Aosite, talu ai 1993
Ua e fiu e va'ai i meaafale tuai? E te mana'o e tu'uina atu i au meaafale se foliga fou fou e aunoa ma le fa'atauina o ni mea fou? I totonu o lenei tusiga, matou te faʻaali atu ia te oe le faigofie tele o le suia o meaafale tuai i mea fou, tuʻuina atu i lou fale se faʻafouga matagofie e aunoa ma le gau o le faletupe. Pe o oe o se DIY e fiafia pe na o le suʻeina o auala taugofie e toe faʻaleleia ai lou avanoa, matou te puipuia oe. Faitau pea e iloa ai le faigofie o le tuʻuina atu o au meafale se faʻaonaponei faʻaonaponei faʻatasi ai ma nai faʻaleleia faigofie.
Iloiloina le Tulaga o Meafaigaluega Tuai Meafale
A o'o mai i le fa'afouina o au meaafale, o se tasi o itu sili ona taua e mafaufau i ai o le tulaga o mea tuai. Pe o lo'o e va'ai e fa'alelei se la'ei tuai, laulau, po'o se kapoti, e taua tele le iloiloina o le tulaga o mea faigaluega o lo'o iai a'o le'i suia i mea fou. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina laasaga e iloilo lelei ai le tulaga o meaafale tuai ma pe faʻafefea ona filifili sui saʻo mai se faʻatau oloa meafale.
Muamua ma le taua, e taua le suʻesuʻeina maeʻaeʻa o meafaigaluega tuai. Siaki mo so'o se fa'ailoga o le masaesae, e pei o le 'ele, 'ele'ele, po'o le pi. Ia mautinoa e asiasia le gaioiga o meafaigaluega, e aofia ai faʻamau, au, ki, ma toso. Afai e malepe pe fa'aleagaina nisi o mea faigaluega o lo'o i ai, e taua tele le sui ina ia mautinoa le umi ma le fa'aogaina o meaafale.
Le isi, mafaufau i le sitaili ma le mamanu o meafaigaluega tuai. Afai o loʻo e fuafua e faʻafouina foliga o au meaafale, o le filifilia o meafaigaluega fou e faʻapipiʻi ai le tulaga matagofie o le ki. Ia matau le lapopoa, foliga, ma le faauma o meafaigaluega o loo i ai, ma mafaufau pe faapefea ona fetaui mea fou ma isi meafale.
A maeʻa ona iloilo le tulaga ma le mamanu o meafaigaluega tuai, o le isi laasaga o le sailia lea o se faʻatau oloa meafale faʻalagolago. Va'ai mo se fa'atau oloa e ofoina atu le tele o filifiliga, mai tu ma aga fa'aonaponei, ma tu'uina atu meafaigaluega maualuga ma tumau. E taua foi le mafaufau i mea o loʻo faʻaaogaina i le gaosiga o gaosiga, faʻapea foʻi ma le igoa o le faʻatau oloa i totonu o le alamanuia.
A filifilia ni meafaigaluega fou, ia mautinoa e fai fua sa'o ina ia mautinoa e fetaui lelei. Pe o lo'o e suitulaga fa'amau, 'au, po'o ki'o, e taua tele le fuaina o meafaigaluega o lo'o i ai ma filifili mea e sui ai e fetaui ma le fua. O le a fesoasoani lea e puipuia ai so'o se fa'afitauli i le fa'apipi'iina ma fa'amautinoa se suiga lelei mai le tuai i le fou.
O le taimi lava na e maua mai ai meafaigaluega fou mai se tagata fa'atau oloa ma ua e faia fua talafeagai, ua o'o i le taimi e fa'apipi'i ai mea e sui ai. Fa'alagolago i le ituaiga meafaigaluega, o le fa'apipi'iina e ono eseese. Mo se fa'ata'ita'iga, o le suia o fa'amau e ono mana'omia ai le viliina o pu fou, a'o le fesuia'iina o au ma ki e mafai ona aofia ai le tatalaina o mea tuai ma fa'apipi'i mea fou.
I le faaiuga, o le iloiloina o le tulaga o meaafale tuai o se laasaga taua i le faagasologa o le faʻafouina ma le faʻafouina o au meafale. E ala i le suʻesuʻeina ma le totoa o le tulaga o meafaigaluega o loʻo i ai nei, filifilia o mea fou mai se faʻatau oloa meafale faʻalagolago, ma faʻamautinoa le fetaui lelei ma le faʻapipiʻiina, e mafai ona e manavaina le ola fou i au meaafale ma faʻaleleia lona foliga atoa ma galuega. Manatua, pe a oʻo mai i le filifilia o meafaigaluega fou, lelei ma le tumau e tatau ona avea ma faʻamuamua maualuga.
