Aosite, ers 1993
Epidemig, darnio, chwyddiant (1)
Rhyddhaodd y Gronfa Ariannol Ryngwladol (IMF) gynnwys wedi'i ddiweddaru Adroddiad Rhagolwg Economaidd y Byd ar y 27ain, gan gynnal y rhagolwg twf economaidd byd-eang ar gyfer 2021 ar 6%, ond yn rhybuddio bod yr adferiad "bai" rhwng gwahanol economïau yn ehangu. Mae dadansoddwyr yn credu bod epidemigau dro ar ôl tro, adferiad tameidiog, a chwyddiant cynyddol wedi dod yn risg driphlyg y mae'n rhaid ei goresgyn ar gyfer adferiad parhaus economi'r byd.
Epidemigau mynych
Yr epidemig coron newydd dro ar ôl tro yw'r ffactor ansicr mwyaf sy'n effeithio ar adferiad economi'r byd o hyd. Wedi'i effeithio gan ymlediad cyflym y straen delta coronafirws newydd sydd wedi'i dreiglo, mae nifer yr heintiau mewn llawer o wledydd wedi codi eto yn ddiweddar. Ar yr un pryd, mae'r gyfradd brechu mewn llawer o wledydd yn dal yn isel, gan daflu cysgod dros yr adferiad economaidd byd-eang bregus.
Nododd yr IMF yn yr adroddiad y disgwylir i'r economi fyd-eang dyfu 6% a 4.9% yn 2021 a 2022, yn y drefn honno. Cynsail y rhagolwg hwn yw bod gwledydd yn mabwysiadu mesurau atal a rheoli epidemig mwy targedig ac mae gwaith brechu yn parhau i symud ymlaen, a'r goron newydd fyd-eang Bydd lledaeniad y firws yn gostwng i lefel isel cyn diwedd 2022. Os bydd atal a rheoli epidemig yn methu â bodloni disgwyliadau, bydd y gyfradd twf economaidd byd-eang eleni a'r flwyddyn nesaf hefyd yn sylweddol is na'r disgwyl.