loading

Aosite, talu ai 1993

Fa'ato'aga Mea Fa'ato'a Sili mo Meaafale Maualuga1

Su'e e teu fa'afaigaluega i meaafale maualuluga? Aua e te toe vaai i ai! I totonu o lenei tusiga, matou te faʻafeiloaʻi oe i le au gaosi meaafale pito i luga o loʻo faʻapitoa i le fatuina o meafaigaluega pito i luga o le laina mo meaafale maualuga. Pe o oe ose faufale, fai meaafale, pe na'o se tasi e mata'ina le lelei, e te mana'o e faitau pea ina ia iloa ai le mea sili i totonu o le alamanuia.

- Fa'atomuaga i Meaafale Maualuga ma le Taua o Meafaigaluega Lelei

A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le mana'oga mo meaafale maualuluga, e le mafai ona fa'amaualuga le taua o meafaigaluega lelei. I totonu o lenei tusiga, o le a matou faʻalauiloaina le au gaosi meaafale pito i luga mo meaafale maualuga ma suʻesuʻe i le taua o le faʻaaogaina o meafaigaluega pito i luga i meaafale gaosiga.

A o'o i meaafale maualuluga, e taua uma fa'amatalaga. Mai le mamanu ma le tufuga i mea e faʻaaogaina, o tagata faʻatau iloatino e leai se mea e faʻamoemoeina ae o le mea sili. E aofia ai meafaigaluega e fa'apipi'i fa'atasi meaafale. O meafaigaluega lelei e le gata e faʻaleleia atili ai le matagofie o meaafale ae faʻamautinoa ai foi lona umi ma le faʻatinoga.

O se tasi o fale gaosi meaafale pito i luga mo meaafale maualuga o le XYZ Hardware Inc. E lauiloa mo a latou inisinia saʻo ma mea e sili ona lelei, XYZ Hardware Inc. ofoina atu le tele o fofo meafaigaluega mo tagata gaosi meafale. Mai fa'amau ma fa'ase'e fa'ase'e e o'o atu i ki ma 'au, o a latou oloa ua mamanuina ina ia fetaui ma tulaga sa'o a tagata fai meaafale taugata.

I le faaopoopo atu i le XYZ Hardware Inc., ABC Hardware Co. o le isi ta'ita'i fa'atau oloa meaafale mo meaafale maualuluga. O la latou fa'amaumauga lautele e aofia ai le tele o mea eseese o meafaigaluega, fa'ainisinia uma mo le umi ma le faiga. Faatasi ai ma le taulai atu i mamanu fou ma mea pito i luga, ABC Hardware Co. ua fa'atūina o ia lava e avea ma alagaoa e alu ai mo tagata gaosi meaafale taugata.

O le taua o le filifilia o le mea e tu'uina atu meafaigaluega e le mafai ona fa'asilisili. Fa'atasi ai ma le fa'ateleina o le fa'atauva'a o meaafale, o le fa'aogaina o meafaigaluega lelei e mafai ona avea ma se 'ese'ese autu mo tagata fai meafale. E ala i le faipaaga ma se kamupani fa'atau oloa fa'apitoa, e mafai e tagata gaosi meaafale ona fa'amautinoa e tulaga ese a latou oloa i tulaga uma e lua o le matagofie ma le fa'atinoga.

E le gata i lea, o le faʻaaogaina o meafaigaluega maualuga e taua mo le faʻamautinoaina o le umi o meaafale. O meafaigaluega taugofie po'o le maualalo e mafai ona o'o atu ai i ofu vave ma masae, fa'afefeteina le tulaga lelei o meaafale. I le isi itu, o le teufaafaigaluegaina o mea faigaluega pito i luga e le gata ina faʻaleleia ai le tumau o meaafale ae faʻaitiitia ai foi le manaʻoga mo le toe faʻaleleia ma le suia, ma iu ai ina sefe tau i le taimi umi.

I le fa'ai'uga, o le filifiliga o meaafale fa'atau meafale e taua tele i le gaosiga o meaafale maualuga. E ala i le faipaaga ma le au gaosi meafaigaluega sili e pei ole XYZ Hardware Inc. ma ABC Hardware Co., e mafai e tagata fai meafale ona faʻamautinoa o latou oloa e ausia tulaga maualuga o le lelei ma le mamanu. I se maketi fa'atauvaga lea e taua ai fa'amatalaga uma, o le filifilia o meafaigaluega sa'o o se la'asaga taua lea i le fa'atupuina o meaafale fa'apitoa e tumau i le su'ega o le taimi.

- Fa'atonuga mo le Filifilia o Fa'aMea Fa'ato'aga Sili

A o'o i le gaosiga o meaafale maualuga, o le filifilia o meaafale sa'o meaafale gaosi oloa e taua tele i le fa'amautinoaina o le lelei ma le tumau. O nei tagata gaosi oloa e faia se sao taua i le oloa mulimuli, tuʻuina atu vaega e faʻapipiʻi faʻatasi meaafale ma saofagā i lona tulaga faʻalelei atoa. Faatasi ai ma le tele o meaafale fa'atau meafale i le maketi, e mafai ona faigata le iloa po'o fea mea o le a tu'uina atu pea vaega pito i luga e mana'omia mo meaafale maualuluga. Ina ia faafaigofieina le faiga o filifiliga, e taua le mafaufau i tulaga patino pe a iloiloina meaafale gaosi oloa.

O se tasi o ta'iala sili ona taua mo le filifilia o fale gaosi meaafale pito i luga o lo latou igoa i totonu o le alamanuia. O se tagata gaosi oloa ta'uta'ua o le a i ai se fa'amaumauga o le tu'uina atu o oloa maualuga, fa'atuatuaina e fetaui ma tulaga fa'ata'ita'iga a le au fai meafale. E le gata i lea, o le a latou mauaina le faʻatuatuaina ma le faʻaaloalo a latou tupulaga, faʻaalia se tautinoga i le tulaga lelei ma le tumau ia latou gaosiga.

O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai o le tele o oloa e ofoina mai e le kamupani gaosi oloa. O meaafale maualuluga e masani ona manaʻomia ai vaega eseese o meafaigaluega, e aofia ai faʻamau, 'au, ki, ma ata faʻasolo, ma isi. O le a ofoina atu e se kamupani fa'atau meaafale pito i luga se filifiliga atoatoa o oloa e fa'afetaui ai mana'oga 'ese'ese o tagata fai meafale, fa'amautinoa e mafai ona latou mauaina uma vaega mana'omia mai se puna e tasi, fa'atuatuaina.

O le fa'atonuga lelei ma tulaga fa'ameamea e taua fo'i ona fa'atatau pe a su'esu'eina fale gaosi meafale. O se tagata gaosi oloa maualuga o le a tausisia faiga faʻatonutonu lelei i le faagasologa o le gaosiga, faʻamautinoa o vaega uma e ausia tulaga maualuga o tufuga ma le tumau. O lenei tautinoga i le lelei e faʻalautele atu i mea e faʻaaogaina, ona o le au gaosi oloa sili o le a maua mai mea sili ona lelei e fausia ai a latou vaega meafaigaluega, ma maua ai oloa e fausia e tumau.

E le gata i lea, o le maualuga o mea fou ma tekinolosi faʻaaogaina e se fale gaosi meaafale e mafai ona tuʻu ese ai i latou mai a latou tagata tauva. O le fa'aogaina o faiga fa'atekonolosi fa'aola ma fa'atekonolosi fa'aonaponei e mafai ona maua ai ni oloa e sili atu e ofoina atu le fa'aleleia atili o galuega ma fa'afiafiaga fa'alelei. O se tagata gaosi oloa sili o le a tumau i luma o le pi'o, taumafai pea e faʻafouina ma faʻaleleia a latou oloa e faʻafetaui ai manaʻoga faʻaleleia o meafale.

O le lagolago ma le tautua a le aufaipisinisi, o mea taua ia e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia se fa'atau meaafale. O le a tu'uina atu e le kamupani gaosi oloa le lagolago sili ona lelei mo tagata fa'atau, e ofoina atu fesoasoani ma tomai fa'apitoa e fesoasoani ai i tagata fai meafale e filifili vaega sa'o mo a latou mamanu. O le a latou tutu foi i tua oa latou oloa, ofoina atu tusi saisai ma lagolago e mautinoa ai le faamalieina o latou tagata faatau.

I le fa'ai'uga, o le filifilia o fale gaosi meaafale pito i luga mo meaafale maualuluga e mana'omia ai le iloiloga ma le toto'a i le tele o ta'iala autu. E ala i le iloiloina o le ta'uleleia o le gaosi oloa, tulaga o oloa, tulaga fa'atonutonu lelei, fa'afouga, ma le lagolago a tagata fa'atau, e mafai e tagata fai meafale ona fa'ailoa tagata fa'atau oloa o le a tu'uina atu i taimi uma mea e sili ona lelei e mana'omia e fausia ai meaafale tulaga ese, maualuga. E ala i lenei faiga filifiliga ma le faaeteete e mafai ai e le au fai meafale ona mautinoa le manuia ma le umi o a latou galuega.

- Va'aiga lautele o le aufaipisinisi ta'imua o meaafale

A oʻo mai i meaafale maualuga, o le lelei ma le mamanu o meafaigaluega faʻaaogaina e mafai ona faia ai se eseesega. Mai le tosoina o le atigi pusa ma au e oo atu i fa'amau ma ki, o meafaigaluega sa'o e mafai ona siitia ai se meaafale mai le masani i le tulaga ese. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou vaʻavaʻai auʻiliʻili i le taʻutaʻua o meaafale gaosi oloa o loʻo tuʻuina atu meafaigaluega pito i luga i le fale gaosi meaafale maualuga.

O se tasi o fale gaosi meaafale pito i luga o Hettich. Faatasi ai ma le sili atu ma le seneturi o le poto masani i le alamanuia, ua lauiloa Hettich mo ana fofo fou ma maualuga meafaigaluega. Latou te ofoina atu le tele o ituaiga o oloa, e aofia ai faiga faʻapipiʻi, faʻamau, faʻaseʻe ma gaugau faitotoʻa, ma isi mea. O meafaigaluega a Hettich ua mamanuina e le gata ina faʻaleleia le faʻaogaina o meaafale ae faʻaopoopoina ai se paʻi o le lalelei ma le faʻapitoa.

O le isi ta'uta'ua meafale gaosi oloa o Blum. E lauiloa Blum mo ana fofo faʻaoga faʻaoga faʻaoga. O a latou oloa ua mamanuina e faʻaleleia ai le faʻaogaina ma le tumau o meaafale, ma avea ai i latou ma filifiliga lauiloa mo tagata gaosi meaafale maualuga. O le tele o oloa a Blum e aofia ai faiga fa'aoga, faiga si'i, ma faiga fa'ameamea, o ia mea uma e fa'ainisinia ina ia maua ai le fa'agaoioiga e aunoa ma se fa'aoga.

O Sugatsune fo'i o se tagata ta'uta'ua ta'uta'ua i le fa'alapotopotoga o meaafale. E lauiloa mo latou tomai faʻa Iapani, Sugatsune e ofoina atu le tele o fofo meafaigaluega faʻapitoa mo meaafale maualuga. O a latou oloa e aofia ai faʻataʻitaʻiga tapuni tapuni, faʻamau e mafai ona fetuʻunaʻi, ma mea faʻapipiʻi tulaga ese e faʻaalia ai lo latou gauai atu i auiliiliga ma tautinoga i le lelei.

I le faaopoopo atu i nei tagata gaosi oloa, o loʻo i ai le tele o isi kamupani o loʻo faia se igoa mo i latou lava i totonu o fale gaosi meaafale maualuga. O Salice, mo se faʻataʻitaʻiga, ua lauiloa mo ana fofo fou ma faʻalelei meafaigaluega, ae o Grass e lauiloa mo lana tautinoga i le gafataulimaina ma le siosiomaga. O nei kamupani, faʻatasi ai ma le tele o isi, o loʻo faʻatulagaina tulaga fou mo le lelei ma le mamanu i totonu o meafale meafaigaluega.

Pe a filifilia se meaafale faʻatau meafale mo meaafale maualuga, e tele mea e tatau ona mafaufau i ai. O le lelei, tumau, ma le mamanu o mea taua ia, aua o meaafale maualuga e manaʻomia ai meafaigaluega e le gata ina foliga lelei ae faʻapea foʻi ona lelei atoatoa. E le gata i lea, o le gafatia e faʻavasega meafaigaluega e fetaui ma manaʻoga faʻapitoa o se meaafale e taua tele, aua e mafai ai ona maua se oloa faʻapitoa ma faʻapitoa.

E le gata i lea, o le maufaatuatuaina ma le auaunaga a tagata faatau o mea taua ia e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia se meaafale meafale. O se kamupani fa'atuatuaina o le a fa'amautinoa o lo'o fa'ataunu'uina fa'atonuga i se taimi vave, ma so'o se fa'afitauli po'o ni atugaluga e fa'afofoga vave ma lelei. E le gata i lea, o se kamupani e ofoina atu auaunaga sili ona lelei mo tagata faatau e mafai ona maua le lagolago taua ma fesoasoani i le faagasologa o le mamanu ma le gaosiga.

I le faaiuga, o le filifilia o meaafale meafale e mafai ona matua aʻafia ai le lelei ma le matagofie o meaafale maualuga. O ta'ita'i gaosi oloa e pei o Hettich, Blum, Sugatsune, Salice, ma Grass o lo'o fa'atūina le pa maualuga ma a latou fa'afouga fou ma le maualuga o meafaigaluega. Pe a filifilia se meaafale faʻatau meafale mo meaafale maualuga, e taua le mafaufau i mea taua e pei o le lelei, mamanu, filifiliga faʻapitoa, faʻamaoni, ma le auʻaunaga faʻatau. E ala i le galulue faʻatasi ma se faʻatau oloa taʻutaʻua ma faʻatuatuaina, e mafai e le au gaosi meaafale maualuga ona faʻamautinoa o latou oloa o loʻo faʻapipiʻiina i meafaigaluega sili ona lelei e maua.

- Fa'apitoa Fa'apitoa ma Fa'apitoa Fa'apitoa a Faufale Ta'itasi

I le lalolagi o meaafale maualuga, o le matafaioi o meaafale meafale e le mafai ona faʻamalamalamaina. Mai fa'amau ma fa'ase'e fa'ase'e e o'o atu i 'au ma ki, o meaafale e iai sona sao taua i le fa'atinoina ma le fa'alelei o meaafale maualuluga. Faatasi ai ma le tele o meaafale gaosi oloa i le maketi, e mafai ona faʻafefe le filifilia o le faʻatau saʻo mo meaafale maualuga. O lenei tusiga o loʻo suʻesuʻeina uiga autu ma faʻapitoa o nisi o mea gaosi meaafale pito i luga, tuʻuina atu se taʻiala atoatoa mo tagata gaosi meaafale ma tagata mamanu i le filifilia o tagata sili ona lelei mo a latou meaafale maualuga manaʻoga.

1. Blum

O Blum o se tasi o kamupani gaosi meaafale taʻutaʻua, lauiloa mo ana oloa fou ma maualuga. Fa'apitoa i faiga fa'aoga, faiga si'i, ma faiga fa'ato'a, o Blum o se fa'atau oloa mo tagata gaosi meaafale maualuluga. O a latou oloa e lauiloa mo lo latou tumau, faʻaogaina lelei, ma le mamanu faʻasolosolo. O le tele o oloa a Blum e fetaui lelei i sitaili ma mamanu eseese, ma avea ai ma filifiliga sili mo tagata gaosi meafale.

2. Hettich

O le Hettich o se isi tagata ta'uta'ua i le fa'alapotopotoga o meaafale, e ofoina atu le tele o oloa e aofia ai mea fa'apipi'i, fa'amau, faiga fa'ailoga, ma faiga fa'ase'e. Ua lauiloa mo le sa'o lelei o le inisinia ma le gauai atu i auiliiliga, o oloa a Hettich e fiafia i ai tagata gaosi meaafale maualuluga mo lo latou faatuatuaina ma le faatinoga. Pe o se fa'alelei, fa'aonaponei mamanu po'o se mea e le tumau, masani, Hettich o lo'o i ai fofo meafaigaluega e fa'afetaui ai so'o se meaafale.

3. mutia

Faatasi ai ma le taulaʻi i faiga faʻaogaina, Grass o se taʻutaʻua meaafale gaosi oloa e faʻapitoa i le tuʻuina atu o fofo fou ma ergonomic mo meaafale maualuga. O le latou fa'amamafa i le fa'atinoga ma le fa'aogaina o tagata e tu'u'ese'ese ai i latou i le maketi, ma avea ai i latou ma filifiliga sili mo tagata gaosi meafale e fa'amuamua uma mea fa'alelei ma fa'atinoga. O le tele o oloa a le Grass e aofia ai fa'ase'e fa'ase'e, fa'amau, ma faiga fa'apipi'i, o ia mea uma ua mamanuina e fa'aleleia atili ai le fa'aoga ma le fa'aogaina o meaafale maualuluga.

4. Salice

Ua lauiloa Salice mo ana meaafale maualuga fofo fofo, aemaise i le malo o kapeneta ma meaafale meafale. O a latou oloa e aofia ai faʻamau, faiga faʻataʻavale, ma faiga faʻapipiʻi, o ia mea uma e faʻainisinia e faʻafetaui manaoga o meaafale maualuluga. O le tautinoga a Salice i le saʻo ma le tumau ua latou maua ai se igoa taʻutaʻua malosi i le alamanuia, ma avea ai i latou ma filifiliga faʻatuatuaina mo tagata gaosi meafale o loʻo sailia ni fofo o meafaigaluega pito i luga.

5. Hafele

O Häfele ose ta'ita'i i le lalolagi atoa i meaafale ma masini faufale, e ofoina atu le tele o oloa eseese e fa'amalieina ai tagata gaosi meaafale maualuluga. Mai 'au teuteu ma ki i vaega o meafaigaluega fa'aoga e pei o fa'amau ma fa'ase'e fa'ase'e, ua saunia e Häfele le tele o fofo mo le fa'avasegaina ma le fa'aleleia atili o meaafale. Faatasi ai ma le taulaʻi i le lelei ma le mamanu, o Häfele ose paaga faʻalagolago mo tagata gaosi meaafale o loʻo vaʻavaʻai e faʻaeʻe a latou oloa faʻatasi ai ma mea tau meafaigaluega.

I le fa'ai'uga, o le filifilia o se fa'atau meaafale meafale o se fa'ai'uga taua tele mo tagata gaosi meaafale maualuluga. E ala i le malamalama i uiga autu ma faʻapitoa a le au gaosi oloa e pei o Blum, Hettich, Grass, Salice, ma Häfele, e mafai e tagata gaosi meafale ona faia filifiliga faʻapitoa e ogatusa ma a latou vaʻaiga mamanu ma tulaga lelei. Mulimuli ane, o le fa'atau oloa meaafale sa'o e mafai ona saofagā tele i le manuia ma le ta'uleleia o meaafale maualuluga i le maketi.

- Fa'ai'uga: Faia le Filifiliga Sa'o mo Meafaigaluega Meaafale Maualuga

Filifilia sa'o meaafale fa'atau meafale e taua tele mo le fa'atupuina o meaafale maualuga e fa'aalia ai le lelei ma le atamai. Faatasi ai ma le tele o filifiliga o loʻo maua i le maketi, e mafai ona avea ma se galuega faigata le faia o le filifiliga saʻo. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le pito i luga o meaafale gaosi oloa mo meaafale maualuga ma tuʻuina atu faʻamatalaga taua e fesoasoani ia te oe e faia ai se filifiliga malamalama.

O le lelei e sili ona taua pe a oʻo mai i meaafale maualuga. O le tumau ma le faʻamaoni o meafaigaluega e mafai ona matua aʻafia ai le tulaga lelei atoa o meaafale. O le mea lea, e taua tele le filifilia o se faʻatau oloa e ofoina atu oloa sili ona lelei. Vaavaai mo tagata gaosi oloa o loʻo faʻaogaina mea faʻapitoa ma faʻagasologa o gaosiga faʻaonaponei e faʻamautinoa ai le tulaga maualuga o le lelei.

I le faaopoopo atu i le tulaga lelei, o le manaia matagofie o meafaigaluega o se mea taua foi e mafaufau i ai. O meaafale maualuluga e manaʻomia ai faʻamatalaga sili ona lelei, ma o meafaigaluega e iai sona sao taua i le faʻaleleia atili o foliga ma lagona o meafale. Filifili se fa'atau oloa e ofoina atu le 'ese'ese o fa'ata'ita'iga fa'alelei ma aulelei e fa'atutusa ai au meaafale. Pe e te mana'o i sitaili fa'aonaponei, la'ititi pe lavelave, sitaili masani, e tatau i se tagata fa'atau oloa ona mafai ona fa'amalieina ou mana'oga fa'apitoa.

O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai o le maualuga o le aganuʻu ma le fetuutuunai o loʻo ofoina mai e le faʻatau. O meaafale maualuga e masani ona faʻaogaina e faʻafetaui manaoga tulaga ese o tagata faʻatau, ma o meafaigaluega e le tatau ona faʻalavelave. Vaavaai mo tagata gaosi oloa e ofoina atu filifiliga faʻapitoa, e pei o faʻamaeʻaina faʻapitoa, lapopoa, ma mamanu, ina ia mautinoa o meafaigaluega e faʻaogaina lelei ma au meaafale mamanu.

O le fa'atuatuaina ma le fa'atumauina o mea taua ia e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia se fa'atau meaafale. O le tu'uina atu o taimi, tulaga lelei faifaipea, ma le fa'atuatuaina o tagata fa'atau lagolago e mana'omia mo se fa'agaioiga lelei ma leai se fa'alavelave. Su'e tagata fa'atau oloa ma se fa'amaumauga fa'amaonia o le fa'amaoni ma se tautinoga malosi i le fa'amalieina o tagata fa'atau.

E le gata i lea, e taua tele le mafaufau i le siosiomaga ma le amio a le tagata faʻatau. O le fa'atumauina ma le fa'ata'ita'iga fa'agaioiga o lo'o fa'atupula'ia le taua i totonu o fale gaosi meafale fa'aonapo nei. Ia fa'amautinoa o lo'o mulimulita'i e le tagata fa'atau oloa fa'ata'ita'iga fa'atatau ma usita'ia tulaga fa'atatau i le si'osi'omaga ma le amio.

I le fa'ai'uga, o le filifilia o le fa'atau meaafale sa'o o se fa'ai'uga taua tele e a'afia ai le lelei ma le fa'atalosaga o meaafale maualuluga. E ala i le faʻamuamuaina o uiga lelei, faʻalelei, faʻapitoa, faʻatuatuaina, ma aga masani, e mafai ona e faia se faʻaiuga faʻamaonia ma filifili se faʻatau oloa e fetaui ma ou manaʻoga ma tulaga taua. Faatasi ai ma le faʻatau saʻo i ou tafatafa, e mafai ona e fatuina meaafale tulaga maualuga maualuga e tuʻu moni i tulaga uma e lua ma le mamanu.

Aʻoaʻo

I le fa'ai'uga, a o'o mai i le su'eina o meaafale maualuluga, e taua tele le faipa'aga ma le au gaosi oloa maualuluga o lo'o i ai se fa'amaumauga fa'amaonia o le tulaga lelei. Faatasi ai ma le 31 tausaga o le poto masani i le alamanuia, ua mitamita la matou kamupani e fesoʻotaʻi ma nisi o fale gaosi meaafale pito i luga i le maketi. E ala i le galulue faatasi ma nei taʻitaʻi o pisinisi, ua mafai ai ona matou tuʻuina atu meafaigaluega sili ona lelei mo meaafale maualuga i a matou tagata faʻatau. Matou te tuuto atu i le tuʻuina atu o oloa pito i luga ma auaunaga faʻapitoa mo tagata faʻatau, ma o matou faiga faʻapaʻaga ma nei tagata gaosi oloa e faʻamalosia ai lo matou gafatia e faia. A'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia ma fa'afou, matou te tulimata'ia le galulue fa'atasi ma nei tagata gaosi oloa fa'aaloalogia e aumai meaafale sili ona lelei i le maketi.

Ia fesoʻotaʻi ma matou
Fautuaina Tusitusiga
Punaoa FAQ Malamalama
leai ni faamatalaga
leai ni faamatalaga

 Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale

Customer service
detect