Cyfryngau Japaneaidd: Diwrnod Adfer Cyflymiad Tsieina-UDA Mae Ewrop Ymhell y Tu ôl (2)

Dywedodd yr adroddiad hefyd fod Tsieina wedi cyflawni CMC am bedwar chwarter yn olynol. Wrth i'r epidemig domestig gael ei reoli, mae gweithrediad cwmnïau Tsieineaidd yn dangos bywiogrwydd.

Nododd yr adroddiad fod Ardal yr Ewro wedi disgyn i dwf negyddol CMC mewn dau chwarter yn olynol, a gostyngodd y gyfradd flynyddol yn y chwarter cyntaf 2.5%. Mae firysau amrywiol wedi arwain at weithredu polisi selio, ac mae gweithgareddau economaidd wedi disgyn i ddirywiad, ond nid yw CMC parth yr ewro cystal â Japan o hyd. Ers gwanwyn eleni, mae'r gwaith brechu blaenorol wedi'i hyrwyddo mewn gwledydd fel yr Almaen, ac mae pobl yn gyffredinol yn gwneud y gorau o adlam economi parth yr ewro yn yr ail chwarter.

Tynnodd yr adroddiad sylw hefyd at y ffaith bod CMC Prydain wedi gostwng 5.9%, a'i fod yn cynyddu'n negyddol eto mewn tri chwarter. Y prif reswm dros y rownd hon o ddirywiad economaidd yw bod y Llywodraeth wedi cryfhau gweithredoedd ei thrigolion ym mis Rhagfyr 2020, ac effeithir ar ddefnydd unigol. Ond o 16 ar 16 y mis hwn, mae mwy na hanner trigolion Prydain wedi cwblhau o leiaf un brechlyn dos, ac mae'r brechlyn lleol wedi symud ymlaen yn esmwyth. Mae'r DU wedi llacio cyfyngiadau yn raddol ers mis Mawrth, felly mae'r posibilrwydd o welliant yn yr ail chwarter yn fwy.