le bamboo o se filifiliga sili ona lelei mo mea faʻaoga faʻalelei. E matua fa'afouina ma e le mana'omia le fa'aogaina o vailaau fa'asaina po'o fetilaisa e ola ai. E le gata i lea, o le bamboo e matua malosi ma umi, ma avea ma mea lelei mo meaafale e pei o au, ki, ma toso. O lona matagofie fa'anatura ma le agava'a ua avea ai fo'i ma filifiliga ta'uta'ua mo mamanu fa'aonaponei ma fa'aonaponei.


O le isi filifiliga fa'alelei mo meaafale o lo'o toe maua mai fafie. E ala i le toe faʻaaogaina o fafie mai meaafale tuai, fale saito, poʻo isi punaoa, e mafai e le au faʻatau oloa ona faʻaitiitia le manaʻoga mo laupapa fou aʻo maua le ola fou i mea lafoai. O meafaigaluega fafie ua toe maua e faʻaopoopoina se uiga faʻapitoa ma faʻalelei i meaafale, ma o lona talaʻaga ma uiga e mafai ona faʻaopoopoina le taua i le mea ua maeʻa. O lenei filifiliga gafataulimaina e fetaui lelei mo i latou o loʻo suʻeina se mafanafana, faʻalelei faʻanatura i totonu o latou meaafale mamanu.


O u'amea toe fa'aaogaina ose mea e mafai ona gafatia mo meaafale. I le faʻaaogaina o metala toe faʻaaogaina e pei o le alumini, apamemea, poʻo le sila, e mafai e le au faʻatau oloa ona faʻaitiitia le manaʻomia mo le faʻaogaina o le malosi ma le faʻaaogaina o faiga. E mafai ona gaosia meafaigaluega u'amea toe fa'aaogaina i le malosi ma le tumau e pei o u'amea taupou, ma avea ai ma filifiliga fa'atuatuaina ma fa'alelei mo meaafale. E le gata i lea, o le tele o tagata fa'atau e fa'afetaia foliga tau alamanuia ma fa'aonaponei o masini u'amea toe fa'aaogaina, ma avea ai ma filifiliga fa'alelei ma gafataulimaina.


I le faaopoopo atu i meafaitino, o le gaosiga o le gaosiga o loʻo i ai foi se sao taua i le faʻaauauina o meafaigaluega meafale. O le tele o fa'atau oloa fa'alesiosiomaga latou te fa'amuamua auala e gaosia ai le malosi ma taumafai e fa'aitiitia otaota ma fa'apogai. E ala i le fa'atinoina o faiga fa'apitoa tau gaosiga, e mafai ona latou fa'aitiitia a'afiaga o le si'osi'omaga a'o fa'atumauina tulaga maualuga mo a latou oloa.


A'o su'e se fa'ameafale meafale fa'atau oloa e ofoina atu filifiliga gafataulimaina, e taua le mafaufau i la latou tautinoga i faiga fa'alelei. Va'ai mo tagata fa'atau oloa e fa'aogaina mea fa'amaonia e gafataulimaina, fa'amanino filifili sapalai, ma fa'amuamua faiga fa'atauga fa'atatau. E ala i le filifilia o se tagata fa'atau oloa e iai se uiga fa'atumauina malosi, e mafai ona e fa'amautinoaina o meafaigaluega mo au meaafale e fetaui lelei ma ou tulaga tau si'osi'omaga.


I le fa'ai'uga, o lo'o i ai le tele o mea fa'atauva'a filifiliga mo meaafale, mai le bamboo ma fafie toe fa'afo'i i u'amea toe fa'aaogaina. A'o fa'aauau pea le fa'atupula'ia o mana'oga o tagata fa'atau mo oloa fa'a-siosiomaga, o lo'o fetuutuuna'i le au fa'atau meafale e ofoina atu filifiliga gafataulimaina e fetaui lelei ma tulaga fa'alelei ma le si'osi'omaga. E ala i le iloiloina o meafaitino, fa'agasologa o gaosiga, ma le tu'ufa'atasiga atoa i le fa'atumauina, e mafai e tagata fa'atau ona faia filifiliga fa'apitoa pe a filifilia se fa'atau meaafale.



- Fa'a'au'au fa'alelei ma fa'alavalava mo Meafaigaluega Meafale

A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le mana'oga mo oloa fa'alesiosiomaga, o lo'o fa'agasolo fo'i e le aufaipisinisi meaafale meafale e tu'uina atu fa'ama'i fa'alelei ma fa'alavalava mo a latou oloa. O lenei suiga agai i le gafataulimaina e mafua ona o le faʻalauteleina o le faʻalauiloaina o aʻafiaga o le siʻosiʻomaga o faʻamaʻi masani ma faʻaofuofu, faʻapea foʻi ma le manaʻoga o tagata faʻatau mo filifiliga lanu meamata. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le faʻaogaina o le siʻosiʻomaga o loʻo avanoa mo meafale meafale ma faʻamanuiaga o le filifilia o se faʻatau oloa gafataulimaina.


O se tasi o filifiliga taua mo le si'osi'omaga mo meafale meafale o le fa'aogaina lea o fa'au'uga fa'avae vai ma fa'alavalava. O fa'auma e fa'atatau i le vai e sa'oloto mai mea fa'aola fa'aola (VOCs), o vaila'au fa'aleaga e mafai ona fa'amama le kasa ma saofagā i le fa'aleagaina o le ea i totonu. I le fa'aogaina o fa'auma fa'avae vai, e mafai ai e le au fa'atau meaafale ona fa'aitiitia le a'afiaga o le si'osi'omaga ma maua ai oloa saogalemu mo tagata fa'atau. E le gata i lea, e masani ona maualalo le manogi o mea e faʻaaogaina i le vai ma e vave ona faʻagogo, ma avea ai ma filifiliga aoga mo tagata gaosi oloa.


O le isi filifiliga fa'alelei mo meaafale fa'auma fa'auma o le fa'aogaina lea o suau'u fa'anatura fa'auma, e pei o le suau'u linseed po'o le suau'u tung. O nei suau'u e maua mai i puna'oa fa'afouina ma maua ai se fa'ai'uga matagofie, fa'alenatura mo mea fa'apitoa. O fa'auma suau'u fa'anatura e leai fo'i ni VOC ma e mafai ona fa'aleagaina, ma avea ai ma filifiliga gafataulimaina mo le au gaosi ma tagata fa'atau. E le gata i lea, o faʻamaʻi suauʻu masani e mafai ona faʻaleleia atili ai foliga o meafaigaluega, faʻaalia le matagofie faʻanatura o meafaitino ma faʻaopoopoina se paʻi o le mafanafana i oloa maeʻa.


I le faaopoopo atu i faʻamaeʻaina ma faʻapipiʻi, e mafai foi e le au faʻatau meaafale ona faia ni laasaga e faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le siosiomaga i isi vaega o latou gaosiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻaaogaina o mea toe faʻaaogaina mo le gaosiga o meafaigaluega e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia le manaʻoga mo punaoa taupou ma faʻaitiitia otaota. O lo'o fa'atinoina fo'i e le tele o kamupani fa'atau meafaigaluega ni faiga fa'atauva'a i a latou fale gaosi oloa, e pei o le fa'aogaina o malosiaga fa'afouina ma fa'aitiitia le fa'aaogaina o le vai. E ala i le faia o nei filifiliga fa'alelei, e mafai e le au fa'atau meaafale ona saofagā i se alamanuia sili atu ona gafataulimaina ma tu'uina atu oloa lanumeamata mo latou tagata fa'atau.


A'o su'e se fa'atau meaafale fa'alelei fa'alelei, e tele mea e tatau ona mafaufau iai. Va'ai mo tagata fa'atau oloa o lo'o fa'aogaina mea gafataulimaina ma fa'auma fa'alelei ma fa'alavalava. E taua fo'i le su'esu'e e uiga i a latou fa'agasologa o gaosiga ma so'o se tusipasi po'o fa'amaoniga atonu latou te fa'atatau i le fa'aauau. E le gata i lea, mafaufau i le tautinoga a le tagata faʻatau oloa i le siosiomaga, e pei o latou taumafaiga e faʻaitiitia otaota ma le faʻaaogaina o le malosi.


I le fa'ai'uga, e tele filifiliga fa'alelei e maua mo meaafale fa'auma ma fa'alavalava. Mai fa'auma fa'avae vai i fa'auma suau'u fa'anatura, e tele filifiliga gafataulimaina e mafai ona manuia uma ai le si'osi'omaga ma tagata fa'atau. E ala i le filifilia o se fa'ameaola meaafale e fa'aleleia le si'osi'omaga, e mafai e tagata fa'atau ona lagona le mautinoa i la latou fa'atau, ma le iloa o lo'o latou lagolagoina se pisinisi sili atu ona gafataulimaina. A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le mana'oga mo oloa fa'alesiosiomaga, e taua tele mo tagata fa'atau meaafale e fa'amuamua le fa'atumauina ma tu'uina atu avanoa lanu meamata mo latou tagata fa'atau.



- Filifiliga Meafaigaluega Toe Fa'afo'i ma Toe Fa'aaogā

A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le mana'oga mo vaifofo fa'alelei ma gafataulimaina, o lo'o su'esu'e e le au fa'atau meafale meafale ni filifiliga fou mo a latou oloa. O se tasi o filifiliga sili ona lauiloa i lenei alamanuia o le faʻaaogaina o mea e faʻaaogaina ma toe faʻaaogaina. O lenei tusiga o le a suʻesuʻeina le tele o filifiliga faʻalelei o loʻo avanoa mo meafale meafale, ma pe faʻapefea ona faʻaogaina e le au faʻatau oloa nei filifiliga i totonu o latou laina oloa.


O mea faigaluega toe fa'afo'i ma toe fa'aaogaina e ofoina atu ai se suiga gafataulimaina i mea fa'aleaganu'u, fa'aitiitia le mana'omia mo mea fou fou ma fesoasoani e fa'aitiitia otaota. E tele avanoa e avanoa mo tagata fa'atau meaafale o lo'o va'ava'ai e tu'ufa'atasia filifiliga fa'alelei i totonu oa latou oloa. Mai 'au ma ki i fa'amau ma fa'ase'e fa'ase'e, e tele vaega o meafaigaluega e mafai ona fai mai mea toe fa'afo'i ma toe fa'aaogaina.


A o'o mai i mea faigaluega toe fa'afo'i, e mafai e le au fa'atau oloa ona maua mai mea mai nofoaga eseese, e aofia ai fanua fa'asao, nofoaga fa'aleaogaina, ma e o'o lava i meaafale tuai. O meafaigaluega toe faʻaleleia e masani ona i ai se foliga tulaga ese ma tau, faʻaopoopoina uiga ma le matagofie i meaafale na te teuteuina. E ala i le fa'aogaina o mea e toe fa'ao'o mai, e mafai e le au fa'atau oloa ona fa'aolaina mea fou i mea e ono fa'ai'u i se lapisi.


O meafaigaluega toe faʻaaogaina, i le isi itu, e faia mai mea na gaosia ma suia i mea fou. O lenei faiga e fa'aitiitia ai le mana'omia o mea fou fou ma fesoasoani e fa'ate'a'ese otaota mai otaota. O meafaigaluega toe fa'aaogaina e mafai ona faia mai mea eseese, e aofia ai u'amea, palasitika, ma laupapa. I le fa'aogaina o mea toe fa'aaogaina, e mafai ai e le au fa'atau oloa ona ofoina atu filifiliga fa'a-siosiomaga i a latou tagata fa'atau e aunoa ma le ositaulagaina o le lelei po'o le tumau.


O se tasi o fa'ata'ita'iga o mea ta'uta'ua toe fa'aaogaina mo meaafale o fafie ua toe maua. O fafie toe faʻaleleia e maua mai fale tuai, fale puipui, ma isi fausaga, ma e mafai ona faʻaaogaina e fatu ai mea matagofie ma tulaga ese. I le fa'aogaina o fafie ua toe fa'afo'i mo a latou meafaigaluega, e mafai e le au fa'atau oloa ona ofoina atu i tagata fa'atau se mea e fa'atatau i laupapa fou, a'o fa'aopoopoina fo'i se pa'i o le aulelei fa'aola i a latou oloa.


O le isi filifiliga mo le au fa'atau oloa o lo'o va'ava'ai e tu'ufa'atasia filifiliga fa'akomepiuta fa'alelei o le u'amea toe fa'aaogaina. I le faʻaaogaina o uʻamea toe faʻaaogaina, e mafai e le au faʻatau oloa ona faʻaitiitia le manaʻoga mo le faʻaogaina fou ma le gaosiga o meafaitino, ae faʻaitiitia ai foi le faʻaaogaina o le malosi ma kesi kasa. E le gata i lea, o meafaigaluega u'amea toe fa'aaogaina e mafai ona tumau ma fa'atuatuaina e pei o filifiliga fa'aleaganu'u, ma avea o se filifiliga gafataulimaina mo fa'atau oloa ma tagata fa'atau.


I le fa'ai'uga, o lo'o fa'atupula'ia le mana'oga mo meaafale fa'alelei fa'alelei, ma o lo'o fa'atupula'ia fo'i tagata fa'atau oloa e toe fa'afo'i ma toe fa'aaogaina mea e fa'amalieina ai lea mana'oga. E ala i le ofoina atu o meafaigaluega e faia mai mea toe maua ma toe fa'aaogaina, e mafai e le au fa'atau oloa ona tu'uina atu filifiliga gafataulimaina ma le si'osi'omaga ia latou tagata fa'atau. Pe o la'au toe maua po'o u'amea toe fa'aaogaina, e tele avanoa e avanoa mo tagata fa'atau meaafale o lo'o va'ava'ai e tu'ufa'atasia filifiliga fa'alelei i totonu o latou laina oloa. E ala i le taliaina o nei auala gafataulimaina, e mafai e le au fa'atau oloa ona fesoasoani e fa'aitiitia le a'afiaga o le si'osi'omaga o a latou oloa a'o fa'apena fo'i le fa'atosinaina o le fa'atupulaia o maketi o tagata fa'atau le si'osi'omaga.



- Le Taua o le Filifilia o Meaafale Faauo-Ea

A o'o mai i le fa'atauina o meaafale, e taua le mafaufau e le gata i le mamanu ma le fa'atinoga ae fa'apea fo'i le a'afiaga o le si'osi'omaga o mea fa'aoga. A'o fa'atupula'ia le mana'oga mo oloa gafataulimaina ma le fa'aleleia o le si'osi'omaga, o le filifiliga o meaafale ua fa'atuputeleina le taua. E taua tele le sao a le au fa'atau meaafale i le tu'uina atu i tagata fa'atau filifiliga gafataulimaina e fa'alelei ma fa'alelei le si'osi'omaga.


Aisea e taua ai le filifilia o meaafale fa'alelei fa'alelei? O le gaosiga o meaafale masani e masani ona aofia ai le faʻaogaina o meafaitino ma faiga e ono afaina ai le siosiomaga. Mai le fa'aputuina o meafaitino e o'o atu i le gaosiga ma le lafoaia, e mafai ona saofagā meafaigaluega fa'aleaganu'u i le fa'atama'ia o vaomatua, fa'aleagaina o le ea ma le vai, ma le kasa oona. E ala i le filifilia o meafaigaluega e fa'alelei i le si'osi'omaga, e mafai ai e tagata fa'atau ona fesoasoani e fa'aitiitia le a'afiaga o le si'osi'omaga o a latou meaafale ma lagolagoina faiga fa'aauau i totonu o le alamanuia.


O lea la, o a filifiliga fa'alelei mo meaafale? O lo'o ofoina atu nei e le au fa'atau meaafale le tele o suiga fa'atumauina i mea faigaluega masani. O se tasi o filifiliga ta'uta'ua o le fa'aaogaina o mea toe fa'aaogaina pe toe fa'afo'i mai e pei o u'amea, laupapa, tioata, ma palasitika. E ala i le toe fa'aaogaina o mea e ono fa'ai'u i le fa'aputuina, e mafai e le au fa'atau oloa ona fa'aitiitia le mana'oga mo punaoa fou ma fa'aitiitia otaota. E le gata i lea, o nei mea toe faʻaaogaina e mafai ona faʻaopoopoina se uiga faʻapitoa ma faʻalelei i meaafale, ma avea ai ma filifiliga lauiloa mo tagata faʻatau faʻaoga.


I le fa'aopoopoina o le fa'aogaina o mea toe fa'aaogaina, o lo'o fa'apipi'iina fo'i e le au fa'atau meaafale faiga fa'atauga gafataulimaina. E aofia ai le fa'aogaina o le gaosiga o le malosi, fa'aitiitia le fa'aogaina o le vai, ma fa'aitiitia otaota vaila'au. E ala i le fa'aaogaina o nei faiga fa'alesiosiomaga, e mafai ai e le au fa'atau meafaigaluega ona fa'aitiitia o latou tulagavae o le si'osi'omaga ma fa'atupu oloa e o gatasi ma ta'iala o le fa'atumauina.


O le isi filifiliga fa'alelei mo meafale meafale o le fa'aogaina lea o mea e le o'ona ma fa'aola. O fa'auma fa'aleaganu'u e masani ona iai ni vaila'au fa'aleaga e mafai ona so'o ile si'osi'omaga ma fa'atupu ai le soifua maloloina i tagata fa'atau. Ae ui i lea, e ala i le faʻaaogaina o mea faʻaanatura ma faʻavae laau, e mafai e le au faʻatau meaafale ona gaosia oloa e saogalemu mo le siosiomaga ma tagata o loʻo faʻaaogaina. O nei faʻamaeʻaina e le gata ina sili atu mo le paneta, ae faʻaleleia atili ai le matagofie faʻanatura o meafaitino, faia ai se foliga sili atu o meaola ma eleele.


E le gata i lea, o loʻo taulaʻi atu le au faʻatau meafale i le tumau ma le umi o a latou oloa. A fausia meaafale ina ia tumau, e faʻaitiitia ai le manaʻomia mo le sui soo, lea e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o punaoa ma otaota. E ala i le ofoina atu o meafaigaluega sili ona lelei ma tumau, o loʻo faʻamalosia e le au faʻatau oloa le faʻatauina o faʻatauga i fofo umi e manuia ai le siosiomaga ma a latou atotupe.


I le fa'ai'uga, o le taua o le filifilia o meaafale fa'alelei fa'alelei e le mafai ona fa'asilisili. A'o fa'aauau pea le fa'atupula'ia o le mana'oga mo oloa gafataulimaina, o lo'o iai se sao taua a le au fa'atau meaafale i le tu'uina atu i tagata fa'atau ni filifiliga fa'alelei. Mai le fa'aogaina o mea toe fa'aaogaina e o'o atu i le fa'atinoina o faiga fa'atumauina, o lo'o ta'imua le au fa'atau oloa i le fa'atupuina o se pisinisi e sili atu le fa'aleleia o le si'osi'omaga. E ala i le faia o filifiliga mataalia pe a oʻo mai i meafale meafale, e mafai e tagata faʻatau ona saofagā i se lumanaʻi gafataulimaina mo le paneta.



Aʻoaʻo

I le fa'ai'uga, pe a o'o mai i filifiliga fa'alelei mo meafale meafale, o lo'o i ai le tele o filifiliga avanoa e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia le a'afiaga o le si'osi'omaga. Mai le fa'aogaina o mea e toe fa'afo'i ma toe fa'aaogaina e o'o atu i le filifilia o punaoa gafataulimaina ma fa'afouina, e tele auala e fai ai filifiliga fa'alesiosiomaga pe a o'o i meafale meafale. I le avea ai o se kamupani ma 31 tausaga o le poto masani i le alamanuia, matou te tuuto atu i le tuʻuina atu ia matou tagata faʻatau ni filifiliga faʻalelei e le gata e fetaui ma o latou manaʻoga ae fesoasoani foi i le puipuia o le paneta. E ala i le faia o filifiliga magafagafa ma le mafaufau i le aafiaga o le siosiomaga oa tatou filifiliga, e mafai ona tatou faia uma se sao i le fausiaina o se lumanaʻi sili atu ona gafataulimaina ma faʻalelei mo meaafale.

Ua e fiu i meaafale fa'aleaganu'u ma su'e ni fofo fou e fa'alelei ai lau teuteuga o le fale? Aua e te toe vaai i ai! O la matou tusiga e suʻesuʻeina le pito i luga o meaafale gaosi oloa o loʻo tuleia tuaoi o mamanu ma galuega. Su'esu'e faiga fou ma mea e tatau ona i ai o le a fa'afouina ai lou nofoaga e nofo ai.

- Fa'atomuaga ile Taua ole Faufale Fa'ato'a Fa'ato'aga I le atina'eina o meaafale i aso nei, o le matafaioi a tagata gaosi meaafale fou e le mafai ona faʻasilisili. E taua tele le sao o nei tagata gaosi oloa e le gata i le tuʻuina atu o vaega manaʻomia mo meaafale, ae faʻapea foʻi i le faʻauluina o le alamanuia i luma ma mamanu fou. O lenei tusiga o le a suʻesuʻeina le taua o nei gaosiga fou ma faʻailoa nisi o taʻaloga autu i le fanua.
O se tasi o itu sili ona taua o le gaosiga o meaafale meafale o lo latou gafatia e fatuina oloa e faʻaogaina uma ma faʻalelei. Mai fa'amau ma fa'asolo fa'ase'e i ki ma 'au, o nei vaega e mana'omia mo le fa'atinoga atoa ma foliga o meaafale. O loʻo taumafai pea le au gaosi mea fou e tuleia tuaoi o le mamanu ma tekinolosi, fatuina o meafaigaluega e le gata ina fetaui ma manaʻoga autu o le tumau ma le faʻatinoina, ae faʻaleleia atili ai le foliga atoa ma le lagona o meaafale.
E le gata i lea, o meaafale fou e gaosia meaafale e fesoasoani foi i faiga ave taavale ma le setiina o tulaga o alamanuia. E ala i le faʻalauiloaina o mea fou, faʻamaeʻaina, ma mamanu, o loʻo i ai i nei tagata gaosiga le malosi e faʻaosofia ai le pisinisi atoa o meafale. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tulaʻi mai o meaafale laiti ma faʻaonaponei i tausaga talu ai nei e mafai ona faʻatatau, i se vaega, i le gaosiga o meafaigaluega fou na faʻalauiloaina vaega faʻalelei ma faʻaonaponei e faʻapenaina nei sitaili.
E le gata i lea, o mea fou e gaosia meaafale e fesoasoani foi i le faʻaleleia atili o le poto masani o tagata faʻaoga. E ala i le atinaʻeina o oloa e faigofie ona faʻapipiʻi, fetuutuunai, ma tausia, e mafai e nei tagata gaosi oloa ona faʻaogaina le faʻagasologa o le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o meaafale sili atu ona faigofie ma faʻaoga-tagata. E le gata ina fa'amanuiaina ai le au fa'atau, ae fesoasoani fo'i i tagata fai meafale ma tagata gaosi oloa e fa'afaigofie a latou gaosiga ma fa'aleleia atili le lelei.
A o'o mai i le fa'ailoaina o mea fou o meaafale gaosi oloa, o lo'o i ai le tele o ta'a'alo taua e tulaga ese i le alamanuia. Kamupani e pei o Blum, Hettich, ma Grass e taʻutaʻua mo la latou tautinoga i le faʻafouina ma le lelei i le gaosiga o meaafale. O nei kamupani o loʻo i ai se talaʻaga umi o le gaosia o oloa sili ona lelei e le gata ina aoga, ae faʻapea foʻi le faʻalelei ma le umi.
I le fa'ai'uga, e le mafai ona fa'amaualuga le taua o le gaosiga o meaafale fou. O nei tagata gaosi oloa e iai se sao taua i le faʻauluina o le alamanuia i luma ma mamanu fou ma tekinolosi, faʻatulagaina o aga, ma faʻaleleia atili le poto masani o tagata faʻaoga. E ala i le tuleia pea o tuaoi o le mamanu ma le faʻatinoga, o nei tagata gaosi oloa o loʻo faʻatulagaina le lumanaʻi o fale gaosi meafale ma faʻamautinoaina o loʻo maua e tagata faʻatau oloa tulaga maualuga, faʻafouina.

- Fa'atonuga mo le Iloiloina o Fa'afouga i le gaosiga o Meafaigaluega Meafale E taua tele le sao a le au gaosi meaafale i le manuia o pisinisi meafale. A'o fa'aauau pea le fa'atupuina o mana'oga fa'atau ma tekonolosi, e taua tele mo nei tagata gaosi oloa ina ia tumau le fou ina ia tumau ai le fa'atauva i le maketi. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina le faʻavae mo le iloiloina o mea fou i meaafale gaosi oloa ma faʻamaonia nisi o mea sili ona fou gaosi oloa i totonu o pisinisi.
O se tasi o ta'iala autu mo le iloiloina o mea fou i meaafale gaosi oloa o le fa'aogaina lea o mea fa'apitoa ma tekonolosi. O lo'o su'esu'e pea e le au fa'afou i lenei matā'upu fou mea fou ma faiga gaosiga e fa'atupu ai masini e le gata ina fa'alelei ae fa'apea fo'i e umi ma fa'atino. O tagata gaosi oloa o lo'o teu fa'afaigaluega i su'esu'ega ma atina'e e fa'atupu ai mea fou, fa'atauva'a e sili atu ona manatu e fou.
O le isi itu taua e mafaufau i ai o le mamanu ma le faʻaogaina o meafaigaluega. E mafai e le au gaosi mea fou ona faʻaipoipo foliga ma faʻaogaina lelei, fatuina oloa e le gata ina foliga matagofie ae faʻaleleia ai le faʻaogaina o meaafale o loʻo faʻaaogaina ai. Pe o se mea faʻalelei, faʻaonaponei au poʻo se fofo natia teuina, e mafai e le au gaosi oloa fou ona mafaufau i fafo atu o le atigipusa ma o mai ma ni fofo faʻavae e fetaui ma manaʻoga o tagata faʻatau.
I le faaopoopo atu i meafaitino, tekinolosi, ma mamanu, o le gafataulimaina o se itu taua foi o mea fou i le gaosiga o meaafale. A'o fa'alauiloa atili e le au fa'atau le si'osi'omaga, o lo'o fa'atupula'ia e le au gaosi oloa le fa'atupuina o oloa e le gata ina fou ae fa'atumauina. O lo'o su'e e le au fa'afou i lenei matā'upu auala e fa'aitiitia ai otaota, fa'aoga mea toe fa'aaogaina, ma fa'aitiitia a latou tulagavae kaponi, a'o faia uma oloa e ausia tulaga maualuga o le lelei ma le fa'atinoga.
A o'o mai i le iloiloga po'o fea meaafale gaosi oloa e sili ona fou, o lo'o i ai le tele o kamupani e tulaga ese. O se tasi o ia kamupani o Blum, o se taʻitaʻi o le lalolagi i le gaosiga o meaafale. Ua lauiloa Blum mo ana fofo fou mo faitotoa o le kapeneta, pusa, ma faʻamau, o ia mea uma ua mamanuina e faʻaleleia ai le faʻaogaina ma le faʻaogaina o meaafale. O la latou tautinoga i suʻesuʻega ma atinaʻe ua taʻitaʻia ai le faʻatupuina o oloa faʻapitoa e le gata ina faʻalelei ae faʻapea foʻi ma aoga ma tumau.
O le isi fale gaosi meaafale fou o Hettich, o se kamupani sa taulamua i le pisinisi mo le silia ma le seneturi. Ua lauiloa Hettich mo le tele o ituaiga o oloa, e aofia ai faiga faʻapipiʻi, faʻamau, ma mea faʻapipiʻi faitotoa, o ia mea uma ua mamanuina i tekinolosi ma mea fou. O la latou tautinoga i le faʻaauau ma le lelei ua latou maua ai se igoa taʻutaʻua o se tasi o gaosiga sili ona fou i totonu o le alamanuia.
I le fa'ai'uga, o le fa'afouga ose mea taua tele i le manuia o tagata gaosi meafale. E ala i le tumau i luma o le paʻu i tulaga o meafaitino, mamanu, tekinolosi, ma le faʻaauau, e mafai e tagata gaosi oloa ona fatuina oloa e le gata ina fetaui ma manaʻoga o tagata faʻatau ae o loʻo tuleia foi tuaoi o mea e mafai i totonu o pisinisi. Kamupani e pei o Blum ma Hettich o loʻo taʻitaʻia le ala i le faʻafouina, faʻatulagaina le faʻataʻitaʻiga mo le isi vaega o pisinisi e mulimuli ai. A'o fa'aauau pea le fa'atupula'ia o mana'oga o tagata fa'atau, e taua tele le fa'aauau pea ona fa'afou e le au gaosi meafale meafale ina ia tumau ai le fa'atauva i le maketi.

- Tulaga Su'esu'ega o le Ta'ita'i Fa'ato'aga Faufale Fa'ato'aga I le fa'asolosolo fa'asolosolo o le lalolagi o meaafale mamanu, e taua tele mo tagata gaosi oloa le tumau i luma o le pi'o e ala i le tu'ufa'atasia o fa'afofoga fou o meafaigaluega i totonu oa latou oloa. I le faia o lea mea, e mafai ona latou faʻaleleia le faʻatinoga, faʻalelei, ma le faʻaaogaina lautele o a latou meaafale. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o taʻutaʻua faʻafouga meafale meafale gaosi oloa i totonu o le alamanuia e ala i se faasologa o suʻesuʻega mataupu.
O se tasi o ia tagata gaosi oloa o Hettich, o se kamupani Siamani e lauiloa mo ana mea e sili ona lelei ma faʻafofoga faʻafouga. E ofoina atu e Hettich le tele o ituaiga o oloa, e aofia ai faiga faʻapipiʻi, faʻamau, faiga faʻataʻavalevale faitotoa, ma isi mea. O se tasi o latou fa'afouga iloga o le Sensys hinge, lea o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o tekonolosi vaivai ma le tapunia mo le tapuni ma le filemu o faitoto'a o le kapeneta. O lenei meafaigaluega fou ua avea ma mea e sili ona fiafia i ai tagata mamanu ma tagata e ona fale mo lona mamanu ma le faʻaogaina.
O le isi fale gaosi meaafale iloga o Blum, o se kamupani Austrian e lauiloa mo ana fofo sili ona lelei. Fa'ata'ita'iga, o faiga si'i a Blum's Aventos, e suia ai le auala e tatala ma tapuni ai faitoto'a o le kapeneta e ala i le fa'amalieina ma le sologa lelei. O nei meafaigaluega fou e le gata ina aoga ae faʻaopoopoina ai se paʻi o le matagofie i soʻo se meafale.
I totonu o le malo o faiga faʻapipiʻi faitotoa, Hawa o se igoa e tu i fafo mo ana fofo fou. O lo'o tu'uina atu e le kamupani gaosi Suiselani le tele o meafaigaluega fa'a-sliding door e fa'aoga uma ma lelei. O latou meafaigaluega EKU Porta, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ai ona tuʻufaʻatasia le faʻaogaina o faitotoʻa faʻataʻavalevale i soʻo se avanoa, fatuina se foliga matagofie ma faʻaonaponei. Faatasi ai ma meafaigaluega fou a Hawa, e mafai e tagata mamanu ona tatalaina avanoa fou i le mamanu o meaafale.
O le aga'i atu i tua atu o fofo o meafaigaluega masani, Grass o se gaosi oloa e tuleia tuaoi o mea fou i meaafale. O le kamupani Austrian e faʻapitoa i faiga faʻapipiʻi ma ua faʻalauiloaina ni fofo tulaga ese e pei o le Vionaro drawer system. O lenei meafaigaluega fou e faʻaalia ai faʻamatalaga aui, tekinolosi vaivai-latalata, ma filifiliga faʻapitoa, faʻatagaina mo le faʻaogaina o mea e mafai. O le tautinoga a Grass i mea fou ua latou maua ai se talaaga o se taʻitaʻi i le alamanuia.
I le faaiuga, o le lalolagi o meaafale gaosi oloa ua tumu i kamupani fou o loʻo tuleia pea tuaoi o mamanu ma galuega. Mai fa'amau fa'alelei a Hettich e o'o atu i faiga si'isi'i a Blum, o lo'o toe fa'amanino e nei tagata gaosi le auala tatou te mafaufau ai e uiga i meaafale. E ala i le tuʻufaʻatasia o nei fofo fou i totonu oa latou oloa, e mafai e tagata mamanu ma tagata gaosi oloa ona faia ni meaafale e le gata ina matagofie ae faʻapitoa foi. A'o fa'aauau pea le fa'atupuina o le alamanuia, e mafai ona tatou fa'amoemoe e va'aia nisi fa'afouga fou fa'ato'aga mai nei ta'ita'i gaosi meafale.

