Aosite, talu ai 1993
O e va'ai e tu'uina atu i au meaafale se foliga fou fou e ala i le fa'aopoopoina o meafaigaluega fou, ae popole i le fa'aleagaina o fafie i le faagasologa? Aua e te toe vaai i ai! I totonu o lenei tusiga, matou te tuʻuina atu ia te oe le taʻiala taʻitasi i le auala e faʻapipiʻi ai meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o lau meafale pele. Pe o oe o se DIY e fiafia pe fou, o lenei tusiga e tatau ona faitau mo soʻo se tasi o loʻo vaʻavaʻai e fai lenei galuega ma le mautinoa ma le faʻaeteete. O lea, nofo i tua, malolo, ma sei matou taʻitaʻia oe i le faagasologa o le faʻaleleia o au meafale e aunoa ma le lamatiaina o se faʻaleagaina o fafie.
A oʻo mai i le faʻapipiʻiina o meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie, o se tasi o laʻasaga sili ona taua o le filifilia o meafaigaluega saʻo mo au meafale. O meafaigaluega sa'o e mafai ona faia ai se eseesega tele i foliga, galuega, ma le tumau o au meafale. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina le taua o le filifilia o meafaigaluega saʻo mo au meafale ma tuʻuina atu fautuaga ile auala e filifili ai meafaigaluega sili mo ou manaʻoga faapitoa.
O le laasaga muamua ma sili ona taua i le filifilia o meafaigaluega talafeagai mo au meafale o le mafaufau lea i le ituaiga meafale o loʻo e galue ai. O ituaiga meaafale eseese e manaʻomia ai ituaiga meafaigaluega eseese. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e galue i se atigi pusa, o le a e manaʻomia ni ata faʻataʻitaʻi ma se faʻataʻitaʻiga. Afai o lo'o e galue i se kapeneta, atonu e te mana'omia ni fa'amau ma ki. E taua le mafaufau i manaoga ma mea e manaʻomia mo au meafale pe a filifilia meafaigaluega.
O le isi mea taua e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia meafale meafale o meafaitino o meafaigaluega. O mea o meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻi mea o meaafale. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e galue i meaafale laupapa, atonu e te manaʻo e filifili meafaigaluega e fai i laupapa poʻo uʻamea e fetaui ma le lanu ma le faiga o meaafale. Afai o loʻo e galue i meaafale uʻamea, atonu e te manaʻo e filifili meafaigaluega e faia i se uʻamea umi e pei o le uamea poʻo le apamemea.
I le faaopoopo atu i le iloiloina o le ituaiga ma meafaitino o meafaigaluega, e taua foi le mafaufau i le tele ma le faiga o meafaigaluega. O le tele o meafaigaluega e tatau ona tutusa ma le tele o meafale. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e galue i se meaafale lapoa ma mamafa, e te manaʻomia ni meafaigaluega mamafa e mafai ona lagolago ai le mamafa o meaafale. O le sitaili o meafaigaluega e tatau foi ona fetaui ma le faiga o meaafale. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e galue i se meafale faʻaonaponei, atonu e te manaʻo e filifili mea faʻalelei faʻaonapo nei. Afai o lo'o e galue i se meaafale fa'aleaganu'u, atonu e te mana'o e filifili nisi mea teuteu fa'apitoa.
Pe a filifilia meafaigaluega mo au meaafale, e taua le mafaufau i le talaaga ma le lelei o le faʻatau meaafale. O le a ofoina atu e se tagata fa'atau oloa le tele o filifiliga o meafaigaluega maualuga ma tu'uina atu auaunaga sili ona lelei mo tagata fa'atau. Va'ai mo se fa'atau oloa e iai sona igoa lelei mo le tu'uina atu o mea faigaluega tumau, fa'atuatuaina o le a tumau i le su'ega o le taimi. E le gata i lea, mafaufau i faiga fa'afo'i ma fefa'ataua'iga a le tagata fa'atau, fa'atasi ai ma so'o se saisai po'o fa'amaoniga latou te ofoina atu.
I le fa'ai'uga, o le filifilia o meafaigaluega sa'o mo au meafale o se la'asaga taua i le fa'amautinoaina o le umi ma le fa'atinoga o au meaafale. Mafaufau i le ituaiga, meafaitino, tele, ma le faiga o meafaigaluega, faʻapea foʻi ma le igoa o le faʻatau pe a fai lau filifiliga. E ala i le faʻaaluina o le taimi e filifili ai ma le faʻaeteete meafaigaluega saʻo, e mafai ona e mautinoa o au meafale o le a matagofie ma aoga mo tausaga a sau.
Pe o lo'o e fa'apipi'iina ni meaafale fou po'o le suiina o vaega o lo'o i ai, e taua le saunia lelei o fafie e aloese ai mai le fa'aleagaina. O lenei tusiga o le a tuʻuina atu ia te oe se taʻiala auiliili ile auala e saunia ai fafie mo le faʻapipiʻiina, faʻamautinoa o loʻo tumau pea au meaafale ile tulaga maualuga.
Ae e te leʻi amataina le faʻapipiʻiina, e taua tele le filifilia o meaafale sili ona lelei mai se faʻatau oloa. Va'ai mo se fa'ameafale meafale fa'atau oloa e ofoina atu le tele o ituaiga oloa e faia mai mea fa'agata e pei o apamemea malo po'o u'amea. E le gata i lea, mafaufau i le sitaili ma le mamanu o meafaigaluega e faʻamautinoa ai e faʻamalieina le tulaga matagofie o au meafale.
O le taimi lava e te filifilia ai meafaigaluega talafeagai, o le isi laasaga o le saunia lea o fafie mo le faʻapipiʻiina. Amata i le aoina mai o mea faigaluega ma mea e mana'omia, e aofia ai se vili eletise, sikulati, lipine fua, penitala, ma kelu laupapa. E fautuaina foi le i ai o se tulaga i luga o le lima ina ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi saʻo ma tutusa meafaigaluega.
O le laasaga muamua i le sauniaina o fafie o le faailogaina lea o le nofoaga mo meafaigaluega. Fa'aaoga se penitala ma se lipine fua e fua sa'o ma maka ai le tu'u sa'o o meafaigaluega i luga o fafie. Fa'alua-sia'i au fua e 'alofia so'o se mea sese e ono fa'aleagaina po'o se fa'apipi'i sese.
A uma ona makaina nofoaga, e taua le muai viliina ma le faaeteete o pu pailate mo sikulima meafaigaluega. O lenei laasaga e taua tele, aua e fesoasoani e puipuia le fafie mai le vaeluaina pe a faʻapipiʻi faʻamau. Fa'aaoga se vili e la'ititi la'ititi nai lo le lautele o fa'avili e fai ai pu pailate. Ia mautinoa e vili sa'o pu ma i le loloto sa'o ina ia mautinoa ai se fa'apipi'i mautu ma fulumulu.
O le taimi lava e viliina ai pu pailate, ua oʻo i le taimi e faʻapipiʻi ai le kelu laupapa i tua o meafaigaluega. O lenei mea o le a fesoasoani e fausia ai se sootaga malosi i le va o meafaigaluega ma le fafie, e puipuia ai soʻo se mea e ono matala pe faʻaleagaina i le taimi. Ia mautinoa e fa'aaoga sina kelu fafie e aloese ai mai le so'a ese pe a fa'amautu mea faigaluega.
Mulimuli ane, fa'apipi'i ma le fa'aeteete mea faigaluega e ala i le viliina i totonu o pu pailate. Fa'aaogā se sikīkiliko po'o le vili eletise e fa'amau ai fa'avili, ma ia fa'aeteete ia aua ne'i ova le fa'amau ma lamatia ai le fafie. Fa'aoga se tulaga e fa'amautinoa ai o lo'o sa'o ma o'o lava mea faigaluega, faia so'o se suiga talafeagai pe a mana'omia.
