Aosite, talu ai 1993
O e va'ava'ai e fai se fa'atonuga tele o 'au o le faitoto'a, ae e te mana'o e su'e filifiliga sili ona taugofie? Aua e te toe vaai i ai! I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina filifiliga pito sili ona lelei mo le tele o poloaiga e le motusia le faletupe. Pe o oe o se konekarate, pule o meatotino, pe na o le suʻeina o le faʻaleleia o lou fale, matou te puipuia oe. Faitau fa'asolo e su'e ai fofo pito sili ona fa'alelei i le fa'atupe mo ou mana'oga.
A o'o mai i filifiliga o le au o le faitoto'a mo fa'atonuga tetele, o le tau-lelei o le ki mo le gaosiga ma le fa'atau. E tatau i le au gaosi faitotoa ona mafaufau i le tele o mea taua pe a gaosia au i le tele, e pei o meafaitino, auala gaosiga, ma le tulaga lelei atoa. O le faapaleniina o tau ma le lelei e taua tele ina ia mafai ai ona tuʻuina atu se voluma maualuga o au e aunoa ma le ositaulagaina o le faʻatinoga poʻo le tumau.
O se tasi o vaega pito sili ona taua o le sailia o le tau-lelei o le faʻaogaina o le faitotoa mo le tele o poloaiga o le filifiliga o mea. E tatau i tagata gaosi oloa ona mafaufau i le umi ma le tau o mea e faʻaaogaina i le gaosiga o 'au o faitotoa. O mea e pei ole u'amea, apamemea, ma le alumini o filifiliga lauiloa ona o lo latou tumau ma le tetee i le pala. O nei mea e maua ai foʻi se foliga faʻalelei ma faʻaonaponei, e faʻamaonia ai mo le tele o faʻaoga. E ala i le filifilia o mea e sili ona lelei e taugofie, e mafai e le au gaosi oloa ona gaosia faʻamau faitotoʻa e tumau ma taugofie.
E le gata i le filifilia o meafaitino, o metotia o gaosiga e taua tele i le fuafuaina o le tau-lelei o filifiliga o au faitotoa mo poloaiga tetele. O le fa'aaogaina o faiga fa'agasologa o gaosiga, e pei o le fa'ama'oti po'o le fa'amama sa'o, e mafai ona fesoasoani i le fa'aitiitia o tau o le gaosiga e aunoa ma le fa'aleagaina o le lelei. E ala i le faʻavasegaina o le gaosiga ma le faʻaitiitia o otaota, e mafai e le au gaosi oloa ona ausia le faʻaogaina o tau aʻo tausia le faʻamaoni o latou oloa faʻatau faitotoa. E le gata i lea, o le teu faʻafaigaluegaina i auala lelei o gaosiga e mafai ona taʻitaʻia ai taimi faʻapuupuu, faʻatagaina tagata gaosi oloa e faʻataunuʻu poloaiga tetele i se taimi talafeagai.
E le gata i lea, o le aotelega o le mamanu o 'au o faitotoa o se isi iloiloga taua pe a sailia ni filifiliga taugofie mo poloaiga tetele. O le fa'afaigofieina o le mamanu o 'au e aunoa ma le ositaulagaina o galuega po'o mea fa'alelei e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia tau o le gaosiga. E mafai foi e le au gaosi oloa ona ofoina atu filifiliga faʻapitoa mo le tele o poloaiga, faʻatagaina tagata faʻatau e filifili mai se filifiliga o faʻamaeʻa, sitaili, ma lapopoa i tau faʻatauvaʻa. E ala i le tuʻuina atu o le tele o filifiliga tau faʻataʻitaʻiga taugofie, e mafai e le au gaosi oloa ona faʻataunuʻuina manaʻoga faʻapitoa o latou tagata faʻatau aʻo tausia le gafatia.
E taua foi le maitauina o le faʻatupulaia o faiga faʻaleleia o le siʻosiʻomaga, e mafai e tagata gaosi oloa ona suʻesuʻeina mea gafatia ma toe faʻaaogaina mo le gaosiga o au faitotoa. E ala i le faʻamuamua o tiute tau le siosiomaga, e mafai e le au gaosi oloa ona ofoina atu filifiliga taugofie mo poloaiga tetele aʻo faʻafeiloaʻi foi i tagata faʻatau faʻatau. E mafai fo'i ona avea lea ma fa'atauga mo tagata gaosi oloa o lo'o va'ava'ai e fa'a'ese'ese i latou i se maketi tumutumu.
I le faʻaiuga, o le taua o le sailia o filifiliga faʻatau faitotoʻa taugofie mo poloaiga tetele e le mafai ona faʻateleina. E tatau i le au gaosi oloa ona mafaufau lelei i meafaitino, metotia o gaosiga, ma mamanu ina ia ausia ai le taugofie e aunoa ma le fetuunai i le lelei. E ala i le faʻamuamua o le gafatia ma le tumau, e mafai e le au gaosi oloa ona tuʻuina atu i le au faʻatau ni filifiliga faʻatau faitotoa e fetaui ma o latou manaʻoga. O lenei tuʻufaʻatasiga o le tau ma le lelei e taua mo le gaosiga ma le faʻatau i le maketi faatauva faitotoa.
I le avea ai o se tagata gaosi 'u'u faitoto'a, e mana'omia le su'eina o filifiliga sili ona taugofie mo fa'atonuga tetele e aunoa ma le fa'afefeteina o le lelei ma le tumau. O 'au o faitotoa o se vaega taua o soʻo se fale poʻo se fale, ma e taua tele le filifilia o filifiliga e le gata e taugofie ae faʻapea foi ona fausia e tumau. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le eseesega o filifiliga o au faitotoa o loʻo avanoa ma faʻatusatusa lo latou gafatia ma le tumau e fesoasoani ai i tagata gaosi oloa e faia le filifiliga sili mo a latou poloaiga tetele.
A oʻo mai i le gafatia, o se tasi o filifiliga sili ona taugofie mo faʻamau faitotoa o lima palasitika. O au palasitika e le taugata e gaosia ma e masani lava o le filifiliga e alu i ai mo galuega faʻatatau tupe. Ae ui i lea, pe a oʻo mai i le tumau, o lima palasitika atonu e le o se filifiliga sili lea mo poloaiga tetele. E sili atu ona ofuina ma masaesae, ma atonu e le mafai ona pipii lelei i nofoaga e maualuga le feoaiga. O le mea lea, e ui o lima palasitika atonu o se filifiliga taugofie, atonu e le o se filifiliga sili ona umi mo poloaiga tetele.
I le isi itu, o uʻamea faitotoa uʻamea, e pei o mea e faia i le alumini poʻo le uʻamea, ua lauiloa mo lo latou tumau. O 'au nei ua fausia e tatalia le fa'aoga mamafa ma e tau le toe masaes vave. Ae ui i lea, o le gafatia o uʻamea faitotoa uʻamea e mafai ona eseese e faʻatatau i le ituaiga uʻamea faʻaaogaina ma le gaosiga o gaosiga. O 'au alumini e masani lava ona sili atu le taugofie nai lo 'u'u u'amea u'amea, ae atonu latou te le tumau i le taimi umi. U'u u'amea u'amea, i le isi itu, e sili atu le taugata ae ofoina atu le umi sili atu, ma avea ai ma se filifiliga taugofie mo poloaiga tetele i le taimi umi.
I le faʻaopoopoga i palasitika ma uʻamea, o le isi faʻatauga faʻatauga faʻatau faitotoa filifiliga mo poloaiga tetele o mea tuʻufaʻatasia. O 'au tu'ufa'atasi e faia mai le fa'afefiloi o meafaitino, e pei o le fiberglass ma le resin, lea e fa'ataugofie ai ma umi. O 'au nei e tete'e i le pala, mata'u, ma le valu, ma avea ai ma filifiliga umi mo le tele o poloaiga. E le gata i lea, e mafai ona mamanuina au tuʻufaʻatasia e faʻataʻitaʻi ai foliga o mea faʻanatura, e pei o laupapa poʻo maʻa, e maua ai se filifiliga sili atu le matagofie e aunoa ma se tau maualuga.
Pe a faʻatusatusa filifiliga 'au o faitotoa eseese mo le gafatia ma le tumau, e taua mo le au gaosi faitotoa e le gata ina mafaufau i le tau muamua ae faʻapea foʻi ma le tausiga umi ma le toe faʻaleleia o tupe faʻaalu. E ui e mafai ona taugofie au palasitika i luma, atonu latou te manaʻomia le sui soo, faʻateleina le tau atoa i le taimi umi. I le isi itu, o le teu fa'afaigaluegaina i u'amea sili atu ona lelei po'o fa'amau tu'ufa'atasi e mafai ona i'u ai i le fa'aitiitia o le tausiga ma le fa'aleleia o tupe fa'aalu i le aluga o taimi, ma avea ai i latou ma se filifiliga sili atu ona taugofie mo poloaiga tetele.
I le faaiuga, i le avea ai o se tagata gaosi oloa, o le filifilia o filifiliga sili ona taugofie mo poloaiga tetele e manaʻomia ai se iloiloga ma le totoa o le gafatia ma le tumau. E ui atonu e taugofie au palasitika, ae atonu e le mafai ona pipii lelei i se taimi umi. I le isi itu, u'amea ma tu'ufa'atasi au e ofoina atu le umi sili atu, ma avea ai i latou ma se filifiliga sili atu le taugofie i le taimi. E ala i le fuaina o le tau muamua ma tupe faʻaalu umi, e mafai e tagata gaosi oloa ona faia le filifiliga sili mo a latou faʻatonuga tetele e faʻamautinoa uma le gafatia ma le tumau.
A o'o mai i le fa'atauina o 'au o le faitoto'a i le tele, e tele mea e tatau ona mafaufau i ai ina ia mautinoa o lo'o e mauaina ni filifiliga sili ona taugofie. I le avea ai o se tagata gaosi 'u'u faitoto'a, e taua le malamalama i mea taua e mafai ona a'afia ai le tau atoa ma le lelei o 'au o le faitoto'a e te filifilia e gaosia. Mai meafaitino ma mamanu iloiloga i gaosiga ma felauaiga tau, faia o faaiuga malamalama e uiga i nei mea e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻateleina le taua o au au filifiliga aʻo faʻafetaui au manaʻoga faʻaletupe.
O se tasi o mea sili ona taua e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia le tau-lelei o filifiliga auʻau faitotoa i le tele o mea e faʻaaogaina i la latou fausiaina. Mai le u'amea ma le apamemea i le alumini ma le palasitika, o mea e faʻaaogaina e mafai ona i ai se aafiaga taua i le tau ma le lelei o au. E ui ina sili atu ona umi le u'amea ma le apamemea ma maua ai se foliga maualuga atu, e foliga mai foi e sili atu le taugata. I le isi itu, alumini ma palasitika au e sili atu le taugofie ae atonu e le ofoina atu le tulaga tutusa o le tumau. O le sailia o le paleni sa'o i le va o le tau ma le lelei e taua tele pe a fai filifiliga e uiga i mea e fa'aaogaina i le gaosiga o au faitotoa.
O le isi mea taua e tatau ona mafaufau i ai o le mamanu o le faitotoa. O mamanu lavelave poʻo faʻataʻitaʻiga masani e masani ona faʻateleina le tau o le gaosiga, aemaise lava pe a faʻatonuina i le tele. Ae ui i lea, o le filifilia o mamanu sili atu ona faigofie poʻo faʻataʻitaʻiga e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia le tau o le gaosiga e aunoa ma le ositaulagaina o le tulaga atoa o au. E le gata i lea, o le mafaufau i le maketi taulaʻi ma le faʻamoemoeina o le faʻaogaina o 'au o faitotoʻa e mafai ona fesoasoani e faʻailoa faaiuga e uiga i le mamanu, faʻamautinoaina o au e taugofie ma aoga mo lo latou faʻamoemoe.
I le faaopoopo atu i meafaitino ma mamanu iloiloga, e taua foi le faʻaogaina i le gaosiga ma le tau o felauaiga e fesoʻotaʻi ma le faʻatonuina o au faitotoa i le tele. O le galulue faʻatasi ma se tagata gaosi oloa faʻalagolago ma lelei e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia le tau o le gaosiga, aʻo faʻamautinoa foi o loʻo gaosia ia au i faʻamatalaga talafeagai ma tulaga lelei. E lē gata i lea, o le iloiloina o tau o felauaiga ma taimi e taʻitaʻia ai e mafai ona fesoasoani ia te oe e fuafua ai ma paketi e tusa ai, aemaise lava pe a okaina le tele o au o faitotoa.
I le avea ai o se tagata gaosi 'u'u faitoto'a, e taua tele le mafaufau lelei i nei mea pe a filifilia filifiliga fa'atauga fa'atau i le tele. E ala i le faia o faaiuga faʻamaonia e uiga i mea e faʻaaogaina, iloiloga o mamanu, ma tau o gaosiga ma felauaiga, e mafai ona e faʻamautinoa o loʻo e mauaina le sili ona taua mo lau tupe faʻaalu aʻo faʻafetaui foi manaʻoga o au tagata faʻatau. Mulimuli ane, o le sailia o le paleni sa'o i le va o le tau ma le lelei o le ki lea i le fa'ateleina o le tau o lau faitotoa 'au filifiliga a'o fa'amalieina au mana'oga fa'aletupe. E ala i le iloiloina ma le toto'a i nei mea, e mafai ona e faia ni filifiliga mautinoa e uiga i au faitotoa e te filifilia e gaosia i le tele.
A'o su'esu'e mo le fa'atauga o le 'au faitoto'a filifiliga i le tele o mea, e taua tele le su'eina o se fa'atauga fa'atuatuaina ma lelei. Pe o oe o se konekarate, faufale, po'o se tagata e ona le fale o lo'o va'ava'ai e toe fa'afou pe fau ni fale se tele, o le sailia o se fa'atau oloa e mafai ona tu'uina atu au faitoto'a maualuga i se tau talafeagai e taua tele.
O se tasi o laasaga muamua i le suʻeina o se tagata faʻatau mo filifiliga taugofie o le au faitotoa o le faia lea o suʻesuʻega maeʻaeʻa. E aofia ai le va'ava'ai i fale gaosi 'au o faitoto'a eseese, a latou oloa, ma a latou tau. E taua le mafaufau i le taʻuleleia o le gaosiga, o latou poto masani i le alamanuia, faʻapea foʻi ma le lelei o latou faitotoa.
E le gata i le su'esu'eina i luga ole laiga, ole aapa atu i feso'ota'iga a le alamanuia ma le mauaina o fa'asinomaga e mafai ona fesoasoani ile su'eina o se fale gaosi 'u'u faitoto'a. O le talanoa ma le au fai konekarate, faufale, ma isi tagata tomai faapitoa ile fale faufale e mafai ona maua ai faʻamatalaga taua ma fautuaga mo tagata faʻatau oloa o loʻo ofoina atu le taugofie o le faʻaogaina o faitotoa i le tele.
Pe a mafaufau i se tagata gaosi oloa mo le taugofie o filifiliga auʻau faitotoa, e taua le amanaia o le tele o sitaili uʻu faitotoa ma faʻamaeʻa latou ofoina atu. E tatau ona mafai e se tagata fa'atau oloa ona tu'uina atu le tele o filifiliga o 'au o le faitoto'a e fa'aoga ai mana'oga eseese o mamanu ma ituaiga o meatotino. E le gata i lea, e tatau i le kamupani gaosi oloa ona maua le malosi e gaosia ai au faitotoa i le tele o aofaiga e faʻafetaui ai manaʻoga o galuega tetele.
O le isi itu taua e tatau ona mafaufau i ai pe a su'e se tagata e fa'atau oloa mo le tau-lelei o filifiliga au o faitotoa i aofaiga tetele o le fa'atonuga lelei ma le su'ega a le gaosi oloa. E taua tele le fa'amautinoaina o 'au o le faitoto'a o lo'o fa'atauina e fetaui ma tulaga fa'apisinisi mo le tumau, fa'atinoga, ma le saogalemu. E tatau i se kamupani gaosi oloa ona iai ni faiga fa'atonutonu lelei e fa'amautinoa ai o latou oloa e sili ona lelei.
E le gata i lea, o le tau o se iloiloga taua pe a suʻesuʻeina filifiliga o au faitotoa i le tele. E tatau i le kamupani gaosi oloa ona ofoina atu tau faatauva i luga o latou au faitotoa, aemaise lava mo le tele o poloaiga. E taua tele le maua mai o upusii mai le tele o fa'atau oloa e fa'atusatusa ai le tau ma fa'amautinoa o le fa'atauga o le 'au o faitoto'a e fetaui lelei ma le paketi o le poloketi.
E le gata i lea, o le sailia o se fale gaosi oloa e ofoina atu filifiliga faʻapipiʻi faitotoa e mafai ona aoga mo poloaiga tetele. Fa'asinomaga e mafai ai ona fa'afetaui 'au o le faitoto'a i mana'oga fa'apitoa, fa'aopoopoina se pa'i fa'apitoa i le galuega atoa. O se tagata gaosi oloa e ofoina atu auaunaga faʻapitoa e mafai foi ona tuʻuina atu le taʻitaʻiga ma le lagolago i le filifilia o filifiliga pito sili ona talafeagai mo le galuega.
O le mea mulimuli, o le iloiloina o le auaunaga a le tagata gaosi oloa ma le lagolago e taua tele pe a su'esu'eina le tau-lelei o filifiliga au o faitotoa i se aofaiga tele. E tatau i se kamupani fa'apitoa ona ofoina atu auaunaga sili ona lelei mo tagata fa'atau, feso'ota'iga talafeagai, ma le lagolago i le taimi atoa o le fa'atonuga ma le tu'uina atu. E tatau ona latou tali atu i fesili ma mafai ona faʻafeiloaʻi soʻo se talosaga poʻo ni atugaluga faʻapitoa e uiga i le faʻatonuga o au faitotoa.
I le fa'ai'uga, o le su'eina o se fa'atau oloa mo le tau-lelei o le 'au faitoto'a filifiliga i le tele o mea e mana'omia ai su'esu'ega mae'ae'a, iloiloga o le 'ese'ese ma le lelei, tau fa'atauva'a, filifiliga fa'apitoa, ma le lelei tele o auaunaga a tagata fa'atau. E ala i le iloiloina ma le totoʻa o le au fai faitotoʻa e faʻavae i luga o nei mea, e mafai ona e mauaina se faʻatau faʻatuatuaina e ofoina atu tulaga maualuga, faʻalelei faʻatatau tupe faʻatau mo au galuega faufale poʻo le toe faʻaleleia.
Afai o oe o se tagata gaosi 'u'u faitoto'a o lo'o va'ava'ai e tu'uina atu ni fa'atonuga tetele, e mana'omia le fa'amae'aina o filifiliga pito sili ona taugofie o le 'au o le faitoto'a e fa'ateleina ai au tupe maua ma tu'uina atu fofo taugofie mo au tagata fa'atau.
A oʻo mai i faʻatonuga tetele, o le tau o uʻu faitotoa e mafai ona avea ma mea taua i le aotelega o le paketi. I le avea ai o se tagata gaosi oloa, e taua tele le ofoina atu o tau-tauvaga filifiliga e aunoa ma le faʻafefeina o le lelei ma le tumau. I totonu o lenei tusiga, o le a matou talanoaina nisi o filifiliga pito sili ona taugofie mo le tele o faʻatonuga, fesoasoani ia te oe i le faia o filifiliga faʻamaonia e manuia ai au pisinisi ma au tagata faʻatau.
O se tasi o mea muamua e mafaufau i ai pe a faʻamaeʻaina filifiliga faʻatau faitotoʻa o le meafaitino. E ui o mea masani e pei o apamemea ma uʻamea uʻamea o filifiliga lauiloa mo 'au o faitotoa, e mafai foi ona taugata, aemaise lava pe a suʻeina mo oka tetele. I le avea ai o se tagata gaosi 'au o le faitoto'a, atonu e te mana'o e su'esu'e isi mea e ofoina atu le tulaga tutusa o le lelei ae i se tau maualalo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o mea e pei o le alumini ma le zinc alloy e mafai ona avea ma filifiliga taugofie e maua ai pea le tumau ma le matagofie.
I le faʻaopoopoga i meafaitino, o le mamanu o le 'au o le faitotoa e mafai foi ona aʻafia ai lona tau-lelei. O mamanu lavelave ma lavelave atonu e mana'omia ai le tele o tagata faigaluega ma punaoa e gaosia, ma i'u ai ina si'itia le tau atoa. I le avea ai o se tagata gaosi oloa, o le ofoina atu i tagata fa'atau le tele o mamanu faigofie ae fa'alelei e mafai ona avea ma fofo taugofie mo oka tetele. O mamanu fa'asolosolo ma la'ititi e le gata e fa'aitiitia ai tau o le gaosiga ae fa'apena fo'i i le tele o tagata fa'atau e eseese mana'oga fa'alelei.
E le gata i lea, e taua le mafaufau i le faagasologa o le gaosiga lava ia. I le avea ai o se tagata gaosi 'au o faitotoa, fa'amalieina au metotia gaosiga e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia tau ma fa'aleleia atili le lelei. Teufaafaigaluega i tekinolosi faʻaonaponei ma masini e mafai ona faʻafaigofieina le gaosiga o gaosiga, e taʻitaʻia ai le tau e mafai ona tuʻuina atu i au tagata faʻatau. E le gata i lea, o le su'esu'eina o metotia fou o le gaosiga po'o le faipa'aga ma tagata fa'atau oloa e ofoina atu tau fa'atauvaga e mafai ona fa'aleleia atili ai le tau-lelei o filifiliga au'au faitoto'a.
Pe a faʻamaeʻaina filifiliga faʻatau faitotoa mo le tele o poloaiga, e taua foi le mafaufau i le aofaʻi o tau o le olaga. E ui o tau i luga e taua tele, o le iloiloina o mea taua e pei o le tausiga, toe faʻaleleia, ma le toe faʻaleleia e mafai ona maua ai se malamalamaga sili atu i le tau moni-lelei o filifiliga o le au faitotoa. Filifilia o meafaitino ma mamanu e le gata e taugofie i luma ae e manaʻomia ai foi sina tausiga itiiti ma umi le ola e mafai ona saofagā i le aotelega o tupe teu mo au tagata faʻatau.
I le fa'ai'uga, i le avea ai o se tagata gaosi 'u'u faitoto'a, o le fa'amae'aina o filifiliga pito sili ona taugofie o 'au o faitoto'a mo fa'atonuga tetele e mana'omia ai le iloiloina o mea eseese e pei o meafaitino, mamanu, gaosiga o gaosiga, ma tau o le olaga. E ala i le ofoina atu o fofo taugofie e faʻamuamua uma le lelei ma le gafatia, e mafai ona e faʻatulagaina lau pisinisi o se tagata faʻalagolago ma faʻatauvaʻa i le maketi. O le tu'uina atu i tagata fa'atau i le tele o filifiliga e mafai ona fa'amalieina e fa'amalieina o latou mana'oga a'o saofagā fo'i i le manuia ma le fa'atupula'ia o lau pisinisi o se gaosiga.
A maeʻa ona suʻesuʻeina le tele o le tau-lelei o faʻatau faitotoa filifiliga mo poloaiga tetele, e manino lava e tele mea e tatau ona mafaufau i ai pe a faia se filifiliga. Mai meafaitino ma mamanu i le tumau ma le tau, e taua le fuaina o filifiliga uma ma le totoa. Faatasi ai ma o matou 31 tausaga o le poto masani i le alamanuia, matou te malamalama i le taua o le sailia o le paleni saʻo i le va o le tau ma le lelei. Pe o lo'o e su'eina ni u'amea u'amea, alumini, po'o le palasitika, e mafai ona fesoasoani lo matou poto ma le malamalama e ta'ita'ia oe i le faia o le filifiliga sili mo lau fa'atonuga tele. Matou te tuuto atu i le tuʻuina atu ia matou tagata faʻatau i fofo sili ona taugofie e aunoa ma le faʻafefeteina o uiga lelei, ma matou te tulimatai atu e fesoasoani ia te oe e maua le filifiliga sili ona lelei mo au manaʻoga.
Faatulagaina o le tulaga faatonuina i le makaina o le fale