- A'afiaga o Fa'afouga i le Alamanuia o Meaafale I le televave o le lalolagi i aso nei, o mea fou e faia se sao taua i le faʻatulagaina o le lumanaʻi o alamanuia. O se tasi o ia alamanuia ua matua a'afia tele i mea fou o le fale gaosi meaafale, aemaise lava i le malo o tagata gaosi meafale. O nei tagata gaosi oloa o loʻo i ai se sao taua i le atinaʻeina ma le gaosia o vaega o meafaigaluega e taua mo le faʻaogaina ma le faʻalelei o meaafale.
O le a'afiaga o fa'afouga i luga o meaafale gaosi oloa e mafai ona va'aia i itu eseese o latou fa'agaioiga. O se tasi o vaega taua ua faia ai se aafiaga taua i le atina'eina o mea fou ma tekinolosi. Faatasi ai ma le alualu i luma i meafaitino faasaienisi ma tekinolosi, ua mafai nei e le au gaosi mea ona fausia ni vaega o meafaigaluega e le gata ina sili atu le umi ma lelei ae sili atu le matagofie.
E le gata i lea, o mea fou ua mafua ai le atinaʻeina o manatu ma sitaili fou i meaafale. O loʻo faʻaauau pea ona tuleia e le au gaosi ia tuaoi o mamanu faʻaleaganuʻu masani e fatu ai vaega o meafaigaluega e le gata ina aoga ae faʻapitoa foi i le vaʻaia. O lenei taulaiga i le mamanu fou ua mafai ai e le au gaosi meaafale ona faʻatautaia le tele o mea e fiafia i ai tagata faʻatau, mai sitaili masani ma tu ma aga i mamanu faʻaonaponei ma faʻaonaponei.
O le isi vaega o lo'o i ai se aafiaga taua i le gaosiga o meaafale gaosi oloa. O le alualu i luma i masini ma robotics ua mafai ai e tagata gaosi oloa ona faʻafaigofie a latou gaosiga o gaosiga, e oʻo atu ai i le sili atu le lelei ma le tau maualalo. E le gata ina manuia ai le au gaosi oloa i le tulaga o tupe maua ae ua mafai ai foi ona latou avatu oloa maualuga i tagata faatau i se taimi vave.
I le faaopoopo atu i le alualu i luma i meafaitino, mamanu, ma le gaosiga o gaioiga, o mea fou na faia foi se sao taua i le faaleleia atili o le tulaga gafataulimaina ma le siosiomaga o tagata gaosi meafale. Faatasi ai ma le faʻalauteleina o le taulaʻi i le faʻaauau ma le faʻaogaina o le siʻosiʻomaga, o loʻo tuʻufaʻatasia nei e le au gaosi mea faʻataʻitaʻiga lanu meamata ma meafaitino ia latou galuega. E aofia ai le fa'aogaina o mea toe fa'aaogaina, fa'aitiitia otaota, ma le fa'atinoina o le gaosiga o le malosi.
A o'o mai i le fa'ailoaina po'o fea tagata gaosi meaafale e fa'afoliga moni lava, e tele tagata ta'a'alo e o'o mai i lou mafaufau. Kamupani e pei o Hettich, Blum, ma Grass ua lauiloa mo a latou faʻataʻitaʻiga mamanu, meafaitino, ma gaioiga gaosiga. O nei tagata gaosi oloa ua tuleia i taimi uma tuaoi o mea fou i totonu o meafale meafaigaluega, faʻatulagaina tulaga fou mo le lelei ma le lelei.
I le fa'ai'uga, o le a'afiaga o fa'afouga i luga o le fale gaosi meaafale e le mafai ona fa'amauina. O tagata gaosi oloa e mafai ona taliaina ma faʻaogaina le malosi o mea fou ua sauni e taʻitaʻia le alamanuia i se vaitau fou o le tuputupu ae ma le atinaʻe. E ala i le taulaʻi atu i mea fou, faʻataʻitaʻiga mamanu, faʻagasologa o gaosiga, ma faiga faʻaauau, e mafai e le au gaosi meafale ona faʻaauau pea ona faʻafetaui manaoga ma manaʻoga o tagata faʻatau aʻo faʻatautaia le alamanuia i luma.

- Tulaga e Mata'ituina ile Gaosi Mea Fa'ato'aga Fou I le lalolagi o meaafale gaosi oloa, o mea fou e taua i le tumau i luma o le tauvaga ma faʻamalieina manaoga faʻaleleia o tagata faʻatau. Aʻo faʻaauau pea le faʻatupulaia o pisinisi ma faʻafetaui i suiga suiga, e taua tele mo tagata gaosi oloa le mataʻituina o tekonolosi fou ma mamanu manatu e mafai ona tuʻu ese ai i latou mai isi. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou suʻesuʻeina nisi o aga e mataʻituina i mea fou o meaafale gaosi oloa.
O se tasi o fa'asologa autu i le gaosiga o meaafale fou o le fa'aogaina lea o mea fa'apitoa ma auala gaosi. O loʻo faʻateleina le faʻaogaina e le au gaosi mea e pei o le carbon fiber, titanium, ma 3D-lomi metals e fausia ai meafaigaluega e le gata ina umi ma umi, ae mama ma matagofie. O nei mea e ofoina atu le sili atu o le faʻaogaina o mamanu ma faʻatagaina mo le fausiaina o mea faʻapitoa ma faʻalavelave faʻapitoa e mafai ona faʻaleleia atili ai le vaaiga atoa ma galuega o meaafale.
O le isi tulaga e mata'ituina i le gaosiga o meaafale fou o le tu'ufa'atasia o tekinolosi atamai. Faatasi ai ma le siʻitia o le Initaneti o Mea (IoT), o loʻo suʻesuʻeina e le au gaosi auala e faʻapipiʻi ai masini, gaioiga, ma isi masini atamai i totonu o meafaigaluega e faʻaopoopo ai le taua ma le faʻaogaina mo tagata faʻatau. O meafaigaluega atamai e mafai ona aofia ai foliga e pei o le paʻi-maʻaleʻale faʻatonutonu, faʻapipiʻiina moli LED, ma fesoʻotaʻiga uaea, e mafai ai ona sili atu le faʻavasegaina ma le puleaina o meafale.
E le gata i lea, o le gafataulimaina o se manatu autu i le mamanu ma le gaosiga o meaafale. O loʻo faʻatuputeleina le faʻaogaina e le au gaosi oloa i mea e faʻaleleia ai le siʻosiʻomaga ma metotia gaosiga e faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le siosiomaga ma faʻafetaui le faʻatupulaia o manaʻoga mo oloa gafataulimaina. E aofia ai le fa'aogaina o mea e toe fa'aaogaina, fa'aitiitia otaota i le gaosiga o le gaosiga, ma le mamanuina o mea faigaluega e faigofie ona toe fa'aaogaina pe fa'aleagaina.
O le mamanu ose mea taua foi e mafaufau i ai i le gaosiga o meaafale fou. O lo'o su'esu'e pea e le au gaosi siepi fou, lanu, ma fa'auma e fai ai mea faigaluega e fa'atino uma ma matagofie i le va'aiga. Mai mamanu faʻaonaponei ma faʻaonaponei i sitaili masani ma teuteuga, o loʻo i ai le tele o filifiliga avanoa e fetaui ma tofo eseese ma mea e fiafia i ai.
I le aotelega, o le lalolagi o meaafale gaosi oloa o loʻo faʻaauau pea ona faʻaleleia, faʻatasi ai ma faiga fou ma faʻafouga e faʻatulagaina le auala tatou te mamanuina ma gaosia ai meaafale. E ala i le mataʻituina o tekinolosi fou, meafaitino, ma faʻataʻitaʻiga mamanu, e mafai e le au gaosi oloa ona tumau i luma o le pupuni ma faʻaauau pea ona fausia ni mea fou ma maualuga mea faigaluega e fetaui ma manaʻoga o tagata faʻatau.

Fa'ai'uga I le faʻaiuga, e faʻamaonia ai o loʻo faʻaauau pea ona faʻaleleia le gaosiga o meaafale, faʻatasi ai ma le au gaosi oloa o loʻo taumafai pea e tuleia tuaoi o mea fou. E ala i le 31 tausaga o le poto masani i le pisinisi, ua matou molimauina ai le alualu i luma maoae i tekinolosi ma mamanu ua suia ai le auala tatou te mafaufau ai e uiga i meaafale. Mai kamupani o lo'o fa'amuamua le fa'atumauina ma mea e fa'alelei i le si'osi'omaga ia i latou e taula'i atu i mamanu fa'alelei, la'ititi la'ititi, e leai se fa'aletonu o le au gaosi mea fou e fa'ailogaina le alamanuia. A o tatou vaʻavaʻai atu i le lumanaʻi, e manino lava o avanoa mo mea fou i meaafale e le gata, ma matou te fiafia e vaʻavaʻai i mea o le a aumaia e le isi augatupulaga o gaosiga i luga o le laulau.

O e i ai i le maketi mo meaafale fou ae ua lofituina i le tele o filifiliga avanoa? Aua le toe vaʻavaʻai, aʻo matou tuʻufaʻatasia se lisi o meaafale gaosi oloa ma ni iloiloga mataʻina. Mai mea fa'atumauina i mamanu fa'alelei, su'e po'o fea kamupani o lo'o ta'imua ile pisinisi. Auai ma matou a o matou suʻesuʻeina mea sili i meaafale ma faia lau faʻatauga e sosoo ai ma le mautinoa.

- Su'eina fale gaosi meaafale ta'uta'ua A o'o i le tu'uina atu o lou fale po'o le ofisa, o le lelei o meafaigaluega fa'aaogaina e mafai ona faia se eseesega tele i le aotelega o foliga ma galuega o meaafale. O le su'eina o fale gaosi meaafale ta'uta'ua e taua tele i le fa'amautinoaina o au meaafale e umi, matagofie fa'alelei, ma fausia e tumau. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o fale gaosi meaafale pito i luga ua maua ni iloiloga lelei mai tagata faʻatau ma tagata tomai faʻapisinisi.
O se tasi o kamupani gaosi meaafale lauiloa i totonu o le alamanuia o Hafele. Faatasi ai ma le sili atu i le 90 tausaga o le poto masani, ua fausia e Hafele se talaaga mo le gaosia o meafaigaluega maualuga mo ituaiga meafale uma, mai kapoti i faitotoa i kapoti. E viia e le au faatau ia Hafele mo lo latou gauai atu i auiliiliga, fofo fou o mamanu, ma oloa tumau e tumau i le suega o le taimi.
O le isi fale gaosi meaafale sili ona maualuga o Blum. Ua lauiloa Blum mo a latou fofo fou mo meaafale ma meaafale, e aofia ai faʻamau vaivai-tapuni, ata faʻataʻitaʻi, ma faiga sii. E talisapaia e le au fa'atau le tumau ma le fa'atinoga o oloa a Blum, fa'apea fo'i ma le latou ta'utinoga i le fa'atumauina ma tiute tau si'osi'omaga.
O le Sugatsune o le isi fale gaosi meafale ua maua ni fa'aaliga fiafia mai tagata fa'atau. Sugatsune fa'apitoa i masini fa'apitoa mo meaafale fa'aonaponei ma fa'aonaponei, e aofia ai le tosoina o le kapeneta, 'au, ma latches. E viia e le au faatau ia Sugatsune mo a latou mamanu matagofie ma le matagofie, faapea foi ma le tumau ma le faatuatuaina o a latou oloa.
I le faaopoopo atu i nei fale gaosi lauiloa, o loʻo i ai foʻi mea laiti, faleoloa meaafale gaosi oloa na maua ni iloiloga sili ona lelei mo a latou tufuga ma le gauai i auiliiliga. Mo se fa'ata'ita'iga, o Horton Brasses ose kamupani a le aiga o lo'o gaosia mea fa'aoga lima mo meafale ma kapoti. E fiafia tagata fa'atau i le lelei ma le matagofie o oloa a Horton Brasses, fa'apea fo'i ma auaunaga fa'apitoa mo tagata fa'atau latou te mauaina.
Pe a su'e ni tagata gaosi meaafale ta'uta'ua, e taua le mafaufau i mea e pei o le lelei o oloa, tumau, filifiliga filifiliga, ma iloiloga a tagata fa'atau. E ala i le filifilia o se tagata gaosi oloa o loʻo i ai se faʻamaumauga o le gaosiga o mea e sili ona lelei, faʻatuatuaina, e mafai ona e faʻamautinoa o au meafale e le gata ina foliga lelei ae faʻapea foʻi ma le suʻega o le taimi. Pe e te mana'o i se fa'ailoga ta'uta'ua e pei o Hafele po'o Blum, po'o se tama'i gaosiga tufuga e pei o Horton Brasses, e tele avanoa e maua mo le su'eina o meafaigaluega lelei mo au meaafale.

- Mea e tatau ona mafaufau i ai pe a suʻeina ni iloiloga lelei A oʻo mai i le sailia o meaafale gaosi oloa lelei, o se tasi o mea taua e mafaufau i ai o iloiloga na maua e le kamupani. O iloiloga lelei e mafai ona maua ai fa'amatalaga taua i le tulaga lelei o oloa ma auaunaga o lo'o ofoina mai e se tagata gaosi oloa, e fesoasoani ia te oe e fai se fa'ai'uga fa'apitoa a'o le'i faia se fa'atau.
E i ai nai mea taua e tatau ona mafaufau i ai pe a su'e ni iloiloga lelei o tagata gaosi meafale. O le mea muamua e tatau ona mafaufau i ai o le igoa atoa o le gaosiga. O se tagata gaosi oloa e iai lona igoa tauleleia mo le gaosia o oloa maualuga e sili atu ona maua ni iloiloga lelei mai tagata fa'amalieina. Vaavaai mo tagata gaosi oloa na fai pisinisi mo le tele o tausaga ma maua se faʻamaumauga o le gaosiga o meafaigaluega faʻalagolago ma tumau.
I le faaopoopo atu i le iloiloina o le talaaga o le gaosiga, e taua foi le vaʻavaʻai i iloiloga faʻapitoa o oloa latou lava. Fa'alogo lelei i fa'amatalaga mai tagata fa'atau na fa'atau ma fa'aogaina meafaigaluega, aua e mafai ona tu'uina atu ia te oe ni fa'amatalaga taua i le lelei ma le fa'atinoga o oloa. Vaavaai mo iloiloga o loʻo taʻua ai le tumau, faʻatuatuaina, ma le faigofie o le faʻaogaina o meafaigaluega, faʻapea foʻi ma soʻo se faʻafitauli poʻo faʻaletonu na oʻo i ai tagata faʻatau.
O le isi mea taua e tatau ona mafaufau i ai pe a suʻe ni iloiloga lelei o meaafale gaosi oloa o le auaunaga faʻatau ma le lagolago na tuʻuina atu e le kamupani. O se kamupani gaosi oloa e tu i tua o ana oloa ma e tali atu i fesili a tagata faatau ma faitioga e sili atu ona maua ni iloiloga lelei mai tagata faatau faamalieina. Vaavaai mo iloiloga o loʻo taʻua ai le tali atu a le kamupani i popolega o tagata faʻatau ma lona naunau e tuʻuina atu le lagolago ma fesoasoani pe a manaʻomia.
Ma le mea mulimuli, e taua foi le mafaufau i le aotelega o le faamalieina o tagata faʻatau i le gaosiga ma ana oloa. Vaavaai mo iloiloga o loʻo taʻua ai le faʻamalieina o tagata faʻatau ma le faʻamaoni, aua e mafai ona avea lea ma faʻamaoniga lelei o le tulaga lelei atoa o oloa ma auaunaga o loʻo ofoina mai e le gaosiga. O iloiloga lelei mai tagata faʻatau faʻatau ma tagata faʻatau taimi umi e mafai ona avea ma faʻailoga lelei o le tagata gaosi oloa e tuuto atu i le tuʻuina atu o oloa maualuga ma auaunaga sili ona lelei.
I le faaiuga, pe a suʻe ni iloiloga lelei o meaafale gaosi oloa, e taua le mafaufau i le talaaga o le gaosiga, iloiloga faʻapitoa o oloa, auaunaga faʻatau ma le lagolago na tuʻuina atu e le kamupani, ma le faʻamalieina atoa o tagata faʻatau. I le amanaia o nei mea taua, e mafai ona e faia se faʻaiuga faʻamaonia pe a filifilia se fale gaosi meaafale e faʻatau mai.

- Kamupani meafaigaluega meaafale pito i luga e ala i faʻamatalaga a tagata faʻatau A o'o mai i le fa'atauga mo meaafale, e taua le mafaufau i le ta'uleleia o tagata gaosi mea. O faʻamatalaga a tagata faʻatau e mafai ona avea ma punaoa taua i le fuafuaina poʻo fea kamupani o loʻo gaosia oloa maualuga e tumau i le suʻega o le taimi. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o mea faʻatau meaafale pito i luga e faʻavae i luga o iloiloga a tagata faatau.
O se tasi o fale gaosi meaafale sili ona fautuaina o Hafele. Fa'atasi ai ma le ta'uta'ua mo le gaosia o meafaigaluega pito i luga mo kapoti, faitoto'a, ma atigi pusa, ua maua pea e Hafele ni fa'amatalaga lelei mai tagata fa'atau. O a latou oloa e lauiloa mo lo latou umi, faʻatuatuaina, ma mamanu faʻalelei. E masani ona viia e le aufaipisinisi ia Hafele mo le faigofie o le faʻapipiʻiina ma le tulaga maualuga o a latou meafaigaluega.
O le isi kamupani o loʻo mauaina faʻamatalaga faʻaalia mai tagata faʻatau o Blum. Faʻapitoa i meafaigaluega a le kapeneta, ua lauiloa Blum mo a latou mamanu fou ma mea e sili ona lelei. E talisapaia e le au faʻatau le faʻagaioiga malie o oloa a Blum ma le gauai atu i faʻamatalaga i la latou tufuga. O meafaigaluega a Blum ua mamanuina e tumau mo tausaga a sau, ma avea ai ma filifiliga lauiloa mo tagata e ona fale ma konekarate tutusa.
Amerock o le isi meafale meafale gaosi oloa e maua i taimi uma faʻailoga maualuga mai tagata faʻatau. E lauiloa mo le tele o mea matagofie ma le umi o meafaigaluega, Amerock o se filifiliga e alu i le tele o tagata e ona fale o loʻo vaʻavaʻai e faʻafouina a latou kapoti poʻo meaafale. E talisapaia e le au fa'atau le gafatia o oloa a Amerock e aunoa ma le ositaulagaina o le lelei.
Sugatsune ose meaafale gaosi oloa e fa'asilisiliina mo a latou tufuga Iapani ma le gauai atu i auiliiliga. E viia e le au fa'atau Sugatsune mo le sa'o ma le fa'atinoina o a latou meafaigaluega, fa'apea fo'i le matagofie ma le fa'aonaponei o fa'ata'ita'iga matagofie. O oloa a Sugatsune e masani ona faamatalaina o se tuufaatasiga atoatoa o foliga ma galuega, ma avea ai ma mea e sili ona fiafia i ai tagata mamanu ma tagata e ona fale.
I le faaopoopo atu i nei tagata gaosi oloa sili ona maualuga, o loʻo i ai le tele o isi kamupani meafale meafale ua maua tali lelei mai tagata faʻatau. Richelieu, Grass, ma Salice e fa'aaloalogia uma i totonu o le alamanuia mo a latou oloa maualuga ma auaunaga sili ona lelei mo tagata fa'atau. E masani ona taʻua e le au faʻatau le umi, faigofie o le faʻaogaina, ma le faʻataʻitaʻiga lelei o meafaigaluega a nei tagata gaosi mea e fai ma mafuaʻaga mo a latou iloiloga lelei.
I le aotelega, pe a fa'atau meaafale, e manino lava o fa'amatalaga a tagata fa'atau e mafai ona avea ma punaoa taua i le fuafuaina po'o fea tagata gaosi oloa e gaosia oloa sili ona lelei. Pe o lo'o e su'eina ni mea fa'apipi'i, ata fa'ase'e, po'o 'au o le faitoto'a, e taua le filifilia o se gaosi oloa e ta'uleleia mo le lelei ma le fa'amaoni. E ala i le iloiloina o tagata gaosi meaafale pito i luga e faʻatatau i faʻamatalaga a tagata faʻatau, e mafai ona e faʻamautinoa o le a tumau au meafaigaluega i le suʻega o le taimi ma faʻaleleia le matagofie ma le faʻaogaina o au meafale.

- Fa'atusatusa tulaga fa'amalieina o tagata fa'atau a le au gaosi oloa E taua tele le sao o tagata gaosi meaafale i le fa'amalieina o tagata fa'atau pe a tu'uina atu o latou fale po'o ofisa. I totonu o lenei tusiga, o le a matou faʻatusatusaina le faʻamalieina o tagata faʻatau a le au gaosi oloa e fesoasoani ia te oe e fai se faʻaiuga faʻamaonia pe a filifilia meaafale mo lau isi galuega.
O se tasi o kamupani gaosi meaafale pito i luga o le XYZ Hardware Co. Ua lauiloa mo a latou oloa maualuga ma auaunaga sili ona lelei mo tagata faatau, ua maua e le XYZ Hardware Co. ni iloiloga susulu mai tagata faatau faamalieina i le salafa o le atunuu. E viia e le au fa'atau le kamupani mo a latou mea faigaluega umi ma lelei, fa'apea fo'i ma le vave ma le lelei o le tu'uina atu. Faatasi ai ma le tele o ituaiga o oloa e filifili mai ai, XYZ Hardware Co. o se filifiliga sili mo le tele o tagata faʻatau o loʻo vaʻavaʻai e faʻaleleia a latou meafale.
O le isi gaosi oloa e maua pea iloiloga lelei o le ABC Hardware Inc. E talisapaia e le au fa'atau le eseese o sitaili ma fa'ai'uga o lo'o ofoina mai e le ABC Hardware Inc., fa'apea fo'i ma a latou tau fa'atauvaga. O lo'o iai le ta'uleleia o le kamupani mo le tu'uina atu o auaunaga fa'atau oloa pito i luga, fa'atasi ai ma sui e atamamai ma fesoasoani. Pe o e su'e se kapeneta toso, 'au o faitoto'a, po'o fa'ase'ese'ese, ABC Hardware Inc. ua e ufiufiina i la latou filifiliga tele o mea faigaluega.
I le isi itu, ua maua e le DEF Hardware Ltd. iloiloga fefiloi mai tagata fa'atau. E ui ina viia e nisi tagata faatau le kamupani mo a latou mamanu fou ma tau taugofie, o isi ua faitio i le lelei oa latou oloa. O nisi tagata fa'atau na lipotia fa'afitauli i mea fa'aletonu ma fa'agesegese taimi felauaiga, e mafua ai le le fiafia tele i le kamupani. E taua le fuaina o le lelei ma le le lelei pe a mafaufau i le DEF Hardware Ltd. mo au meaafale mana'omia.
I se fa'atusatusaga, ua maua e le GHI Hardware Co. se ta'uta'ua mo a latou fa'ailoga fa'amalieina tagata fa'atau. E fiafia tagata fa'atau i le tumau ma le fa'atinoga o oloa a le GHI Hardware Co., fa'apea fo'i ma le ta'utinoga a le kamupani i le auaunaga a tagata fa'atau. Faatasi ai ma le taulaʻi i tufuga lelei ma le gauai atu i auiliiliga, GHI Hardware Co. o loʻo tu i luga o se filifiliga sili mo tagata faʻatau vaʻaia o loʻo sailia ni fofo faʻatuatuaina ma lelei meafaigaluega.
I le aotelega, pe a oʻo mai i le filifilia o meaafale gaosi oloa, e taua le mafaufau i le faʻamalieina o tagata faʻatau a kamupani taʻutaʻua. I le faia o au su'esu'ega ma le faitauina o iloiloga mai tagata fa'atau ua mavae, e mafai ona e mautinoa o lo'o e filifilia se gaosi oloa e fetaui ma ou mana'oga ma sili atu i ou fa'amoemoega. Pe e te filifili mo oloa pito i luga a le XYZ Hardware Co. poʻo ABC Hardware Inc. filifiliga taugofie, e mafai ona e mautinoa o loʻo e faia se tupe faʻaalu atamai i le lelei ma le umi o au meafale.

- Fautuaga mo le filifilia o meaafale sili e tu'uina atu meafaigaluega A o'o mai i le filifilia o meaafale sili ona lelei e tu'uina atu meaafale, e taua le mafaufau i le tele o mea taua ina ia mautinoa o lo'o e mauaina ni oloa sili ona lelei e fetaui ma ou mana'oga. I totonu o lenei tusiga, o le a matou tuʻuina atu ia te oe ni faʻamatalaga mo le sailia o fale gaosi meafale sili ona lelei e iai ni iloiloga lelei.
O se tasi o mea muamua e mafaufau i ai pe a filifilia se fale gaosi meaafale o lo latou igoa i totonu o le alamanuia. E taua tele le faia o ni suʻesuʻega i luga o le kamupani ina ia mautinoa o loʻo i ai a latou faʻamaumauga lelei o le tuʻuina atu o oloa maualuga ma auaunaga sili ona lelei mo tagata faʻatau. E mafai ona e siaki faʻamatalaga i luga ole laiga ma faʻamatalaga mai tagata faʻatau muamua e maua ai se lagona o le igoa o le kamupani.
O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia se fale gaosi meaafale o le tele o oloa latou te ofoina atu. E te mana'o e galulue fa'atasi ma se tagata fa'atau oloa e ofoina atu le tele o mea faigaluega, e aofia ai sitaili eseese, fa'ai'uga, ma lapopo'a e filifili mai ai. Ole mea lea ole a fa'amautinoa ai e mafai ona e mauaina meafaigaluega lelei e fetaui ma au meaafale ma le mamanu fa'alelei.
I le faaopoopo atu i le tele o oloa o loʻo ofoina atu, e taua foi le mafaufau i le lelei o meafaigaluega na gaosia e le faʻatau. Vaavaai mo tagata gaosi oloa e faʻaogaina mea e sili ona lelei ma faʻatonuina faiga faʻatonutonu lelei ina ia mautinoa o latou oloa e umi ma umi. E mafai foi ona e fesili e uiga i soʻo se tusipasi poʻo suʻega na faia e oloa a le kamupani e faʻamautinoa ai lo latou lelei.
Pe a filifilia se fale gaosi meaafale, e taua foi le mafaufau i latou tau ma taimi e taʻitaʻia ai. E te mana'o e galulue fa'atasi ma se tagata fa'atau oloa e ofoina atu tau fa'atauvaga mo a latou oloa ma e mafai ona tu'uina atu i latou i se taimi talafeagai. Ia mautinoa e maua mai ni upusii mai le tele o tagata gaosi oloa e faʻatusatusa ai tau ma taʻitaʻi taimi aʻo leʻi faia se faʻaiuga.
Ma le mea mulimuli, e taua le mafaufau i le auʻaunaga faʻatau ma le lagolago e tuʻuina atu e le fale gaosi meafale. E te mana'o e galulue ma se tagata fa'atau oloa e tali atu i ou mana'oga ma e mafai ona tu'uina atu fesoasoani pe a mana'omia. Va'ai mo tagata gaosi oloa o lo'o i ai se 'au'aunaga fa'apitoa mo tagata fa'atau e mafai ona fesoasoani e tali so'o se fesili po'o ni atugaluga e te ono iai.
I le faaiuga, pe a filifilia se fale gaosi meaafale, e taua le mafaufau i mea taua e pei o le taʻuleleia, ituaiga o oloa, tulaga lelei, tau, taimi taʻitaʻia, ma le auaunaga a tagata faatau. E ala i le faʻaaluina o le taimi e suʻesuʻe ai ma faʻatusatusa tagata gaosi oloa eseese, e mafai ona e mauaina se faʻatau oloa faʻatuatuaina o le a tuʻuina atu ia te oe mea e sili ona lelei mo au meaafale.

Fa'ai'uga I le faaiuga, a maeʻa ona faia se suʻesuʻega loloto o le tele o meaafale gaosi oloa, e manino lava o loʻo i ai le tele o kamupani o loʻo iai ni iloiloga faʻapitoa ma taʻutaʻua umi i totonu o le alamanuia. Faatasi ai ma o matou 31 tausaga o le poto masani, ua matou vaʻavaʻai muamua i oloa lelei ma auaunaga faʻapitoa e tuʻuina atu e nei tagata gaosi oloa. Pe e te manaʻomia ni faʻamau, au, poʻo soʻo se isi meaafale, e taua tele le suʻesuʻeina ma filifili se kamupani e iai ni iloiloga lelei ma se faʻamaumauga faʻamaonia. I le faia o lea mea, e mafai ona e faʻamautinoa o loʻo e teu faʻafaigaluega i oloa maualuga maualuga e fetaui ma ou manaʻoga ma sili atu i ou faʻamoemoega. Faatasi ai ma o matou tomai ma le poto i le alamanuia, matou te mautinoa e mafai ona matou fesoasoani e taʻitaʻia oe i le gaosiga o meaafale sili ona lelei mo lau poloketi.