Aosite, talu ai 1993
Fa'afeiloa'i mai i la matou ta'iala i fa'ailoga e sili ona fa'atuatuaina 'au o faitoto'a mo a'oga! A'o fa'amuamua e fa'alapotopotoga fa'aaoaoga le saogalemu ma le saogalemu, e taua tele le fa'afaigaluegaina o 'u'u faitoto'a maualuga e mafai ona tatalia le ofuina ma loimata o le fa'aoga i aso uma. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina ituaiga pito i luga ua faʻamaonia e tumau, malupuipuia, ma faʻatuatuaina mo siosiomaga aʻoga. Pe o oe o se pule o le a'oga, pule o fale, po'o se matua popole, o lenei fa'amatalaga lautele o le a fesoasoani ia te oe e fai se fa'ai'uga lelei pe a filifilia 'au o faitoto'a mo lau a'oga.
A oo mai i le saogalemu ma le saogalemu o aoga, e taua uma auiliiliga. O se tasi o itu e masani ona le amanaiaina o le saogalemu o le aoga o le faatuatuaina o au faitotoa. O nei vaega laiti ae taua o lo'o i ai se sao taua i le fa'amautinoaina o tamaiti aoga ma faiaoga e mafai ona faigofie ma saogalemu le ulufale atu i potuaoga ma isi vaega i totonu o le a'oga. O le taua o le filifilia o faʻailoga faʻalagolago i faitotoa mo aʻoga e le mafai ona faʻateleina, aua o le saogalemu ma le soifua manuia o tamaiti aʻoga ma le aufaigaluega e faʻalagolago i le lelei ma le tumau o nei mea taua.
O se tasi o mea taua e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia 'au o faitotoa mo aʻoga o le taʻutaʻua ma le faʻamaoni o le gaosiga o le faitotoa. O lo'o i ai le tele o fa'ailoga pito i luga ole faitoto'a ua fa'atūina i latou lava e avea ma ta'ita'i i le alamanuia, ua lauiloa mo a latou oloa maualuga ma le le maluelue tautinoga i le saogalemu ma le saogalemu. A filifilia 'au o faitoto'a mo a'oga, e mana'omia le fa'amuamua o fa'ailoga o lo'o i ai se fa'amaumauga fa'amaonia o le lelei ma le fa'amaoni.
O se tasi o ia ta'uta'ua gaosi 'au o le faitoto'a o Schlage. Faʻatasi ai ma se tala faʻasolopito e toe foʻi mai i le 1920, ua fausia ai e Schlage se igoa malosi mo le gaosia o meafaigaluega faitotoʻa maualuga e tumau ma malupuipuia. O le tele o latou 'au o le faitoto'a e aofia ai filifiliga na fa'atulaga faapitoa mo le fa'aoga i tulaga fa'aa'oa'oga, fa'atasi ai ma foliga e pei o le tausisia o le ADA ma le faugā-tiute mamafa e tatalia le faigata o le fa'aoga i aso uma i totonu o le a'oga. Filifilia Schlage 'au faitoto'a mo a'oga e maua ai le filemu o le mafaufau e maua mai i le teu fa'afaigaluegaina o se fa'ailoga ta'uta'ua ma fa'atuatuaina ma se tala'aga umi o le tulaga lelei.
O le isi taʻutaʻua taʻutaʻua 'au fai faitotoa e tu i fafo mo lona faʻamaoni o Yale. Faatasi ai ma le sili atu i le 175 tausaga o le poto masani i le alamanuia, ua faʻaauau pea ona tuʻuina atu e Yale ni fofo fou ma faʻalagolago i meafaigaluega. O a latou 'au o faitoto'a mo a'oga e aofia ai le tele o filifiliga e fa'afetaui i mana'oga fa'apitoa o tulaga fa'aa'oa'oga, mai le saogalemu o potuaoga e o'o atu i mana'oga avanoa. O le tautinoga a Yale i suʻesuʻega ma atinaʻe e faʻamautinoa ai o latou oloa o loʻo taʻimua i tekinolosi faʻaoga faitotoa, tuʻuina atu i aʻoga le talitonuga sili i le saogalemu ma le saogalemu o latou fale.
O Ingersoll Rand o se isi fale gaosi 'u'u faitoto'a fa'atuatuaina e tutusa lelei ma le lelei ma le fa'amaoni. O la latou lautele lautele o 'au o faitotoa mo a'oga e aofia ai le tele o sitaili ma galuega, ua mamanuina uma ina ia ausia tulaga maualuga o le saogalemu ma le tumau. O le taula'i a Ingersoll Rand i le fa'afouga ma le fa'atumauina e avea ai i latou ma filifiliga sili mo a'oga o lo'o va'ava'ai e teu fa'afaigaluega i 'au o faitoto'a e le gata ina fa'amoemoeina ae fa'apea fo'i le fa'amanino o le si'osi'omaga.
A oʻo mai i le saogalemu ma le saogalemu o aʻoga, o le taua o le filifilia o faʻailoga faʻalagolago i le faitotoa e le mafai ona sili atu. E ala i le faʻamuamua o tagata gaosi oloa faʻapitoa e pei o Schlage, Yale, ma Ingersoll Rand, e mafai e aʻoga ona faʻamautinoa o latou 'au faitotoa e fetaui ma tulaga maualuga o le lelei, tumau, ma le saogalemu. O le teu fa'afaigaluegaina o 'au o faitoto'a mai nei fa'ailoga ta'uta'ua e maua ai e a'oga le filemu o le mafaufau lea e sau ma le iloa ua latou filifilia le mea sili i totonu o le alamanuia, ma i'u ai ina saofagā i se si'osi'omaga saogalemu ma le saogalemu mo tamaiti a'oga ma le aufaigaluega.
A o'o i le filifilia o fa'ailoga 'au o le faitoto'a mo a'oga, e tele mea e mana'omia ona va'aia. Mai le saogalemu ma le saogalemu i le tumau ma le faigofie o le faʻaogaina, o le gaosiga saʻo o le au fai faitotoʻa e mafai ona faia se aafiaga taua i le gaioiga atoa ma le saogalemu o se siosiomaga aʻoga.
O se tasi o mea pito sili ona taua e mafaufau i ai pe a filifilia faʻailoga 'au o faitotoa mo aʻoga o le maualuga o le tumau ma le saogalemu latou te ofoina atu. O a'oga o si'osi'omaga e feoa'i feoa'i, ma tamaiti a'oga, faia'oga, ma le aufaigaluega o lo'o feoa'i pea i totonu ma fafo o potuaoga ma isi vaega. O lona uiga e mana'omia e 'au o le faitoto'a ona mafai ona tatalia le fa'aoga faifaipea ma fa'alavelave fa'aletonu. Filifilia o se fale gaosi 'au o faitotoa e ofoina atu tulaga maualuga, oloa umi e taua i le faʻamautinoaina o le umi ma le faʻamaoni o 'au o faitotoʻa i totonu o le aʻoga.
O le isi mea taua e tatau ona mafaufau i ai o le maualuga o le saogalemu ma le saogalemu o loʻo tuʻuina atu e faʻailoga o le faitotoa. I totonu o le aʻoga, o le saogalemu e sili ona taua. O 'au o faitotoa e tatau ona mamanuina ma le saogalemu i le mafaufau, faʻapipiʻi foliga e pei o le anti-ligature design e puipuia ai le lamatiaga o le faʻaleagaina o le tagata lava ia, faʻapea foʻi ma le tausisia o le ADA e faʻamautinoa ai le avanoa mo tagata uma. E le gata i lea, e tatau ona fa'apipi'i 'au o le faitoto'a ma loka mautu e puipuia ai le ulufale atu e le'i fa'atagaina ma fa'amautinoa le saogalemu o tamaiti aoga ma le aufaigaluega.
O le faigofie o le fa'aoga o se mea taua tele pe a filifilia ituaiga 'au o faitotoa mo a'oga. E tatau ona faigofie ona faagaioi au o faitotoa mo tagata taitoatasi o vaitausaga uma, e aofia ai tamaiti laiti ma tagata e le atoatoa le malosi. O le filifilia o se fale gaosi 'au o le faitoto'a e fa'amuamua le mamanu ergonomic ma foliga fa'aoga-fa'aoga e mafai ona i ai se aafiaga taua i le fa'atinoga atoa ma le fa'afaigofieina o 'au o le faitoto'a i totonu o le a'oga.
I le faaopoopo atu i nei mea taua, e taua foi le mafaufau i le talaaga ma le talaaga o le gaosiga o le faitotoa. Vaavaai mo tagata gaosi oloa ma se talaʻaga o le tuʻuina atu o oloa sili ona lelei ma auaunaga sili ona lelei mo tagata faʻatau. O le faitauina o iloiloga ma le sailia o fautuaga mai isi a'oga ma fa'alapotopotoga e mafai ona fesoasoani i le faia o se fa'ai'uga malamalama.
Ma le mea mulimuli, e taua le mafaufau i le tau o fa'ailoga 'au o faitoto'a mo a'oga. E ui e taua le faʻamuamua o le lelei ma le faʻatinoga, e taua foi le sailia o se gaosi oloa e ofoina atu tau faʻatauvaʻa. Mafaufau i tau umi e fesoʻotaʻi ma le tausiga ma le mafai ona sui, ma filifili se fale gaosi 'au o faitotoa e ofoina atu se paleni lelei o le lelei ma le tau.
I le faaiuga, o le filifilia o faʻailoga e sili ona faʻatuatuaina mo aʻoga e manaʻomia ai le iloiloga ma le totoa o mea e pei o le tumau, saogalemu ma le saogalemu, faigofie o le faʻaoga, igoa o le gaosiga, ma le tau. E ala i le faʻamuamuaina o nei mea taua ma le filifilia o se fale gaosi 'au o faitotoʻa taʻutaʻua, e mafai e aʻoga ona faʻamautinoa le saogalemu ma le faʻaogaina o latou 'au faitotoa mo tausaga a sau.
A o'o mai i le filifilia o 'au o faitotoa mo si'osi'omaga a'oga, e taua tele le filifilia o fa'ailoga pito i luga, fa'atuatuaina e fa'amautinoa le saogalemu ma le saogalemu o tamaiti a'oga ma le aufaigaluega. O se 'au faitoto'a fa'atuatuaina e mafai ona tatalia le ofuina ma loimata o se nofoaga fa'aa'oa'oga a'o tu'uina atu faigofie avanoa mo tagata uma o lo'o nofoia. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o faʻatauga sili ona faʻatuatuaina faitotoa e fautuaina mo aʻoga.
O se tasi o faufale e sili ona fa'atuatuaina e gaosi oloa mo siosiomaga a'oga o Schlage. E lauiloa mo a latou oloa umi ma maualuga, Schlage e ofoina atu le tele o 'au o faitotoa ua mamanuina faapitoa mo tulaga faʻapisinisi ma aʻoaʻoga. O latou 'au o faitoto'a e fau i mea mamafa-tiute e tatalia ai le fa'aoga faifaipea ma le fa'aleagaina, ma avea ai ma filifiliga lelei mo a'oga.
O le isi fa'ailoga pito i luga o le au fai faitoto'a mo a'oga o Yale. Faʻatasi ai ma se talaʻaga umi o le gaosia o oloa saogalemu, Yale's door handles ua mamanuina e tuʻuina atu ai le saogalemu maualuga ma le faʻatinoga. O latou 'au o loʻo avanoa i sitaili eseese ma faʻamaeʻaina, e mafai ai e aʻoga ona filifili le filifiliga sili ona lelei e faʻapipiʻi ai lo latou matagofie atoa aʻo faʻamautinoa le saogalemu ma le saogalemu.
O Corbin Russwin fo'i ose fale gaosi 'u'u faitoto'a sili ona fautuaina mo si'osi'omaga a'oga. O latou 'au o faitoto'a ua fausia e fa'afetaia'ia le faigata o le fa'aoga i aso uma i totonu o le a'oga, ma ua mamanuina ma le saogalemu ma le saogalemu i le mafaufau. O 'au o le faitoto'a o Corbin Russwin o lo'o avanoa i le tele o mamanu, e aofia ai filifiliga e fa'atatau i le ADA mo avanoa faigofie mo tamaiti aoga uma ma le aufaigaluega.
O le isi fale gaosi ta'uta'ua mo 'au faitoto'a a'oga o Kwikset. Kwikset o lo'o ofoina atu le tele o 'au o faitoto'a fou ma malupuipuia e fetaui lelei mo si'osi'omaga a'oga. O latou 'au ua mamanuina fa'atasi ai ma fa'aoga saogalemu e puipuia ai le avanoa e le fa'atagaina, ma o lo'o avanoa i sitaili eseese e fetaui ma so'o se a'oga mamanu matagofie.
Pe a filifilia 'au o faitotoa mo aʻoga, e taua le mafaufau i manaoga faapitoa o le siosiomaga faaleaoaoga. I le faaopoopo atu i le tumau ma le saogalemu, e taua tele le filifilia o au faitotoa e faigofie ona faʻaogaina mo tagata uma e faʻaoga, e aofia ai tamaiti aʻoga e le atoatoa le malosi. Va'ai mo tagata gaosi oloa e ofoina atu ADA-tausi filifiliga e fa'amautinoa ai e faigofie ona maua e tamaiti a'oga ma le aufaigaluega uma faitoto'a o le a'oga.
I le fa'ai'uga, o le filifilia o tagata gaosi 'u'u faitoto'a fa'atuatuaina mo si'osi'omaga a'oga e taua tele i le tu'uina atu o se si'osi'omaga saogalemu ma le saogalemu mo tamaiti a'oga ma le aufaigaluega. O Schlage, Yale, Corbin Russwin, ma Kwikset o fa'ailoga pito i luga uma ia e ofoina atu 'au faitoto'a umi, malupuipuia, ma avanoa e fetaui lelei mo a'oga. E ala i le filifilia o 'au o faitoto'a mai nei fale gaosi fa'atuatuaina, e mafai e a'oga ona fa'amautinoa le saogalemu ma le saogalemu o tagata o lo'o nofoia a'o fa'aleleia atili le matagofie o latou fale.
O le teu fa'afaigaluegaina o fa'ailoga pito sili ona lelei mo a'oga e mafai ona ofoina atu le tele o fa'amanuiaga mo fa'alapotopotoga fa'aaoaoga ma a latou tamaiti a'oga. Mai le faʻateleina o le saogalemu ma le saogalemu i le faʻaleleia atili o le tumau ma le matagofie, o le filifilia o le gaosiga saʻo o le au fai faitotoa e mafai ona faia ai se eseesega tele i le siosiomaga atoa o se aʻoga. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o faʻataʻitaʻiga e sili ona faatuatuaina mo aʻoga ma faʻamanuiaga faʻapitoa latou te ofoina atu.
A o'o mai i le saogalemu ma le saogalemu o tamaiti a'oga ma le aufaigaluega, e taua tele le fa'amuamua o fa'ailoga pito sili ona lelei. O fale aʻoga e masani ona oʻo i le mamafa o taʻavale vae ma faʻalava pea ma masaesae, e taua tele le teu faʻafaigaluega i au faitotoʻa umi ma umi. O fa'ailoga e pei o Schlage, Kwikset, ma Yale e lauiloa mo a latou 'au faitoto'a malosi ma fa'atuatuaina, ua mamanuina e fa'afetaia'ia ai mana'oga o se si'osi'omaga pisi a le a'oga.
I le fa'aopoopoina i le tumau, o fa'ailoga e sili ona lelei o 'u'u faitoto'a e ofoina atu fo'i fa'ailoga fa'alelei e puipuia ai tamaiti a'oga ma le aufaigaluega. O le tele o au fai faitoto'a fa'aonaponei o lo'o tu'ufa'atasia vaega e pei ole fa'aulu e leai se ki, fa'atonutonu avanoa fa'aeletoroni, ma fa'amalo loka fa'aanti-pick, e maua ai se fa'aopoopoga fa'aopoopo o le puipuiga mo faleaoga. E ala i le filifilia mo nei faʻailoga e taulaʻi atu i le saogalemu, e mafai e aʻoga ona faʻaititia tele le lamatiaga o le le faʻatagaina o avanoa ma faʻalavelave, faʻalauiloaina se siosiomaga saogalemu ma le saogalemu.
E le gata i lea, o le teu fa'afaigaluegaina o fa'ailoga 'u'u faitoto'a maualuga e mafai fo'i ona saofagā i le tulaga fa'alelei atoa ma le fa'atinoina o faleaoga. O 'au o faitoto'a mai fale gaosi ta'uta'ua o lo'o avanoa i le tele o sitaili, fa'ai'uga, ma fa'ata'ita'iga, e fa'ataga ai a'oga e fa'amae'a a latou teuteuga i totonu a'o fa'amautinoa le sologa lelei ma le faigofie o le fa'aoga mo tamaiti aoga ma le aufaigaluega. E ala i le filifilia o fa'ailoga 'au o faitoto'a e fa'amuamua uma foliga ma galuega, e mafai e a'oga ona fa'aleleia le va'aiga va'aia o latou fale ma fa'atupuina se siosiomaga fa'afeiloa'i, fa'apolofesa.
A o'o mai i le tausiga ma le fa'asaoina o tau umi, o fa'ailoga pito i luga o le faitoto'a e ofoina atu fo'i ni fa'amanuiaga taua mo a'oga. O 'au o faitotoʻa ua gaosia lelei e faʻaitiitia ai le faʻaleagaina ma e manaʻomia sina tausiga itiiti, faʻaitiitia ai le manaʻomia mo le faʻaleleia ma le sui soo. E le gata i lea, e masani ona tuuina atu e le au gaosi oloa ta'uta'ua tusi saisai ma auaunaga lagolago, e maua ai e a'oga le filemu o le mafaufau ma le faamautinoaga e puipuia a latou tupe i se taimi umi.
I le faʻaiuga, o faʻamanuiaga o le teu faʻafaigaluegaina o faʻailoga pito i luga ole faitotoa mo aʻoga e le mafai ona faʻafitia. Mai le faʻaleleia atili o le saogalemu ma le saogalemu i le faʻaleleia atili o le tumau, faʻalelei, ma le faʻasaoina o tau mo se taimi umi, o le gaosiga o au faitotoʻa saʻo e mafai ona faia se aafiaga taua i le siosiomaga atoa o se aʻoga. E ala i le filifilia ma le faaeteete o ituaiga faʻatuatuaina e pei o Schlage, Kwikset, ma Yale, e mafai e faʻalapotopotoga faʻaleaʻoaʻoga ona faʻamautinoa o latou 'au o faitotoʻa e fetaui ma tulaga sili ona lelei ma saofagā i se siosiomaga saogalemu, malupuipuia, ma lelei mo tamaiti aoga ma le aufaigaluega.
Faumea U'u Faitotoa: Fautuaga mo le Fa'atumauina ma Fa'amautinoaina le Fa'amaoni o Fa'ailoga U'u Faitotoa i A'oga.
A o'o mai i le filifilia o fa'ailoga fa'atuatuaina 'u'u faitoto'a mo a'oga, o lo'o i ai nai mea taua e tatau ona mafaufau i ai. Mai le tulaga lelei ma le tumau o le faitotoa i le tausiga ma le tausiga, e taua mo aʻoga le filifilia o le gaosiga saʻo e faʻamautinoa ai le saogalemu ma le saogalemu o tamaiti aoga ma le aufaigaluega. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o faʻamatalaga mo le tausia ma le faʻamautinoaina o le faʻamaoni o faʻailoga o le faitotoa i totonu o aʻoga, faʻapea foʻi ma le faʻamaonia o nisi o tagata gaosi oloa sili ona faatuatuaina i totonu o le alamanuia.
Tulaga lelei ma tumau
O se tasi o mea pito sili ona taua e mafaufau i ai pe a filifilia se faʻailoga o le faitotoa mo aʻoga o le lelei ma le tumau o le oloa. O si'osi'omaga o le a'oga e mafai ona avea ma nofoaga e feoa'i feoa'i, ma o 'au o faitoto'a e masani ona fa'aaogaina mamafa, e mana'omia ai le filifilia o 'au e fausia e tumau. E taua tele le suʻeina o le au fai faitotoʻa e faʻaaogaina mea e sili ona lelei ma auala faufale e faʻamautinoa ai e mafai e a latou oloa ona tatalia manaʻoga o se aʻoga.
Tausia ma le Tausia
I le faaopoopo atu i le tulaga muamua o le faitotoa o le faitotoa, e taua foi le mafaufau i le tausiga ma le tausiga o oloa. O le tausiga faifaipea e taua tele mo le faʻamautinoaina o le faʻamaoni ma le umi o le faʻaogaina o 'au o faitotoʻa i totonu o aʻoga. E aofia ai le fa'amama masani, lubrication o vaega fe'avea'i, ma le toe fa'aleleia po'o le suia o so'o se vaega ua fa'aleagaina pe masaesae. O nisi tagata gaosi 'au o faitoto'a e mafai ona ofoina atu auaunaga fa'aleleia po'o le tu'uina atu o ta'iala ile tausiga lelei oa latou oloa ina ia mautinoa lelei le fa'atinoga ma le fa'amaoni.
Vaega Puipuiga
O le isi iloiloga taua pe a filifilia fa'ailoga 'au o le faitoto'a mo a'oga o le puipuiga lea o lo'o ofoina mai e le kamupanī. I se tulaga faaleaoaoga, o le saogalemu ma le saogalemu e sili ona taua, ma o au faitotoa e taua tele i le faatumauina o le saogalemu o avanoa i potuaoga ma fale. Va'ai mo tagata gaosi oloa e ofoina atu 'au o faitoto'a fa'atasi ai ma mea fa'apitoa mo le puipuiga, e pei o faiga fa'aoga e leai se ki, filifiliga e fa'ato'ilaloina ki, po'o le fa'aogaina o auala, e fesoasoani e puipuia le avanoa e le'i fa'atagaina ma fa'aleleia atili le saogalemu o le a'oga.
Gaosi Fa'atuatuaina
O loʻo i ai le tele o faʻatauga faʻatau faitotoa faʻatuatuaina ua faʻavaeina i latou lava e avea ma taʻitaʻi i le alamanuia, ofoina atu oloa maualuga ma le taulaʻi i le tumau ma le saogalemu. O nisi o faʻailoga e sili ona faʻaaloalogia mo aʻoga e aofia ai Schlage, Kwikset, ma Yale. O nei gaosi oloa ua lauiloa mo la latou tautinoga i le lelei ma le fou, ma o latou oloa ua mamanuina e fetaui ma manaoga faapitoa o siosiomaga faaleaoaoga.
O le Schlage, mo se faʻataʻitaʻiga, e ofoina atu le tele o au faitotoʻa umi ma faʻamautu e mamanuina e faʻafefe ai le faigata o se aʻoga. O a latou oloa ua fausia e tumau, ma latou ofoina atu le tele o tulaga saogalemu e fesoasoani e mautinoa le saogalemu o tamaiti aoga ma le aufaigaluega. E faapena foi, o Kwikset o se isi tagata gaosi oloa faatuatuaina e maua ai au faitotoa maufaatuatuaina ma tulaga saogalemu sili atu, e pei o la latou tekinolosi SmartKey, lea e mafai ai ona toe fai faigofie le loka e aunoa ma le aveesea o le au o le faitotoa.
O le Yale ose ta'uta'ua fo'i e gaosi 'au o le faitoto'a ua lauiloa mo a latou oloa maualuga ma fa'atuatuaina. O latou 'au faitoto'a ua mamanuina ma le tumau ma le saogalemu i le mafaufau, ma avea ai ma filifiliga lelei mo a'oga o lo'o taumafai e tausia se siosiomaga saogalemu ma le saogalemu. Faatasi ai ma le latou taulaʻi i le faʻafouga ma tekinolosi faʻaonaponei, ua ofoina atu e Yale le tele o 'au o faitotoʻa e fausia e tumau ma maua ai le filemu o le mafaufau mo pule o aʻoga ma le aufaigaluega.
I le faʻaiʻuga, pe a filifilia faʻailoga faʻailoga mo aʻoga, e taua le mafaufau i le lelei, tumau, ma le saogalemu o loʻo ofoina mai e le gaosiga. E ala i le filifilia o se fale gaosi oloa faʻatuatuaina ma faʻatinoina se faʻaleleia masani ma le faʻaleleia o taimi, e mafai e aʻoga ona faʻamautinoa le saogalemu ma le saogalemu oa latou tamaiti aoga ma le aufaigaluega. Fa'atasi ai ma le fa'ailoga sa'o o le 'au o le faitoto'a, e mafai e a'oga ona fa'atumauina le fa'atuatuaina o le fa'atonuina o avanoa ma le filemu o le mafaufau i lo latou si'osi'omaga a'oga.
I le faʻaiʻuga, pe a oʻo mai i le filifilia o faʻailoga faʻailoga mo aʻoga, o le faʻamaoni ma le tumau e sili ona faamuamua. A maeʻa ona faia suʻesuʻega maeʻaeʻa ma iloilo mea e pei o le lelei o oloa, iloiloga a tagata faʻatau, ma le poto masani i alamanuia, e manino lava o loʻo i ai le tele o faʻamaufaʻailoga faitotoa faʻalagolago e mafaufau i ai. Faatasi ai ma le 31 tausaga o le poto masani i totonu o le alamanuia, ua saunia lelei le matou kamupani e tuʻuina atu aʻoga faʻataʻitaʻiga sili ona faatuatuaina ma taʻutaʻua. Matou te malamalama i le taua o le saogalemu ma le saogalemu i siosiomaga faʻaleaʻoaʻoga, ma matou te tuuto atu i le tuʻuina atu o fofo sili mo a matou tagata faʻatau. E ala i le filifilia o se faʻailoga faʻalagolago i le faitotoa, e mafai e aʻoga ona faʻamautinoa le saogalemu ma le manuia oa latou tamaiti aʻoga ma le aufaigaluega mo tausaga a sau.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale