Aosite, talu ai 1993
Faʻafeiloaʻi i la matou taʻiala ile auala e filifili ai au faitotoʻa lelei mo au fale paka autu! Pe o lo'o e fa'atulagaina se toso fou po'o le toe fa'afouina o se avanoa o lo'o i ai, o le filifilia o au faitoto'a sa'o e mafai ona tele se a'afiaga i le va'aiga atoa ma lagona o lou fale. I totonu o lenei tusiga, matou te tuʻuina atu ia te oe fautuaga taua ma iloiloga e fesoasoani ia te oe e faia ai le filifiliga sili mo lau paka autu. Mai le tumau i le mamanu, ua matou puipuia oe. Fa'aauau le faitau e iloa ai pe fa'afefea ona fa'aleleia atili e au 'au o le faitoto'a le fa'afiafiaga o tagata asiasi i lau paka autu.
A o'o i le fa'atulagaina ma le fa'atumauina o nofoaga o paka autu, e taua uma fa'amatalaga. Mai le soa vaa folau i meaʻai o meaʻai, o vaega uma o le paka ua manatu ma le faʻaeteete e mautinoa ai le sili ona lelei mo tagata asiasi. O se tasi o vaega taua ae masani ona le amanaiaina o nofoaga autu o paka o le faitotoa. O nei vaega e foliga mai e laiti e iai sona sao taua i le fa'atinoga atoa ma le matagofie o le paka.
O 'au o faitotoa e le na o se auala e tatala ma tapuni ai faitotoa; latou te saofagā foi i le mamanu atoa ma le autu o le fale. Mafaufau i ai – o le mea muamua e pa’i i ai se tagata asiasi pe a ulufale i se fale o le au o le faitoto’a. O le mea lea, e taua tele le filifilia o 'au o faitotoa e le gata ina fetaui ma le autu o le paka ae e maua ai foi se mafanafana ma le saogalemu mo tagata asiasi.
O se tasi itu taua e mafaufau i ai pe a filifilia 'au o faitotoa mo nofoaga autu o paka o le tumau o au. Faatasi ai ma le faitau afe o tagata asiasi e ui atu i le paka i tausaga taʻitasi, e mautinoa lava o le a onosaia e au o le faitotoʻa le tele o le ofuina ma loimata. E taua tele le teu fa'afaigaluegaina o 'au faitoto'a maualuga, tumau e mafai ona tatalia le su'ega o le taimi ma fa'aauau le fa'aoga.
O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai o le saogalemu ma le faʻaogaina o au faitotoʻa. O paka autu e fetaui mo tagata o vaitausaga uma ma tomai, o lea e taua ai le filifilia o au faitotoa e faigofie ona faʻaoga mo tagata uma. Fa'ata'ita'iga, e sili atu ona avanoa mo tamaiti ma tagata ta'ito'atasi e iai mana'oga fa'atusa pe a fa'atusatusa atu i ki fa'aleaganu'u. E le gata i lea, e taua le mafaufau i le tele ma foliga o au e faʻamautinoa ai e faigofie ona uu ma faʻaogaina.
O le filifilia o au faitoto'a sa'o mo nofoaga autu o paka e aofia ai fo'i le iloiloina o le tulaga matagofie ma le autu o le paka. Mo se fa'ata'ita'iga, ose paka fa'atauva'a ma mama e mafai ona fa'amanuiaina mai 'au'au faitoto'a felanulanua'i ma faufau faufau, ae o se paka e sili atu ona mata'utia ma matagofie e mafai ona filifili mo au fa'aonaponei. E taua tele le sao a le au fai faitoto'a i le ofoina atu o le tele o mamanu ma fa'ai'uga e fetaui ma le autu ma le fa'afiafiaga o le paka.
E le gata i lea, o le faipaaga ma se kamupani gaosi 'u'u faitoto'a fa'atuatuaina e mafai ona maua ai fa'amanuiaga fa'aopoopo e pei o filifiliga fa'apitoa, fofo taugofie, ma fautuaga fa'apitoa i 'au sili mo mana'oga o le paka. E mafai e le au gaosi oloa ona galulue vavalalata ma le pulega o paka ina ia malamalama io latou manaʻoga ma tuʻuina atu fofo faʻapitoa e faʻaleleia ai le aofaʻi o tagata asiasi.
I le fa'ai'uga, o le taua o 'au o faitoto'a i totonu o nofoaga autu o paka e le mafai ona fa'asilisili. Mai le tumau ma le saogalemu i le mamanu ma le faʻaogaina, o le filifilia o au faitotoa saʻo e taua tele mo le fatuina o se mea lelei ma manatua pea mo tagata asiasi. E ala i le faipaaga ma se kamupani gaosi 'u'u faitoto'a ta'uta'ua, fale paka autu e mafai ona fa'amautinoaina o fa'amatalaga uma, tusa lava po'o le a le la'ititi, e saofagā i le manuia lautele o le paka.
A o'o mai i nofoaga autu o paka, e taua uma fa'amatalaga, e aofia ai ma 'au o le faitoto'a. Ole 'au sa'o ole faitoto'a e le gata ina fa'atino se fa'amoemoega fa'atino ae fa'apea fo'i ona saofagā i le fa'alelei atoa ma le autu ole paka. Mai le saogalemu ma le tumau i le mamanu ma le tuufaatasia autu, e tele mea e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia au faitotoa mo nofoaga autu o paka.
Muamua ma le sili, o le saogalemu e tatau ona avea ma faamuamua maualuga pe a filifilia au faitotoa mo nofoaga autu o paka. O 'au o le faitoto'a e tatau ona faigofie ona fa'agaoioia, aemaise lava mo malo laiti, ma e tatau ona usita'ia fa'atonuga o le saogalemu e puipuia ai fa'alavelave ma manu'a. E le gata i lea, e tatau ona faia ni iloiloga mo le avanoa ma le faigofie o le faʻaogaina mo tagata e iai manaʻoga faʻapitoa. Atonu e aofia ai le filifilia o 'au o le faitoto'a ma mamanu ergonomic po'o le tu'ufa'atasia o isi fa'aoga avanoa.
O le tumau o le isi itu taua e mafaufau i ai pe a filifilia au faitotoa mo nofoaga autu o paka. Faatasi ai ma le maualuga o le feoaiga ma le faʻaaogaina faifaipea, e manaʻomia e au faitotoʻa ona mafai ona tatalia le ofuina ma loimata o galuega i aso taitasi. O lona uiga o le filifilia o 'au o le faitoto'a e faia mai mea e sili ona lelei e pei o u'amea po'o apamemea, e le gata ina umi ae e fa'asalaina foi i le pala ma le 'ele. E le gata i lea, o le mafaufau i mea tau le siosiomaga, e pei o le faʻaalia i le susulu o le la poʻo le susu, e taua tele i le filifilia o au faitotoʻa e faʻatumauina o latou uiga lelei ma foliga vaaia i le aluga o taimi.
I le faaopoopo atu i le saogalemu ma le tumau, e tatau foi ona amanaia le mamanu o le faitotoa. O 'au o le faitoto'a e tatau ona fa'atutusa le autu atoa ma le matagofie o nofoaga o paka autu. Pe o se mamanu faʻafefete ma felanulanuaʻi mo se vaega o tamaiti poʻo se faʻalelei ma faʻaonaponei faʻataʻitaʻiga mo se vaega sili atu ona faʻapitoa o le paka, e tatau ona nonoa le au o le faitotoʻa i le autu ma fatuina se foliga felagolagomai. O filifiliga fa'apitoa mai se tagata gaosi 'au o le faitoto'a e mafai ona aoga i le ausiaina o foliga ma lagona mana'omia mo nofoaga autu o paka.
E le gata i lea, e le tatau ona fa'agaloina le fa'aogaina o 'au o le faitoto'a. E tatau ona faia ni iloiloga mo le ituaiga o faitotoa ma lona faagaoioiga, pe o se faitotoa tulei pe toso, se faitotoa faasee, po o se faitotoa taamilo. E tatau ona filifilia 'au o le faitoto'a e fa'atatau i mana'oga fa'apitoa o faitoto'a ta'itasi e fa'amautinoa ai le fa'agaioiga lelei ma lelei. Atonu e aofia ai le talanoaina o filifiliga ma se tagata gaosi 'u'u faitoto'a e mafai ona tu'uina atu fa'ata'ita'iga fa'apitoa i 'au e sili ona talafeagai mo ituaiga faitoto'a ta'itasi i totonu o fale paka autu.
I le faaiuga, o le filifilia o au faitotoa sao mo nofoaga autu o paka e manaʻomia ai le iloiloga ma le totoʻa o le tele o mea, e aofia ai le saogalemu, tumau, mamanu, ma galuega. O le galulue fa'atasi ai ma se fa'ameamea fa'apitoa e mafai ona tu'uina atu ai fa'amatalaga taua ma filifiliga e fa'amautinoa ai e le gata ina fa'amalieina e le faitoto'a mana'oga fa'atino o fale ae fa'apena fo'i le fa'aleleia atili o le poto masani mo malo. E ala i le filifilia o 'au o faitotoa e saogalemu, umi, matagofie, ma aoga, e mafai e fale paka autu ona fatuina se siosiomaga faʻafeiloaʻi ma faʻatasi mo latou tagata asiasi.
A o'o i le fa'atinoina o se paka autu, e taua uma fa'amatalaga. Mai le teuteuga i mea faʻafiafia, e tatau ona ogatasi mea uma ma le autu atoa ma le matagofie o le paka. E aofia ai 'au o le faitoto'a o fale i totonu o le paka. E ui atonu e foliga mai o se faʻamatalaga itiiti, o le filifilia o le faiga saʻo o au faitotoa e mafai ona faia se aafiaga tele i le siosiomaga atoa o le paka. I totonu o lenei tusiga, o le a tatou talanoaina pe faʻafefea ona faʻafetaui sitaili uʻu faitotoa i le autu ma le matagofie o le paka, ma pe faʻafefea ona filifili le faʻatau saʻo o le au fai faitotoa e faʻaalia ai lau vaʻai i le ola.
O le laasaga muamua i le filifilia o sitaili au o faitotoa mo se paka autu o le mafaufau i le autu atoa ma le matagofie o le paka. O e alu mo se autu fa'atauva'a, fa'afagogo? Pe atonu o se autu faʻaonapo nei, lumanaʻi? Po'o le a lava le tulaga, e taua tele le filifilia o sitaili o au faitotoa e faʻapipiʻi ma faʻaleleia ai le autu atoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o lau paka e iai se autu o tala fagogo, atonu e te mafaufau e filifili au faitotoʻa ma mamanu lavelave ma faʻamatalaga teuteu. I le isi itu, afai o lau paka o loʻo i ai se autu faʻaonaponei, e sili atu le talafeagai o sitaili au o faitotoa laititi ma laʻititi.
O le taimi lava e te maua ai se malamalamaga manino i le autu ma le matagofie o le paka, o le isi laasaga o le filifili lea o se fale gaosi 'au o faitotoa e mafai ona aumaia lau vaʻai i le ola. Pe a filifilia se fale gaosi 'au o faitotoa, e taua le mafaufau i ni nai mea taua. Muamua ma le sili, e te manao e filifili se gaosi oloa e iai le poto masani ma le poto i le fatuina o mamanu masani o au faitotoa. Vaavaai mo se gaosi oloa o loʻo i ai se faʻasologa o galuega ua mavae e faʻaalia ai lo latou gafatia e fausia ni au faitotoʻa tulaga ese ma mataʻina.
E le gata i le poto masani, e taua foi le filifilia o se fale gaosi 'u'u faitotoa e fa'atauaina mea e sili ona lelei ma galuega taulima. A uma mea uma, o 'au o faitotoa i se paka autu o le a vaʻaia le tele o faʻaoga, o lea e taua ai le umi ma fausia e tumau. Va'ai mo se gaosi oloa e fa'aaogaina na'o mea e sili ona lelei, e pei o apamemea malo po'o u'amea u'amea, ma fa'amaualuga i lo latou gauai atu i auiliiliga ma le sa'o tufuga.
Ma le mea mulimuli, e taua tele le filifilia o se fale gaosi 'u'u faitoto'a e naunau e galulue vavalalata ma oe e fa'aola lau va'ai. Feso'ota'iga e taua tele pe a o'o mai i galuega fa'ale-aganu'u, o lea e te mana'o ai e galulue fa'atasi ma se tagata gaosi oloa e talileleia, felagolagoma'i, ma tatala i manatu faaalia. Vaavaai mo se gaosi oloa e naunau e faʻalogo i ou manatu ma tuʻuina atu taʻiala ma tomai i le faagasologa o le mamanu ma le gaosiga.
I le faaiuga, o le filifilia o sitaili saʻo o au faitotoa mo se paka autu o se itu taua o le fatuina o se faʻasalalauga faʻatasi ma faʻafefe mo tagata asiasi. E ala i le iloiloina o le autu atoa ma le matagofie o le paka, ma le filifilia o se fale gaosi faitotoa e faʻatauaina le lelei ma le galulue faʻatasi, e mafai ona e faʻamautinoa o le faʻaogaina o le faitotoa i totonu o au paka e faʻaleleia ai le siosiomaga atoa ma faia se lagona tumau i tagata asiasi.
O paka autu o loʻo pisi i gaioiga, ma le faitau afe o tagata asiasi e ui atu i faitotoʻa o fale eseese i aso uma. I le avea ai o se pule o paka autu poʻo se pule, faʻamautinoaina le tumau ma le saogalemu o 'au o faitotoa i nofoaga maualuga-taavale e sili ona taua. Pe a filifilia au faitotoa mo au paka autu, e tele mea e tatau ona mafaufau i ai ina ia mautinoa e mafai ona latou tatalia le faʻaaogaina faifaipea ma maua ai se siosiomaga saogalemu ma le saogalemu mo au malo.
O se tasi o mea e sili ona taua pe a filifilia 'au o faitotoa mo nofoaga maualuga-taavale o le tumau. O le tatalaina ma le tapunia faifaipea o faitotoa e se numera tele o tagata e mafai ona tuʻuina se aofaiga tele o le ofuina ma le masae i luga o au o faitotoa. E taua tele le filifilia o au e faia mai mea maualuga e mafai ona tatalia le faigata o le faʻaaogaina i aso uma. u'amea u'amea, apamemea, ma apamemea o ni filifiliga lauiloa mo mea e fai ai au faitotoa ona o lo latou malosi ma le tetee atu i le pala. E le gata i lea, e tatau i le au gaosi oloa ona tuʻuina atu oloa e faʻapitoa mo le tele o feoaiga, faʻatasi ai ma le faʻamalosia o le fausiaina ma auala e faʻamautinoa ai le umi.
O le isi itu taua e mafaufau i ai pe a filifilia au faitotoa mo nofoaga autu o paka o le saogalemu. E mafai ona tula'i mai se tulaga lamatia mo fa'alavelave fa'afuase'i ma manu'a, aemaise lava pe afai e le'i fuafuaina au faitoto'a ma le saogalemu i le mafaufau. Vaavaai mo 'au o le faitoto'a e fa'aogaina fa'alelei, ma lamolemole ma lapotopoto pito e fa'aitiitia ai le lamatiaga o tagata fa'aoga e maua o latou lavalava pe manu'a a'o tatala pe tapuni faitoto'a. E le gata i lea, mafaufau i 'au e iai se pa'u e puipuia ai le sosolo o siama ma siama, aemaise lava i nofoaga e to'atele ai tagata e fetagofi i au.
I le faaopoopo atu i le tumau ma le saogalemu, e taua tele le mafaufau i le matagofie o le au faitotoa e faʻatatau i au paka autu. O 'au o le faitotoʻa e tatau ona faʻamalieina le autu atoa ma le mamanu o le paka, faʻaleleia le poto masani a le malo aʻo faʻaauau pea le vaʻavaʻai i totonu o fale eseese. E tatau i le au fai faitoto'a ona ofoina atu le tele o sitaili ma fa'auma e fa'aoga ai manaoga fa'apitoa o le paka autu, pe fa'aleaganu'u, fa'aonaponei, po'o le autu e fetaui ma se vaega patino o le paka.
Pe'a filifilia 'au o faitoto'a mo nofoaga e feoa'i i nofoaga o paka autu, e taua tele le galulue fa'atasi ma se tagata gaosi 'au ta'uta'ua. Vaavaai mo se gaosi oloa e iai se fa'amaumauga fa'amaonia o le gaosia o 'au o faitoto'a maualuga, umi, ma le saogalemu ua fa'atulaga faapitoa mo si'osi'omaga maualuga. O tagata gaosi oloa e taula'i i le fa'afouga ma le fa'ainisinia fa'ainisinia o le a mafai ona tu'uina atu 'au o faitoto'a fa'atasi ai ma foliga fa'apitoa e pei o le anti-ligature design, tamper-resistant screws, ma filifiliga fa'a afi, e fa'aoga lelei ai mo le fa'aoga i nofoaga o paka autu.
I le fa'ai'uga, o le filifilia o 'au o faitoto'a mo nofoaga o lo'o feoa'i i nofoaga o paka autu e mana'omia ai le va'ava'ai toto'a i le tumau, saogalemu, ma le matagofie. E ala i le galulue faʻatasi ma se faʻameamea faʻalagolago i le faitotoa o loʻo ofoina atu le tele o oloa sili ona lelei e faʻatulagaina faapitoa mo siosiomaga maualuga-fesoʻotaʻiga, e mafai e le au fai paka autu ma pule ona faʻamautinoa o latou fale e maua ai se mea saogalemu ma le fiafia mo a latou malo. E ala i le faʻamuamua o le tumau ma le saogalemu o 'au o faitotoʻa, o nofoaga autu o paka e mafai ona tausia se siosiomaga faʻafeiloaʻi ma saogalemu mo tagata asiasi.
A o'o mai i le filifilia o 'au o faitoto'a mo nofoaga autu o paka, o lo'o i ai le tele o filifiliga mo aganu'u ma fa'ailoga. I le avea ai ma se pule o paka autu poʻo se pule, e taua le mafaufau i le autu atoa ma le faʻailogaina o lou fale pe a filifilia au faitotoʻa. O 'au sa'o o le faitoto'a e mafai ona fa'aleleia atili ai le fa'afiafiaga o tagata asiasi ma fa'atupu ai se va'aiga fa'atasi i totonu o le paka.
O se tasi o filifiliga mo le fa'avasegaina ma le fa'ailoga i luga o 'au o faitoto'a mo nofoaga autu o paka o le galulue sa'o lea ma se tagata gaosi 'u'u faitoto'a. O le tele o tagata gaosi oloa e ofoina atu le tomai e faʻapipiʻi ai au faitotoʻa ma logos, faʻailoga, ma mamanu tulaga ese. E mafai ona avea lea ma auala lelei e fausia ai se va'aiga felagolagoma'i i totonu o le paka, a'o fa'amalosia fo'i lau fa'ailoga ma fa'aopoopoina se pa'i uiga ese i lou fale.
Pe a filifilia se fale gaosi oloa, e taua le mafaufau i ni nai mea taua. Muamua, e te manaʻo e suʻe se tagata gaosi oloa e iai se igoa lelei mo le lelei ma le faʻamaoni. O le mea mulimuli e te mana'o ai o le teu fa'afaigaluega i 'au o faitoto'a fa'aleaganu'u na'o le vave malepe pe fa'aleagaina vave. Va'ai mo se gaosi oloa e fa'aogaina mea e sili ona lelei ma e iai se fa'amaumauga o le gaosiga o oloa e tumau.
O le isi mea taua e tatau ona mafaufau i ai o le gafatia o le gaosiga e galulue faʻatasi ma oe i luga o le faʻasologa ma le faʻailoga. O nisi tagata gaosi oloa e mafai ona i ai ni tapula'a i luga o ituaiga o aganu'u e mafai ona latou ofoina atu, a'o isi e mafai ona sili atu ona fetu'una'i ma naunau e galulue fa'atasi ma oe e fausia ni au faitoto'a lelei atoatoa mo lou fale. Vaavaai mo se gaosi oloa e tatala i le galulue faatasi ma e iai le poto masani i le fatuina o mamanu masani.
I le faʻaopoopoga i filifiliga faʻapitoa, e taua foi le mafaufau i le faʻaogaina o le faitotoa. I totonu o se paka autu, e tatau ona tumau au o faitotoa ma mafai ona tatalia le tele o feoaiga. Vaavaai mo se gaosi oloa e ofoina atu au faitotoa ua fuafuaina faapitoa mo tulaga faapisinisi, faatasi ai ma foliga e pei o galuega mamafa-tiute ma le faagaoioiga lamolemole.
Ma le mea mulimuli, mafaufau i le tulaga matagofie atoa ma le mamanu o 'au o faitotoa. E ui e taua le faʻavasegaina ma le faʻailoga, e te manaʻo foʻi i au faitotoʻa e faʻafetaui le autu atoa ma le mamanu o lau fale. Vaavaai mo se gaosi oloa e ofoina atu le tele o filifiliga mamanu, mai le lalelei ma faʻaonaponei i teuteu ma masani, ina ia mautinoa e mafai ona e mauaina le faʻaoga lelei o le faitotoa e fetaui ma le matagofie o lau paka autu.
I le faʻaiuga, pe a filifilia faʻamau faitotoʻa mo nofoaga autu o paka, e taua le mafaufau i filifiliga mo le faʻavasegaina ma le faʻailoga. O le galulue fa'atasi ma se tagata gaosi 'u'u faitoto'a o lo'o ofoina atu fa'ata'ita'iga masani ma filifiliga fa'ailoga e mafai ona fesoasoani ia te oe e fausia ai se va'aiga felagolagoma'i i totonu o lou fale a'o fa'amalosia lau fa'ailoga. Vaavaai mo se tagata gaosi oloa e iai se igoa lelei mo le lelei, le mafai ona galulue faʻatasi i luga o faʻasalalauga, ma le tele o filifiliga mamanu e suʻe ai au faitotoʻa lelei mo lau paka autu.
I le faaiuga, pe a oʻo mai i le filifilia o 'au o faitotoa mo au paka autu, e taua le mafaufau e le gata i le faʻaogaina ma le tumau o au ae faʻapea foʻi pe faʻafefea ona fusia i lau autu atoa ma le matagofie. Faatasi ai ma le 31 tausaga o le poto masani i le alamanuia, matou te malamalama i le taua o le filifilia o au faitotoa e fetaui ma foliga ma lagona o lau paka, ae faʻafeiloaʻi foi manaʻoga faʻapitoa. E ala i le faʻaaluina o le taimi e iloilo ai ma le totoʻa vaega uma o lau filifiliga o au faitotoʻa, e mafai ona e faʻamautinoa o faʻamatalaga uma e saofagā i le fatuina o se mea e manatua ma le fiafia mo au malo. Pe o lo'o e su'eina ni au fa'amata'u, fa'atauva'a, po'o fa'aonaponei, e mafai e lo matou tomai fa'apitoa ona fesoasoani e ta'ita'ia oe i le su'eina o le filifiliga sili mo au paka autu.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale