Aosite, ers 1993
Gall prisiau olew a nwy aros yn uchel ac yn gyfnewidiol
Wedi’i effeithio gan bryderon cyflenwad, tarodd dyfodol olew crai Brent yn Llundain $139 y gasgen ar y 7fed, y lefel uchaf ers bron i 14 mlynedd, a chododd prisiau dyfodol nwy naturiol yn y Deyrnas Unedig a’r Iseldiroedd i’r uchaf erioed.
Cyhoeddodd yr Unol Daleithiau a’r Deyrnas Unedig ar yr 8fed y bydden nhw’n rhoi’r gorau i fewnforio cynhyrchion olew crai a petrolewm Rwsiaidd. Yn hyn o beth, dywedodd Fu Xiao, oherwydd dibyniaeth gymharol isel yr Unol Daleithiau a'r Deyrnas Unedig ar olew Rwsia, nad yw rhoi'r gorau i fewnforion olew o Rwsia rhwng y ddwy wlad yn cael fawr o effaith ar gydbwysedd cyflenwad a galw olew crai. Fodd bynnag, os bydd mwy o wledydd Ewropeaidd yn ymuno, bydd yn anodd dod o hyd i ddewisiadau eraill yn y farchnad, a bydd y farchnad olew fyd-eang yn hynod o dynn yn y cyflenwad. Disgwylir y gallai prif bris contract dyfodol olew crai Brent dorri trwy'r uchafbwynt hanesyddol o $146 y gasgen.
O ran nwy naturiol, mae Fu Xiao yn credu, hyd yn oed os oes digon o gyflenwad yn Ewrop ar hyn o bryd i gwrdd â'r galw gwresogi ar ddiwedd y tymor gwresogi presennol, bydd problemau o hyd o ran cronni stociau ar gyfer y tymor gwresogi nesaf.