E ala i le mulimuli i laasaga nei e saunia ai le fafie mo le faʻapipiʻiina, e mafai ona e faʻapipiʻi lelei meafale e aunoa ma le faʻaleagaina. Manatua e filifili meafaigaluega maualuga mai se kamupani faʻalagolago ma faʻaalu le taimi e fua saʻo ai, muaʻi faʻataʻitaʻiina, ma faʻamautu meafaigaluega i le nofoaga. Faatasi ai ma sauniuniga lelei ma le gauai atu i auiliiliga, o au meafale o le a tumau pea i le tulaga maualuga mo tausaga a sau.
I le faaiuga, pe a oʻo mai i le faʻapipiʻiina o meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie, e taua le filifilia o meafaigaluega saʻo mai se faʻatau oloa ma faʻaalu le taimi e saunia lelei ai fafie. E ala i le mulimuli i taʻiala auiliili o loʻo tuʻuina atu i lenei tusiga, e mafai ona e faʻapipiʻi lelei meafaigaluega e aunoa ma le afaina ai o au meafale.
O meaafale e iai sona sao taua i le tulaga matagofie ma le fa'atinoina o meafale. Pe o ki, 'au, po'o fa'amau, o le fa'apipi'iina sa'o o nei vaega e taua tele ina ia mautinoa e fa'aoga lelei ma aua le fa'aleagaina fafie. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina meafaigaluega talafeagai ma metotia mo le faʻapipiʻiina o meafaigaluega, faʻapea foʻi ma le taua o le filifilia o le saʻo meaafale faʻatau meafale.
A o'o mai i le fa'apipi'iina o meafaigaluega, o le i ai o meafaigaluega sa'o e taua tele. O nai meafaigaluega taua mo le faʻapipiʻiina o meafaigaluega e aofia ai se vili, se vili, se sikuli, se fua faʻamau, ma se tulaga. O nei meafaigaluega o le a fesoasoani e faʻamautinoa o loʻo faʻapipiʻi saʻo, saogalemu, ma i le nofoaga saʻo.
A'o le'i amataina le fa'apipi'iina, e taua le i ai o se fuafuaga manino. Fa'aalu le taimi e fua ai ma fa'ailoga le tu'u sa'o mo meafaigaluega, fa'aaoga se fua fa'amau ma le maualuga e mautinoa ai le sa'o. E le gata i lea, mafaufau e fatu se faʻataʻitaʻiga e fesoasoani e taʻitaʻia le tuʻuina o meafaigaluega ma faʻamautinoa le tutusa i le tele o meafale.
O le taimi lava e faʻailogaina ai le tuʻuina, ua oʻo i le taimi e saunia ai fafie mo le faʻapipiʻiina. Afai e mana'omia le viliina, ia mautinoa e fa'aoga se vili e la'ititi la'ititi nai lo le lautele o le sikulula e puipuia ai le fafie mai le mavaevae. I nisi tulaga, atonu e tatau foi ona muai vili pu pailate e faafaigofie ai le faagasologa o le faapipiiina.
A oʻo mai i le faʻapipiʻiina moni o meafaigaluega, e taua le faʻaogaina o le metotia talafeagai. Fa'aaoga se sikulivili po'o se vili e fa'amautu ai mea faigaluega, ma fa'aeteete 'aua ne'i fa'amau fa'amau fa'amau, e ono afaina ai fafie. Afai e mana'omia e le meafaigaluega ni sikulima se tele, fa'apipi'i ta'itasi, siaki le fa'aoga ma fetaui a'o le'i alu i le isi sikulima.
I le faaopoopo atu i meafaigaluega ma metotia talafeagai, o le filifilia o le meafale meafale sa'o mea e tuʻuina atu e taua mo le faʻamautinoaina o le lelei ma le tumau o meafaigaluega. Vaavaai mo se faʻatau oloa e ofoina atu le tele o filifiliga o mea faigaluega maualuga, faʻapea foʻi ma le aufaigaluega malamalama e mafai ona fesoasoani i le filifiliga ma le faʻapipiʻiina. E tatau fo'i ona tu'uina atu e se fa'atau oloa ta'uta'ua ni fa'atonuga manino ma fautuaga mo metotia fa'apipi'i lelei.
Pe a filifilia se meaafale fa'atau meaafale, mafaufau i mea e pei o le ta'uleleia o le fa'atau oloa, le lelei oa latou oloa, ma a latou auaunaga fa'atau. Va'ai mo iloiloga ma fa'amaoniga mai tagata fa'atau ua mavae e maua ai le fa'amalamalamaga i fa'amaumauga a le fa'atau oloa. E le gata i lea, mafaufau e fa'afeso'ota'i sa'o i le fa'atau oloa e fai ni fesili pe fa'ailoa so'o se atugaluga e te ono iai e uiga ia latou oloa ma tautua.
I le aotelega, o le fa'apipi'iina lelei o meaafale e mana'omia mo le fa'amautinoaina o le umi ma le fa'atinoina o meaafale. I le faʻaaogaina o meafaigaluega ma metotia saʻo, faʻapea foʻi ma le filifilia o se tagata faʻatau meaafale taʻutaʻua, e mafai ona e mautinoa o loʻo faʻapipiʻi lelei au meafaigaluega e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie. O le faʻaaluina o le taimi e faʻapipiʻi lelei ai meafaigaluega o le a le gata ina faʻaleleia ai foliga lautele o meaafale ae e fesoasoani foi i lona tumau umi ma le faʻaogaina.
A oʻo mai i le faʻapipiʻiina o meaafale, e taua le faia ma le saʻo ma le faʻaeteete e aloese ai mai mea sese masani ma faʻaleagaina fafie. Pe o oe o se tagata fai meaafale faʻapolofesa pe na o le suʻesuʻeina o meafaigaluega i luga o se meaafale, o le faia o laasaga talafeagai e faʻamautinoa ai o se faʻapipiʻi manuia o le ki. I lenei tusiga, o le a tatou talanoaina faiga sili mo le faʻapipiʻiina o meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie, ma le auala e aloese ai mai mea sese masani i luga o le ala.
O se tasi o itu sili ona taua o le faʻapipiʻiina o meafale meafale o le filifilia lea o meafaigaluega saʻo mo le galuega. Pe a filifilia meafaigaluega, e taua le mafaufau i le mamafa ma le tele o meaafale, faʻapea foʻi ma le ituaiga o fafie e fai mai ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e galue i se meaafale mamafa e faia mai se fafie mafiafia, e pei o le oak poʻo le mahogany, e te manaʻo e filifili meafaigaluega e mafai ona lagolagoina le mamafa e aunoa ma le faaleagaina o fafie. E taua foi le faʻamautinoa o meafaigaluega e fetaui ma le sitaili ma le mamanu o meaafale. I le avea ai o se tagata fa'atau meaafale, e taua tele le ofoina atu o le tele o filifiliga e fa'afetaui ai mana'oga fa'apitoa o tagata fa'atau ta'itasi.
O le taimi lava e te filifilia ai meafaigaluega talafeagai, o le isi laasaga o le saunia lea o fafie mo le faʻapipiʻiina. Atonu e aofia ai le faia o fua sa'o, makaina le nofoaga o meafaigaluega, ma e ono viliina pu pailate e puipuia ai le fafie mai le mavaevae pe a fa'apipi'i meafaigaluega. O le faʻaaluina o le taimi e saunia lelei ai fafie o le a fesoasoani e faʻamautinoaina se faʻapipiʻi saogalemu ma umi.
A oʻo mai i le faʻapipiʻiina moni o meafaigaluega, o loʻo i ai nai mea sese masani e aloese ai. O se tasi o mea sese masani o le faʻaaogaina o meafaigaluega sese mo le galuega. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻaaogaina o se vili e malosi tele e mafai ona mafua ai le faʻapipiʻiina o meafaigaluega i le loloto tele, e ono afaina ai le fafie. E taua tele le fa'aogaina o meafaigaluega sa'o mo le ituaiga meafaigaluega o lo'o fa'apipi'iina ma fa'aoga ma le fa'aeteete.
O le isi mea sese masani o le soona faʻamalosi o meafaigaluega. E ui ina taua tele le malupuipuia o meafaigaluega, ae o le soona faʻamalosi e mafai ona taʻe pe vaeluaina le fafie. E taua le faʻamalosia o meafaigaluega i le tulaga e malupuipuia ai, ae le o le tulaga o loʻo tuʻuina atu ai le mamafa tele i luga o fafie.
I le faaopoopo atu i le aloese mai mea sese masani, e taua le faia o laasaga e puipuia ai fafie i le taimi o le faʻapipiʻiina. E ono a'afia ai le fa'aogaina o se puipui puipui po'o se fata pe a vili pu, po'o le fa'aogaina o se fa'amau e fa'amau ai meafaigaluega a'o fa'apipi'i. O le faia o nei puipuiga e mafai ona fesoasoani e puipuia le faʻaleagaina o fafie ma faʻamautinoa le manuia o le faʻapipiʻiina.
I le avea ai o se tagata faʻatau meaafale, e taua le le gata ina tuʻuina atu le tele o mea e sili ona lelei mea faigaluega ae ia aʻoaʻoina tagata faʻatau i faiga sili ona lelei mo le faʻapipiʻiina. E ala i le tuʻuina atu o taʻiala ile faʻapipiʻiina o meafaigaluega e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie, e mafai ona e fesoasoani i au tagata faʻatau ia ausia taunuuga sili ma faʻaumiumi le ola o a latou meafale. Mulimuli ane, o le faʻaaluina o le taimi e faʻapipiʻi saʻo ai meafaigaluega o le a taʻitaʻia ai se mea e sili atu ona malupuipuia ma tumau umi.
A o'o mai i le fa'apipi'iina o meaafale e aunoa ma le fa'aleagaina o fafie, e fa'atatau lava i le fa'alogo i le fa'ai'uga fa'ai'uga ma le tausiga fa'aauau. Pe o oe o se tagata e fiafia i le DIY poʻo se tagata fai meaafale faʻapolofesa, e taua le iloa pe faʻafefea ona faʻapipiʻi lelei meafaigaluega aʻo faʻasaoina le saʻo o le fafie.
O le laasaga muamua o le filifilia lea o meafaigaluega maualuga mai se faʻatau oloa meafale. O meafaigaluega lelei e le gata ina foliga sili atu, ae e faʻamautinoa ai foi se faʻapipiʻi saogalemu ma umi. Vaavaai mo meafaigaluega e faia mai mea umi e pei o apamemea, u'amea u'amea, po'o alumini, ma ia mautinoa e filifili le lapo'a sa'o ma sitaili mo au meafale patino.
O le taimi lava e maua ai au meafaigaluega, e taua le fuaina lelei ma faailoga le tuʻuina o meafaigaluega i luga o fafie. Fa'aaogā se fa'amalo, penitala, ma se tulaga e fa'amautinoa ai o lo'o va'ava'ai lelei mea faigaluega ma fa'aogatasi ma fatu o fafie. Fa'alua-sia'i au fua a'o le'i eliina so'o se pu e 'alofia ai ni mea sese taugata.
Ae e te le'i amata eliina, ose manatu lelei le fa'aogaina o sina fasi fafie e fai ai se pu pailate. O le a fesoasoani lea e puipuia ai fafie mai le mavaevae pe a e viliina pu moni mo meafaigaluega. O le taimi lava e fai ai le pu pailate, vili ma le faaeteete pu mo meafaigaluega, ma ia faaeteete ia aua nei osi tele le mamafa e mafai ona ta'e pe mavaevae le fafie.
A uma ona faʻapipiʻi meafaigaluega, ua oʻo i le taimi e faʻaopoopo ai le faʻamaeʻaina o paʻi e faʻamautinoa ai se foliga faʻalelei. Afai o meafaigaluega e fai i le u'amea, mafaufau e fa'aaoga se u'amea fa'aiila e aveese ai so'o se tamatamailima po'o ni ma'ema'e. Mo meafaigaluega laupapa, faʻaaoga se faʻauʻu laupapa maualuga e puipuia ma faʻaleleia le matagofie faʻanatura o le fafie. Ia mautinoa e mulimuli i faʻatonuga a le gaosi oloa mo le faʻaogaina o le faʻauma ma faʻatagaina se taimi faʻagogo lelei aʻo leʻi faʻaaogaina meaafale.
I le faaopoopo atu i le uluai faʻapipiʻiina, o le tausiga faifaipea e taua tele mo le faʻasaoina o foliga vaaia ma le faʻaogaina o meafaigaluega. Su'esu'e i taimi uma masini mo so'o se fa'ailoga o le ofi po'o le fa'aleagaina, e pei o fa'a sikulima matala po'o fa'a'ea ua pala. Fa'amau so'o se meafaigaluega matala ma sui so'o se mea ua fa'aleagaina pe masaesae e fa'atumauina le fa'amaoni o le fa'apipi'i.
Ina ia fa'atumauina le foliga lelei o meafaigaluega, e mana'omia fo'i le fa'amama fa'avaitaimi. Fa'aaogā se ie mālū ma se vaila'au mālū e fa'amama lemu le masini, fa'aeteete e 'alo ese mai vaila'au ma'ale'ale po'o mea fa'ama'i e ono fa'aleagaina. Mo nofoaga e faigata ona o'o i ai, fa'aoga se pulumu vaivai po'o se fufu'afu e aveese ai le palapala ma le palapala.
I le faaiuga, o le faʻapipiʻiina o meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie e manaʻomia ai le gauai i auiliiliga ma le tausiga lelei. E ala i le filifilia o meafaigaluega sili ona lelei mai se tagata faʻatau oloa, fuaina ma le faʻaeteete pu, ma faʻaogaina le faʻamaeʻaina mulimuli, e mafai ona e faʻamautinoaina se faʻapipiʻi faʻapolofesa ma umi. O le tausiga faifaipea, e pei o le fa'amauina o sikulima ma le fa'amamāina o meafaigaluega, o le a fesoasoani e fa'asaoina foliga ma fa'atinoga o meafaigaluega mo tausaga a sau.
I le faaiuga, o le faʻapipiʻiina o meaafale e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie o se laasaga taua i le faatumauina o le lelei ma le faʻamaoni o au meaafale. Faatasi ai ma le 31 tausaga o le poto masani i pisinisi, ua malamalama le matou kamupani i le taua o auala faʻapipiʻi talafeagai e faʻamautinoa ai le umi o au meafale. E ala i le mulimuli i fautuaga o loʻo faʻamatala atu i lenei tusiga, e mafai ona e faʻapipiʻi ma le mautinoa meafaigaluega e aunoa ma le faʻaleagaina o fafie, mulimuli ane faʻasaoina le matagofie ma le faʻaogaina o au meafale mo tausaga a sau. Fa'afetai mo le fa'atuatuaina o matou tomai ma matou te tulimata'i e fa'aauau le tu'uina atu o fa'amatalaga taua ma ta'iala mo au meafale uma e mana'omia.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale