Aosite, ers 1993
Gyda thwf yr argyfwng yn yr Wcrain, mae anweddolrwydd y farchnad nwyddau rhyngwladol wedi dwysáu'n sylweddol, a bu amodau marchnad mwy eithafol yn ddiweddar. Ers dechrau'r wythnos hon, mae pris nicel tri mis ar Gyfnewidfa Metel Llundain wedi dyblu am ddau ddiwrnod masnachu yn olynol, mae pris olew crai Brent yn Llundain wedi cyrraedd uchafbwynt bron i 14 mlynedd, ac mae pris nwy naturiol mae dyfodol Ewrop wedi codi i'r lefel uchaf erioed.
Nododd dadansoddwyr fod yr wythnos hon yn debygol o fod yr "wythnos fwyaf cyfnewidiol a gofnodwyd erioed" yn y farchnad nwyddau, ac efallai y bydd effaith y gwrthdaro Rwsia-Wcreineg ar yr economi yn cael ei ehangu trwy godi prisiau nwyddau.
Arosododd yr argyfwng cyflenwad y gweithrediad "gwasgfa fer" i hybu pris nicel "yn codi i'r entrychion"
Roedd pris nicel tri mis ar y London Metal Exchange yn fwy na $50,000 y dunnell ar y 7fed. Ar ôl i'r farchnad agor ar yr 8fed, parhaodd pris y contract i godi i'r entrychion, unwaith yn fwy na $100,000 y dunnell.
Dywedodd Fu Xiao, pennaeth strategaeth marchnad nwyddau byd-eang yn BOC International, mewn cyfweliad ag Asiantaeth Newyddion Xinhua fod y cynnydd mewn prisiau nicel i'r lefel uchaf erioed yn bennaf oherwydd gweithrediad "gwasgiad byr" arosodedig o risgiau cyflenwad.