Aosite, mai 1993
02
waitohu me te wheako
kua piki ake te hiahia
Na te hurihanga o nga kaihoko, ka timata nga waahi mamae o te kai ki te rereke, ka rereke nga huarahi mo te whiwhi korero, ka wehewehea te waa, ka whakaatuhia e nga tauira kai te ahua o te rereketanga, e whakatairanga ana i te whakawhanaketanga o te waitohu taonga. Ko nga hiahia o te whakatipuranga hou o nga kaihoko taonga kei te huri haere mai i te "whai hua" ki te "ngawari ki te whakamahi". I te mea he taonga kua whakamahia, ko te whakamarietanga o te whakamahinga kua noho hei tohu matua mo te arotake i nga pai me nga huakore o nga taonga, ina koa ko nga taonga e whakamahia ana e te tangata, penei i nga teepu, nga tuuru, me nga moenga, he kaha ake nga whakaritenga mo to ratau oranga. Ko nga Ergonomics me nga mahi hanga taonga kei te kaha ake te whakakotahi. Na roto i nga whakamatautau putaiao nui, ka whakatauhia e nga kaihanga nga raruraru e pai ake ana te whakamahi a te tangata, he pai ake te noho, he pai ake te takoto.
03
Nga Hiahia Whaiaro Kaihoko
te piki haere
Na te pai ake o te oranga o te tangata, kua timata te reanga hou o te hunga rangatahi kua tipu ake i roto i te waa Ipurangi ki te whakaohooho i to ratau ake tangata. Ko nga taonga e mahi ana, e ataahua ana, e pai ana ki o raatau ahuatanga whakamahinga kua waiho hei whiringa tino pai mo nga kaihoko. Ko te whakatutuki i nga hiahia o nga kaihoko mo nga taonga taapiri kua waiho hei waahi whakahirahira i roto i te huringa o te maha o nga kamupene taonga tuku iho.