Ang China ug ASEAN nagpabilin nga duha ka dagkong sentro sa pamatigayon sa mga butang sa rehiyon sa Asia-Pacific(1)

Niadtong Abril 20, ang "Asian Economic Prospects and Integration Process 2022 Annual Report" (gitawag dinhi nga "Report") gipagawas sa Boao Forum para sa Asia Annual Conference 2022 Press Conference ug Flagship Report Conference.

Ang "Report" nagpunting nga sa 2021, ang pag-uswag sa ekonomiya sa Asia kusog nga mobangon. Ang gibug-aton nga tinuud nga rate sa pagtubo sa GDP sa mga ekonomiya sa Asya mahimong 6.3%, usa ka pagtaas sa 7.6% kung itandi sa 2020. Gikalkulo base sa parity sa gahum sa pagpalit, ang aggregate sa ekonomiya sa Asia mokabat sa 47.4% sa kinatibuk-ang kalibutan sa 2021, usa ka pagtaas sa 0.2% sa 2020.

Sa 2020, bisan pa sa epekto sa global nga epidemya sa COVID-19, ang China ug ASEAN mao gihapon ang duha ka dagkong sentro sa pamatigayon sa mga butang sa rehiyon sa Asia-Pacific. Sa partikular, ang China adunay hinungdanon nga papel sa pagpadayon sa kalig-on sa pamatigayon sa rehiyon sa kini nga epekto.

Sa 2020, nag-atubang sa epekto sa pagkunhod sa panginahanglan ug suplay tungod sa epidemya, ang ekonomiya sa kalibutan mous-os, ug ang global nga pamatigayon sa mga butang mokunhod pag-ayo. Niini nga konteksto, ang pagsalig sa pamatigayon tali sa mga ekonomiya sa Asya magpabilin sa taas nga lebel. Ang ASEAN ug China naa sa Asya. Ang kahimtang sa sentro sa pamatigayon sa mga butang lig-on. Ang sukod sa bilateral nga pamatigayon tali sa mga ekonomiya sa Asya sa kasagaran mikunhod, apan ang patigayon sa mga butang uban sa China kasagaran nagpakita sa positibo nga pagtubo. Sa 2021, ang pamatigayon sa kalibutan makakita sa usa ka lig-on nga pagkaayo, apan kung kini nga uso malungtaron wala mahibal-an.