Aosite, kusukela 1993

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 1

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 2

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 3

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 4

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 5

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 6

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 7

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 8

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi

ukubuza

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 9

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 10

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 11

Uhlobo:	Amaslayidi aphethe amabhola aphindwe kathathu ajwayelekile
Umthamo wokulayisha	45kgs
Usayizi ozikhethela	250mm-600mm
Igebe lokufaka	12.7±0.2 mm
Ipayipi Qeda	Zinc-plated/ Electrophoresis emnyama
Izinto ezibonakalayo	Ishidi lensimbi eligoqiwe eliqinisiwe
Ubugqina	1.0 * 1.0 * 1.2 mm / Isisindo se-intshi ngayinye 61-62 amagremu 1.2 * 1.2 * 1.5 mm / Isisindo se-intshi ngayinye 75-76 amagremu
Umsebenzi	Ukuvuleka okushelelayo, ukuzizwisa okuthulile

PRODUCT DETAILS


Ukuzala Okuqinile Amabhola ama-2 eqenjini avuleka kahle kancane, anganciphisa ukumelana.	I-Anti-Collision Rubber Irabha evimbela ukushayisana enamandla kakhulu, egcina ukuphepha ekuvuleni nasekuvaleni.

I-Fastener Ehlanganisiwe Efanelekile Faka futhi ukhiphe amadrowa nge-fastener, okuyibhuloho phakathi kwesilayidi nekhabethe.	Isandiso Sezigaba Ezintathu Ukunwetshwa okuphelele kuthuthukisa ukusetshenziswa kwesikhala sekhabethe.

Ukuqina Okwengeziwe Material Insimbi enogqinsi olwengeziwe ihlala isikhathi eside futhi iyalayisha enamandla.	Ilogo ye-AOSITE Sula ilogo ephrintiwe, imikhiqizo eqinisekisiwe evela ku-AOSITE.

PRODUCT SHOW

*45KGS ukuthwala umthwalo

*Idizayini yesandiso esigoqiwe kathathu

*Ibhola eliqinile

*Isivivinyo sempilo yezinkulungwane ezingama-50

*Yini ubukhulu bezinsimbi zamaslayidi ebhola? Iyini imisebenzi yayo ngokulandelana? Yimiphi imibala ye-plating ehlukene?

Ubukhulu: (1.0*1.0*1.2) (1.2*1.2*1.5)

Imisebenzi: 1. Isitimela sensimbi esinezigaba ezintathu esijwayelekile asinaso isivikelo.

2. I-slide rail ye-damping steel ball damping ine-buffer effect.

3. I-slide yensimbi ye-rebound ye-rebound yensimbi ye-slide rail.

Umbala we-Electroplating: 1. I-galvanizing. 2. Electrophoretic Black

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 18

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 19

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 20

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 21

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 22

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 23

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 24

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 25

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 26

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 27

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 28

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 29

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 30

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 31

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 32

Phoqa	50N-150N
Maphakathi nendawo	245mm
Isifo sohlangothi	90mm
Izinto eziyinhloko 20#	20 # Ithubhu yokuqeda, ithusi, ipulasitiki
Ipayipi Qeda	I-Electroplating & enempilo spray ngopende
Induku Qeda	I-Ridgid Chromium-plated
Imisebenzi Engazikhethela	Okujwayelekile phezulu/okuthambile phansi/ukumisa kwamahhala/Isinyathelo esiphindwe kabili seHydraulic

Lapho umnyango wekhabethe uvuliwe noma uvaliwe, izingxenye ezibaluleke kakhulu zingamahinge nezisekelo zomoya. Abasebenzisi abaningi abazi mayelana nezisekelo zomoya. Namuhla, ngingathanda ukwethula isimiso sokusebenza sosekelo lomoya ekhabetheni.

1. Kuyini ukwesekwa komoya wekhabhinethi

Ukwesekwa komoya weKhabhinethi kusetshenziselwa ukunyakaza kwezingxenye zekhabhinethi, ukuphakamisa, ukusekela, ibhalansi yamandla adonsela phansi kanye nentwasahlobo eyimishini esikhundleni semishini eyinkimbinkimbi. Isetshenziswe kabanzi emishinini yokwenza izinkuni. I-pneumatic series gas spring iqhutshwa yi-high pressure inert gas, amandla asekelayo ahlala njalo kuyo yonke i-stroke esebenzayo, futhi inomshini wokuvimba ukugwema umthelela okhona, okuyisici esikhulu kunazo zonke esingaphezu kwentwasahlobo evamile, futhi inezinzuzo ukufakwa okulula, ukusetshenziswa okuphephile futhi akukho ukulungiswa.

2. Isebenza kanjani

Ipayipi lensimbi ligcwele igesi enomfutho ophezulu, futhi kunembobo ephumela kuphistoni elinyakazayo ukuze kuqinisekiswe ukuthi ukucindezela kulo lonke ipayipi lensimbi ngeke kushintshe ngokuhamba kwepiston. Amandla wenduku yokusekela yomoya ngokuyinhloko umehluko wengcindezi phakathi kwepayipi lensimbi nomfutho womoya wangaphandle osebenza engxenyeni ephambene yenduku yepiston. Induku yokusekela umoya iqhutshwa igesi ye-inert ephezulu yokucindezela, futhi amandla okusekela azinzile kuwo wonke umsebenzi wokushaya. Iphinde ibe nendlela yebhafa yokugwema umthelela okhona, okuyisici esikhulu kunazo zonke esingaphezu kwenduku yosekelo evamile. Futhi inezinzuzo zokufakwa okulula, ukusetshenziswa okuphephile futhi akukho nokugcinwa. Njengoba ingcindezi yomoya epayipini lensimbi ihlala njalo futhi ingxenye yesiphambano se-piston rod imisiwe, amandla enduku yokusekela umoya ahlala ezinzile kulo lonke uhlangothi.

3. Amakhono okuthenga

Ukubukeka komkhiqizo: umbala kapende kanye nezinga elinamafutha ekugcineni kwesilinda somoya wekhabhinethi, njengabanye abakhiqizi bokusekelwa komoya abasezingeni eliphansi baziba lezi zinkinga ezincane. Abakhiqizi bokusekela umoya abaqeqeshiwe banaka yonke imininingwane yomkhiqizo, ukuze bakwazi ukuwunaka lapho bekhetha. Ukuthi kukhona imigodi noma imihuzuko ekubukeni kwenduku yokusekela umoya kuzolimaza idivayisi yokuvala ngaphakathi kwesilinda lapho isetshenziswa, ukuze ukusekelwa komoya kuzovuza ngemva kwesikhathi esithile, okuholela ekutheni ukusekelwa komoya kungasetshenziswa. ngaphandle kwengcindezi

PRODUCT DETAILS

PRODUCT ITEM NO.

AND USAGE

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 41

C15-301

Ukusetshenziswa: vula ukusekela okuqhutshwa umusi

Imininingwane Yamandla: 50N-150N

Isicelo: vula isisindo esifanele

yezicabha zokhuni/ze-aluminium zembula a

izinga eliqinile liya phezulu kancane.

C15-302

Ukusetshenziswa: Ukusekelwa kwe-Hydraulic okulandelayo

Isicelo: kungaba ithuba elilandelayo ngokhuni/aluminium

Uhlaka lomnyango luhamba kancane ukujika okuya phansi okuzinzile.

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 42

C15-303

Ukusetshenziswa: vula usekelo oluqhutshwa ngesitimu lwe

noma yikuphi ukuma

Imininingwane Yamandla: 50N-120N

Isicelo: vula isisindo esifanele

umnyango wokhuni/oluhlaka lwe-aluminium 30°-90°

phakathi kwe-engeli yokuvula yanoma iyiphi inhloso

hlala.

C15-304

Isebenzisa: I-Hydraulic Flip Support

Imininingwane Yamandla: 50N-150N

Isicelo: vula kwesokudla isisindo

isicabha sohlaka sokhuni/se-aluminium sitsheka kancane

phezulu, kanye no-60°-90° engeli edalwe phakathi

i-buffer yokuvula.

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 43

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 44

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 45

OUR SERVICE

Impilo yesevisi ibalwa ngenani lezikhathi lapho inganwetshwa ngokugcwele futhi inenkontileka. Ekugcineni, inani lamandla liyashintsha ngesikhathi sokushaywa. Isiphethu segesi esifanelekile kufanele sigcine inani lamandla lingashintshile kulo lonke uhlangothi. Nokho, ngenxa yokuklama nokucubungula izici, inani lamandla entwasahlobo yegesi ku-stroke liyashintsha nakanjani.

Ubukhulu boshintsho buyisimiso esibalulekile sokulinganisa indandatho ngekhwalithi enhle yesiphethu segesi. Uma ubukhulu boshintsho buncane, ikhwalithi yegesi ephumayo iba ngcono, futhi iba yimbi kakhulu.

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 46

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 47

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 48

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 49

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 50

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 51

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 52

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 53

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 54

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 55

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 56

Igama lomkhiqizo: Isitobha samahhala segesi sokumisa

Ubukhulu bephaneli: 16/19/22/26/28mm

Ukulungiswa kwephaneli ye-3D: +2mm

Ukuphakama kweKhabhinethi: 330-500mm

Ububanzi bekhabhinethi: 600-1200mm

Material: Insimbi / ipulasitiki

Qeda: I-nickel plating

Ububanzi obusebenzayo: Ihadiwe yasekhishini

Isitayela: Isimanje

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 57

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 58

Izici zomkhiqizo

1. Umklamo ophelele wekhava yokuhlobisa

Finyelela umphumela omuhle wokuklama wokufaka, yonga isikhala ngodonga lwangaphakathi lwekhabhinethi ehlanganisiwe

2. Idizayini yokunamathisela

Amaphaneli angahlanganiswa ngokushesha & qaqa

3. Isitobhi samahhala

Umnyango wekhabhinethi ungahlala ku-engeli evuliwe ngokukhululekile ukusuka ku-30 kuya ku-90 degrees.

4. Idizayini yemishini ethule

Ibhafa yokudambisa yenza igesi iphume ngobumnene nangokuthula ibheke phezulu

Izinzuzo

Imishini esezingeni eliphezulu, Ubuciko Obusezingeni eliphezulu, Ikhwalithi ephezulu, Isevisi ecabangelayo ngemva kokuthengisa, Ukuqashelwa Umhlaba Wonke & Themba.

Ikhwalithi-Onokwethenjelwa Isithembiso sakho

Izivivinyo eziningi zokuthwala umthwalo, izivivinyo zesivivinyo izikhathi ezingu-50,000, kanye nokuhlolwa okunamandla okulwa nokugqwala.

Okujwayelekile-yenza kube kuhle ukuze ube ngcono

I-ISO9001 Ukugunyazwa Kohlelo Lokuphathwa Kwekhwalithi, Ukuhlolwa Kwekhwalithi Ye-SGS yaseSwitzerland kanye Nesitifiketi se-CE.

Inani Elithembisa Isevisi Ongalithola

Indlela yokuphendula yamahora angama-24

1-kuya-1 isevisi yobungcweti yomjikelezo wonke

INNOVATION-EMBRACE CHANGES

Phikelela emisha eholayo, intuthuko

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 59

FAQS:

1. Lithini ibanga lomkhiqizo wakho wemboni?

Amahinge, isiphethu segesi, isilayidi esiphethe ibhola, isilayidi sekhabethe elingaphansi, ibhokisi lekhabethe lensimbi, isibambo.

2. Uyawahlinzeka ngamasampula? Ingabe imahhala noma ingeziwe?

Yebo, sinikeza amasampuli amahhala.

3. Sithatha isikhathi esingakanani ukulethwa?

Cishe izinsuku ezingama-45.

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 60

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 61

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 62

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 63

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 64

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 65

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 66

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 67

PRODUCT OVERVIEW

I-AOSITE Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi Ibhola Eliphethe Amaslayidi Abakhiqizi 68

Isilayidi sekhabethe lensimbi elinezigaba ezintathu siyindlela eguquguqukayo nethembekile esetshenziswa ezinhlelweni ezahlukahlukene. Ngokwakhiwa kwaso okuqinile nokusebenza okushelelayo, isilayidi sinikeza umthamo oyingqayizivele wokuthwala umthwalo nokuqina. Sinezigaba ezintathu, isilayidi sinikeza ukufinyelela okulula kokuqukethwe ekhabetheni, kuyilapho ama-bearings amabhola ensimbi aqinisekisa ukuntweza okungenamsebenzi nokunyakaza ngokuthula. Isilayidi kulula ukusifaka futhi singasetshenziswa kumaphrojekthi wefenisha ahlukahlukene, njengamakhabethe, amadrowa, namadeski. Sekukonke, isilayidi sekhabethe lensimbi elinezigaba ezintathu siyisixazululo sekhwalithi ephezulu nesisebenzayo sanoma yiluphi uhlelo lwesitoreji.

SPECIFICATIONS

Igama lomkhiqi	Kathathu Amaslayidi Aphethe Ibhola Ezesekeli Zekhabhinethi Idrawer Rail
Umthamo wokulayisha	45kgs
Usayizi ozikhethela	250mm-600mm
Igebe lokufaka	12.7±0.2 mm
Ipayipi Qeda	Zinc-plated/ Electrophoresis emnyama
Izinto ezibonakalayo	Ishidi lensimbi eligoqiwe eliqinisiwe
Ubugqina	1.01.01.2 mm / I-intshi ngayinye isisindo 61-62 amagremu 1.21.21.5 mm / Isisindo se-intshi ngayinye 75-76 amagremu

PRODUCT FEATURES

Ukuzala Okuqinile

Amabhola ama-2 eqenjini avuleka kahle kancane, anganciphisa ukumelana.

I-Anti-Collision Rubber

Irabha evimbela ukushayisana enamandla kakhulu, egcina ukuphepha ekuvuleni nasekuvaleni.

I-Fastener Ehlanganisiwe Efanelekile

Faka futhi ukhiphe amadrowa nge-fastener, okuyibhuloho phakathi kwesilayidi nekhabethe.

Isandiso Sezigaba Ezintathu

Ukunwetshwa okuphelele kuthuthukisa ukusetshenziswa kwesikhala sekhabethe.

Ukuqina Okwengeziwe Material

Insimbi enogqinsi olwengeziwe ihlala isikhathi eside futhi iyalayisha enamandla.

Ilogo ye-AOSITE

Sula ilogo ephrintiwe, imikhiqizo eqinisekisiwe evela ku-AOSITE.

CERTIFICATE

1 (54)

2 (52)

3 (48)

2 (17)

3 (13)

ikhathalogi yamaslayidi aphethe ibhola

PDF

INSTALLATION

图片15 (6)

图片16 (6)

PRODUCT PACKAGING

图片17 (5)

图片18 (5)

FAQ

Lithini ibanga lomkhiqizo wakho wemboni?

Amahinge, isiphethu segesi, isistimu ye-Tatami, isilayidi esiphethe ibhola, Izibambo

Uyawahlinzeka ngamasampula? Ingabe imahhala noma ingeziwe?

Yebo, sinikeza amasampula mahhala

Sithatha isikhathi esingakanani ukulethwa?

Cishe izinsuku ezingama-45

Hlobo luni lwezinkokhelo olusekelayo?

T/T

Ingabe uyazinikeza izinsizakalo ze-ODM?

Yebo, i-ODM yamukelekile

Ingakanani impilo yeshelufu yemikhiqizo yakho?

Ngaphezu kweminyaka emi-3

Ikuphi imboni yakho, singayivakashela?

Jinsheng Industry Park, Jini Town, Gaoyao District, Zhaoqing, Guangdong, China

Izinzuzo Zenkampani

· Ngaphandle kokuqinisekiswa kwekhwalithi, i-AOSITE Hardware Precision Manufacturing Co.LTD nayo ibheka ukubaluleka okukhulu ekwakhiweni kwabakhiqizi bamaslayidi anebhola.

· Umkhiqizo ufakwa emakethe ngemva kokuhlolwa ngokucophelela.

· Amasampula wamahhala abakhiqizi bethu bama-slide anebhola angahlinzekwa ukuze ahlolwe kuqala ngaphambi kokufaka i-oda elikhulu.

Izici Zenkampani

· I-AOSITE Hardware Precision Manufacturing Co.LTD yinkampani yaseShayina esungulwe, egxile ekuthuthukiseni nasekukhiqizeni abakhiqizi bama-slide anebhola. Kusukela yasungulwa, besisebenza emakethe.

· Abakhiqizi bamaslayidi anamabhola amahle bethula ubuchwepheshe obuphambili be-AOSITE.

· I-AOSITE yaziwa ngesevisi enhle kakhulu. Uphenya!

Ukusetshenziswa komkhiqizo

Abakhiqizi bezilayidi ezinebhola abakhiqizwe yi-AOSITE Hardware baziwa kakhulu emakethe futhi basetshenziswa kakhulu embonini.

Ngenkathi ihlinzeka ngemikhiqizo yekhwalithi, i-AOSITE Hardware izinikele ekunikezeni izixazululo eziqondene nawe zamakhasimende ngokuya ngezidingo zabo kanye nezimo zangempela.

Xhumana nathi

Samukela imidwebo yangokwezifiso nemibono futhi siyakwazi ukunakekela izidingo ezithile. Ngeminye imininingwane, sicela uvakashele iwebhusayithi noma uxhumane nathi ngqo ngemibuzo noma imibuzo.