ಅಯೋಸೈಟ್, ರಿಂದ 1993
ಜಾಗತಿಕ ಉತ್ಪಾದನಾ ಉದ್ಯಮದ ಚೇತರಿಕೆಯು ಬಹು ಅಂಶಗಳಿಂದ "ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ"(2)
ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ನಿರಂತರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಜಾಗತಿಕ ಉತ್ಪಾದನಾ ಚೇತರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಡೆಲ್ಟಾ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮವು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೂರೈಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ನೆಲೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಉದ್ಯಮದಿಂದ, ಮಲೇಷಿಯಾದ ಚಿಪ್ಸ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಪ್ಸ್ ಪೂರೈಕೆಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ವಾಹನ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನ ತಯಾರಕರ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಚೇತರಿಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಆವೇಗವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಲೂಸ್ ನೀತಿಯ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಉತ್ಪಾದನಾ PMI ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಉದ್ಯಮವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಸರಾಸರಿ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆಯ ಆವೇಗವು ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಡಿಲವಾದ ನೀತಿಗಳು ಹಣದುಬ್ಬರದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಳವು ಉತ್ಪಾದನಾ ವಲಯದಿಂದ ಬಳಕೆಯ ವಲಯಕ್ಕೆ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿತ್ತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಹಣದುಬ್ಬರವು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ತೀವ್ರ ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹಣದುಬ್ಬರವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.