A o'o mai i le suiina o meaafale tuai i mea fou, o le filifilia o meafaigaluega e sui ai e taua tele ina ia mautinoa e fetaui lelei ma fa'aoga lelei mea fou. Pe o lo'o e fa'afouina meafaigaluega i luga o se la'ei tuai po'o le tu'uina atu o se meaafale fa'aonaponei se foliga fou, o le filifilia o meafaigaluega sui sa'o e taua mo se fa'aleleia manuia.
O se tasi o laasaga muamua i le filifilia o meafaigaluega sui talafeagai o le iloa lea o le ituaiga meafaigaluega e te manaʻomia. E mafai ona aofia ai kipi, 'au, toso, fa'amau, ma isi vaega o meafaigaluega. Fai fua o meafaigaluega o iai nei ina ia mautinoa o mea e suitulaga e te filifilia e fetaui lelei. E le gata i lea, mafaufau i le sitaili ma le mamanu o meaafale pe a filifilia ni meafaigaluega fou. E te manaʻo i mea faʻapipiʻi e faʻapipiʻi le foliga atoa o le fasi pepa, pe o tu ma aga, faʻaonaponei, poʻo se mea i le va.
O le taimi lava e te maua ai se manatu i le ituaiga ma le faiga o mea e sui ai meafaigaluega e te manaʻomia, ua oʻo i le taimi e suʻe ai se faʻatau oloa meaafale taʻutaʻua. Ole su'esu'ega vave i luga ole laiga ole a maua ai le tele o filifiliga, fa'aalu le taimi e su'esu'e ai fa'atau oloa eseese ma faitau fa'amatalaga mai tagata fa'atau muamua. Va'ai mo se fa'atau oloa e ofoina atu le tele o filifiliga o meafaigaluega, fa'amautinoa e mafai ona e mauaina tonu mea e te mana'omia mo au meafale.
Pe a filifilia se faʻatau meafale meafale, e taua foi le mafaufau i le lelei o meafaigaluega latou te ofoina atu. A uma mea uma, e te manaʻo i au mea faigaluega e suitulaga ia tumau ma tumau. Va'ai mo fa'atau oloa o lo'o fa'aogaina mea e sili ona lelei ma maua se igoa ta'uleleia mo le tu'uina atu o meafaigaluega fa'alagolago. E aoga le teu fa'afaigaluegaina o meafaigaluega e suitulaga lelei ina ia mautinoa o le a foliga lelei au meaafale ma galue lelei mo tausaga a sau.
I le faaopoopo atu i le tulaga lelei, mafaufau i le tau ma le avanoa o meafaigaluega sui. E ui e taua le pipii i lau paketi, ia manatua o filifiliga taugofie atonu e le ofoina atu le tulaga tutusa o le umi ma le sitaili e sili atu ona taugata. Mafaufau i le taua o meafaigaluega nai lo na o le tau muamua. E le gata i lea, siaki le avanoa ma taimi o felauaiga o loʻo ofoina mai e le faʻatau oloa ina ia mautinoa e mafai ona e mauaina mea e sui ai meafaigaluega i se taimi talafeagai.
O le isi itu taua e mafaufau i ai pe a filifilia se meafale meafale faʻatau oloa o le latou auaunaga faʻatau. Va'ai mo se fa'atau oloa e ofoina atu fesoasoani fesoasoani ma tali mai tagata fa'atau. O le mafai ona aapa atu i so'o se fesili po'o ni atugaluga, ma le mauaina o se fesoasoani vave ma fesoasoani, e mafai ona fa'alelei atili ai le faagasologa atoa o le sui.
Mulimuli ane, o le filifilia o mea e sui ai meaafale e aofia ai le iloiloina ma le toto'a o le ituaiga, sitaili, tulaga lelei, tau, avanoa, ma le auaunaga a tagata faatau e saunia e kamupani eseese meafale meafale. E ala i le fa'aaluina o le taimi e su'esu'e ai ma filifili le tagata sa'o e fa'atau oloa, e mafai ona e fa'amautinoaina o lo'o manuia lau poloketi e sui ai meaafale ma o au meaafale e foliga ma fa'agaoioi lelei. O lea la, a oʻo i le taimi e sui ai meaafale tuai ma mea fou, ia manatua nei mea taua e suʻe ai mea e sui ai.
A oʻo mai i meaafale, o se tasi o elemene autu e mafai ona faia se eseesega taua i lona foliga vaaia ma le faʻatinoga o meafaigaluega. O meafaigaluega e pei o 'au, ki, fa'amau, ma ata fa'ase'e e iai sona sao taua i le va'aiga atoa ma le fa'aogaina o meaafale. I le aluga o taimi, o nei meafaigaluega e ono masaesae, tuai, pe na o le manaʻomia o le toe sui mo mafuaaga eseese. I ia tulaga, e taua le iloa pe faʻafefea ona saunia lelei meaafale mo le suiina o meafaigaluega ina ia mautinoa ai se suiga sologa lelei ma manuia i meafaigaluega fou.
O le laasaga muamua i le sauniaina o meaafale mo le suia o meafaigaluega o le iloiloina lea o meafaigaluega o loʻo i ai ma fuafua le ituaiga mea e manaʻomia. Atonu e aofia ai le fuaina o le tele o meafaigaluega o iai, fa'ailoa le ituaiga meafaigaluega e mana'omia, ma le filifilia o le sitaili talafeagai ma fa'amae'a e fa'atutusa ai meaafale. E taua le mautinoa o meafaigaluega fou e fetaui ma pu vili o loʻo iai ma fetaui lelei ma meafale.
A uma loa ona filifilia meafaigaluega fou, o le isi laasaga o le aveese lea o meafaigaluega tuai mai meaafale. E mafai ona faia lenei mea e ala i le tatalaina poʻo le tatalaina o meafaigaluega mai meaafale e faʻaaoga ai meafaigaluega talafeagai. E tatau ona fa'aeteete ina ia 'alofia le fa'aleagaina o luga o meaafale i lenei faiga. Fa'alagolago i le ituaiga meafaigaluega e sui, atonu e mana'omia le fa'atumuina o so'o se pu vili o lo'o iai pe fai ni fetuunaiga ina ia mautinoa e fetaui lelei mea fou.
A uma ona aveese meafaigaluega tuai, o le isi laasaga o le saunia lea o meafale mo le faʻapipiʻiina o meafaigaluega fou. Atonu e aofia ai le fa'amalo o le pito i luga o meaafale e fa'alelei ai so'o se fa'aletonu po'o toega o lo'o tu'ua e masini tuai. E taua le fa'amautinoaina o lo'o mama le pito i luga ma leai ni otaota a'o le'i fa'agasolo i le fa'apipi'iina o masini fou.
I nisi tulaga, atonu e manaʻomia le faia o fetuunaiga poʻo suiga i meaafale ina ia mafai ai ona faʻaogaina meafaigaluega fou. Atonu e aofia ai le viliina o pu fou, fa'aopoopo le fa'amalosi mo le lagolago, po'o le faia o isi suiga i meaafale pe a mana'omia. E taua le fa'aaluina o le taimi e fua ma fuafua lelei ai nei fetuunaiga ina ia mautinoa o le a malupuipuia ma fetaui lelei meafaigaluega fou.
I le avea ai ma se tagata e ona meaafale po'o se toe fa'aleleia, e taua le maua o le avanoa i se fa'atau oloa meaafale fa'alagolago. Pe a su'e ni meafaigaluega fou, e mana'omia le filifilia o se tagata fa'atau oloa e ofoina atu le tele o filifiliga o meafaigaluega e sili ona lelei e fetaui ma mana'oga ma mea e fiafia i ai. E tatau i se kamupani fa'atau meaafale ta'uta'ua ona tu'uina atu sitaili eseese, fa'auma, ma lapopo'a e filifili mai ai, fa'apea fo'i ma le ofoina atu o le fesoasoani fesoasoani ma le tomai i le filifilia o meafaigaluega sili ona lelei mo meaafale o lo'o fesiligia.
I le faaiuga, o le sauniaina o meaafale mo le suiina o meafaigaluega o se laasaga taua i le faamautinoaina o meafaigaluega fou e fetaui lelei ma faʻaleleia le foliga atoa ma le faʻaogaina o meaafale. E ala i le suʻesuʻeina ma le totoa o meafaigaluega o loʻo i ai nei, filifilia o le sui talafeagai, ma le faia o laasaga talafeagai e saunia ai meaafale mo le faʻapipiʻiina, e mafai ona ausia se suiga manuia ma faʻamalieina i meafaigaluega fou. E le gata i lea, o le i ai o se fa'atau oloa meafale fa'atuatuaina e taua tele i le su'eina o mea faigaluega sa'o e fa'amae'a ai le suiga o meaafale.
Afai o loʻo e vaʻavaʻai e tuʻuina atu i au meaafale tuai se foliga fou, o se tasi o auala sili ona faigofie ma sili ona aoga e fai ai o le sui lea o mea tuai i mea fou. Pe o se atigi pusa, se pusa, poʻo se kapoti, faʻapipiʻi meafaigaluega fou e mafai ona suia atoatoa foliga o au meafale ma maua ai se foliga fou, faʻafouina.
A o'o mai i le suiina o meaafale meafale, o le laasaga muamua o le sailia lea o se fa'atau oloa meafale fa'atuatuaina. O se vaega taua lea o le faagasologa ona o le tulaga lelei o meafaigaluega o le a faia se sao taua i le auala e foliga ma galue ai le taunuuga mulimuli. Va'ai mo se fa'atau oloa o lo'o ofoina atu le tele o filifiliga meafaigaluega ma e iai sona igoa tauleleia mo le tu'uina atu o oloa maualuga.
O le taimi lava e te mauaina ai se kamupani faʻalagolago, o le isi laasaga o le filifilia lea o meafaigaluega e sili ona fetaui ma au meafale. Mafaufau i le sitaili ma le mamanu o au meaafale ma vaavaai mo meafaigaluega e fetaui ma lona foliga atoa. Pe o e alu mo se faʻaonaponei, foliga faʻalelei poʻo se faʻataʻitaʻiga masani ma masani masani, e tele avanoa avanoa e fetaui ma ou manaʻoga. Mai ki ma au e oo atu i faʻamau ma toso atigi, e leai se gataaga o avanoa pe a oʻo mai i le filifilia o meafaigaluega fou mo au meafale.
A uma ona e filifilia meafaigaluega, o le isi laasaga o le saunia lea o au meafale mo le faʻapipiʻiina. Aveese ma le faaeteete meafaigaluega tuai, ia mautinoa e aua nei faaleagaina meaafale i le faagasologa. Faʻamama vaega o le a faʻapipiʻi ai meafaigaluega fou ina ia mautinoa le fetaui lelei ma le saogalemu. Fua ma faʻailoga le tuʻuina mo meafaigaluega fou ina ia mautinoa saʻo ma faʻapipiʻi.
O lea ua oʻo mai le vaega fiafia - faʻapipiʻi meafaigaluega fou. Pe o e suitulaga toso, fa'amau, po'o ki, e fai si sa'o le faiga. Fa'aaogā meafaigaluega talafeagai, e pei o le sikulivili po'o le vili, fa'apipi'i ma le fa'aeteete meafaigaluega fou, ia mautinoa o lo'o malupuipuia ma fa'aoga sa'o. Faʻaalu lou taimi i lenei laasaga e faʻamautinoa ai o loʻo faʻapipiʻi lelei meafaigaluega ma o loʻo galue e pei ona tatau ai.
O le taimi lava e maua ai meafaigaluega fou, laa i tua ma faamemelo i le suiga. O le a e ofo i le auala e mafai ai e sea suiga faigofie ona faia se eseesega taua i le aotelega o foliga ma lagona o au meafale. E le gata o le a sili atu ona foliga lelei, ae o le a sili atu le sologa lelei, faʻafaigofie au meaafale ma sili atu le fiafia e faʻaoga.
I le faaiuga, o le suia o meaafale tuai i mea fou o se auala faigofie ae aoga e tuʻuina atu ai au meafale se foliga fou, faʻafouina. E ala i le sailia o se fa'atau oloa meaafale fa'atuatuaina ma filifili ma le fa'aeteete meafaigaluega sa'o mo au meaafale, e faigofie ona e suia ona foliga ma galuega. Pe oe fa'afouina se meaafale tuai po'o le fa'avasegaina o se mea fou, fa'apipi'i meafaigaluega fou o se auala sili lea e fa'apitoa ai ma fa'alelei ai foliga o au meafale.
A o'o mai i le fa'afouina o meaafale tuai, o le suia o meafaigaluega e mafai ona faia se aafiaga taua i le aotelega o foliga ma lagona o le vaega. Afai o loʻo e vaʻavaʻai e manavaina se ola fou i totonu o se laʻei pele, kapeneta, poʻo se laulau, e taua le taulaʻi i le faʻamaeʻaina o le paʻi ma le tausiga ina ia mautinoa o meafaigaluega fou e fetaui ma le vaega o totoe ma galue lelei. I totonu o lenei taʻiala, o le a matou suʻesuʻeina le faʻagasologa o le suia o meaafale tuai i mea fou, ma le taua o le filifilia o se faʻatau meaafale faʻalagolago mo lenei galuega.
Muamua ma le taua, aʻo leʻi faʻafefe i le suiga o le faagasologa, e taua tele le filifilia ma le faaeteete o meafaigaluega fou. Mafaufau i le sitaili, lapopoa, ma le lanu o meafaigaluega ina ia mautinoa e fetaui ma le matagofie o meaafale ma fetaui ma le mamanu atoa o le potu. Pe o e su'e mo mea masani, tuai, fa'aonaponei, po'o mea fa'apitoa, e taua le su'eina o se fa'atau oloa e ofoina atu le tele o filifiliga e fetaui ma ou mana'oga patino. E mafai e se tagata fa'atau meaafale ta'uta'ua ona tu'uina atu ta'iala fa'apitoa ma se filifiliga 'ese'ese o oloa maualuluga e filifili mai ai.
O le taimi lava e te mauaina ai meafaigaluega atoatoa, o le isi laasaga o le aveese lea o meafaigaluega tuai mai le meafale. Faatasi ai ma le faʻaaogaina o meafaigaluega talafeagai, tatala ma le faʻaeteete ma aveese faʻamau tuai, au, poʻo toso. Fa'aaoga lenei avanoa e fa'amama ma toe fa'aleleia so'o se mea na fa'aleagaina i luga o le mea na fa'apipi'i ai masini tuai. O lenei laasaga e taua tele mo le faʻamautinoaina o le faʻapipiʻiina lelei ma le malupuipuia o meafaigaluega fou.
A maeʻa ona saunia le luga, ua oʻo i le taimi e faʻapipiʻi ai meafaigaluega fou. Fa'alua-sia'i fua ma fa'ailoga ina ia mautinoa o lo'o fetaui lelei meafaigaluega fou. Fa'alili ma le fa'aeteete kipi fou, 'au, po'o se tosoina, ia mautinoa o lo'o malu ma fa'atutusa. Fa'aalu lou taimi i lenei laasaga ina ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i sa'o le meafaigaluega, aua o le a fesoasoani lea i le fa'aaliga atoa ma le fa'atinoga o meaafale.
O le taimi lava e maua ai meafaigaluega fou, e taua le iloiloina o le mautu ma le faʻaogaina o le faʻapipiʻi. Fa'ata'ita'i ki, 'au, po'o se toso ina ia mautinoa o lo'o malupuipuia ma fa'aoga lelei. O lenei laasaga e taua tele mo le tausiga o meaafale, aua e faʻamautinoaina o meafaigaluega o le a faʻaaogaina i aso uma ma maua ai le tumau tumau.
I le faʻaopoopoga i le faʻapipiʻiina o le faʻagasologa, e taua le mafaufau i le faʻaauau pea o le tausiga o meafaigaluega fou. Fa'alagolago i meafaitino o meafaigaluega, e mana'omia le tausiga lelei ma le tausiga ina ia mautinoa o lo'o tumau pea i le tulaga mama. Pe o le fa'amamāina masani, polesi, po'o le toe fa'aleleia laiti, o le tausia lelei o meafaigaluega fou e taua tele mo le fa'asaoina o ona foliga ma galuega i le aluga o taimi.
I le faaiuga, o le suia o meaafale tuai i mea fou e manaʻomia ai le gauai atu i le faʻamaeʻaina ma le faʻaauau pea o le tausiga ina ia mautinoa le manuia o le faʻafouga. O le su'eina o se fa'atau oloa meafale fa'atuatuaina e taua tele mo le mauaina o se filifiliga 'ese'ese o oloa maualuluga ma ta'iala fa'apitoa i le faagasologa o suiga. E ala i le filifilia ma le faaeteete, faʻapipiʻi, ma le tausia o meafaigaluega fou, e mafai ona e faʻafouina ma faʻaleleia le vaaiga atoa ma le faʻaogaina o au meafale pele.
I le faaiuga, o le suia o meaafale tuai ma mea fou e mafai ona tuʻuina atu i au meaafale se foliga fou ma faʻafouina, faʻapea foʻi ma le faʻaleleia o ana galuega. Faatasi ai ma o matou 31 tausaga o le poto masani i le alamanuia, matou te maua le tomai ma le malamalama e fesoasoani ia te oe i au meaafale uma e manaʻomia e sui ai meafaigaluega. Pe o e su'e e fa'afou se meafale e tasi po'o se potu atoa, e mafai ona matou tu'uina atu ia te oe le ta'iala ma meafaigaluega maualuga e te mana'omia e toe fa'afoliga ai au meaafale e pei o se mea fou. 'Aua ne'i toe fa'ataga mea ua tuai pe fa'aleagaina e taofia ai au meaafale - fa'alagolago i lo matou tomai e tu'uina atu i au meaafale le toe fa'aleleia e tatau ai.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale